El gobierno chino ha endurecido las restricciones antes del cumpleaños de un destacado líder espiritual budista tibetano, instando a los líderes locales en dos regiones tibetanas a impedir que las personas publiquen su foto o buenos deseos en línea, dijeron el jueves fuentes con conocimiento de la situación.
Las autoridades amenazaron con arrestar a los tibetanos en las regiones de Ngaba y Dzoge que desafiaran la orden al publicar 80 mensajes el 8 de agosto.el cumpleaños de 11el Kyabje Kirti Rinpoche (honorable) Lobsang Tenzin Jigme Yeshe Gyamtso Rinpoche.
Rinpoche es el principal abad exiliado del Monasterio de Kirti, uno de los monasterios más importantes e influyentes del Tíbet.
«El gobierno ha advertido contra este tipo de actividades por parte de los tibetanos, y las personas serán arrestadas y severamente castigadas si se resisten», dijo una fuente tibetana en el Tíbet, que se negó a ser identificada para hablar libremente.
Las autoridades chinas prohibieron a los monjes del Monasterio Taktsang Lhamo Kirti en el condado de Dzoge y el Monasterio de Kirti en el condado de Ngaba, ambos en la prefectura autónoma tibetana de Ngaba, provincia de Sichuan, celebrar el cumpleaños de Rinpoche en 2021. Las áreas están densamente pobladas por tibetanos étnicos.
A los monjes no se les permitía salir de sus monasterios y no se permitían reuniones durante este tiempo.
«El año pasado, los tibetanos en el Tíbet esperaban restricciones y escrutinio por parte del gobierno chino en la celebración del 80ºel el cumpleaños de Kriti Rinpoche, por lo que se contuvieron», dijo un tibetano que vive en el exilio.
“Pero este año, los tibetanos que viven en el exilio y viven en el Tíbet esperan celebrar el cumpleaños de Rinpoche y ofrecer tenshug‘ dijo la fuente, refiriéndose a una oración de larga vida hecha a los maestros espirituales. “Pero vemos restricciones y revisiones en Ngaba y Dzoge”.
El monasterio de Kirti ha sido el lugar de la mayoría de las autoinmolaciones de monjes que se oponen a las políticas represivas de China en el Tíbet.
“En una publicación que circulaba en algunos grupos tibetanos de chat en línea, se advertía a los miembros que no hablaran sobre Kirti Rinpoche o su cumpleaños y que tuvieran cuidado”, dijo la fuente en el exilio.
Las restricciones en la región de Ngaba ahora se endurecen también debido al próximo 20º Congreso Nacional del Partido Comunista Chino a finales de este año, dijo el exiliado tibetano.
Rinpoche nació en Thewo Takmoe Gang en la región Amdo del Tíbet en la parte noreste de la meseta de Qinghai-Tíbet. Cuando era niño, los principales lamas lo reconocieron como la reencarnación del décimo Kirti Rinpoche y fue trasladado al Monasterio Taktsang Lhamo Kirti en 1946.
Rinpoche se exilió con el líder espiritual tibetano, el Dalai Lama, en 1959 después de la invasión china del Tíbet una década antes en Dharamsala, India. Él completó estudios avanzados en religión y filosofía budistas en la India y tomó los votos superiores del monacato budista del Dalai Lama en 1962.
Desde finales de la década de 1980, Rinpoche ocupó varios cargos en la Administración Central Tibetana, el gobierno tibetano en el exilio.
Traducido por Tenzin Dickyi para RFA Tibetan. Escrito en inglés por Roseanne Gerin.
