Las autoridades chinas en la región noroeste de Xinjiang arrestaron a un hombre kazajo por realizar recitados del Corán, según supo Radio Free Asia, incluso en una boda musulmana.
Kusman Rehim, de 56 años, fue arrestado el 14 de julio después de recitar lecturas del Corán en una forma de arte melodiosa venerada en el mundo islámico, dijo el jueves en una entrevista el jefe del grupo de derechos humanos Atajurt, con sede en Kazajstán.
«Kusman Rehim fue arrestado el 14 de julio», dijo el jefe de Atajurt, Bekzat Maksutkhan. «La razón principal fue que la policía encontró un Corán en su casa».
“Además, durante Eid al-Adha, recitaba el Corán en los hogares de la gente. [June 27-July 1] y asistí a una boda musulmana», dijo Bekzat.
El arresto se produce en el contexto de Nuevos ataques al culto religioso. bajo el presidente chino Xi Jinping, donde cristianos, musulmanes, budistas y otros seguidores religiosos se vieron obligados a someterse al control del partido y a la censura de su vida religiosa bajo el programa de «sinización» del gobierno.
Sin embargo, las recitaciones del Corán están prohibidas desde 2017, cuando China comenzó el encarcelamiento masivo de uigures y otros grupos étnicos.campo de reeducación en todo Xinjiang.
Las autoridades afirmaron que las costumbres islámicas normales, como el uso de barba y velo y los grupos de estudio del Corán, eran evidencia de «extremismo religioso».
“Unidad étnica”
China también ha atacado a las comunidades musulmanas con «unidad étnica«Campañas en las que los ‘parientes’ chinos han los presionan para que abandonen el ayuno durante el Ramadán, beban alcohol y coman carne de cerdo.
Bekzat dijo que Kusman Rehim, oriundo del condado de Jimsar en Xinjiang, fue encarcelado anteriormente por sus creencias religiosas y fue liberado después de que Atajurt hiciera público su caso.
El hermano menor de Kuzman, Bilal, que vive en Kazajstán, dijo que su hermano fue arrestado el 21 de abril, liberado un mes después y arrestado nuevamente el 14 de julio.
«Una de las razones fue que recitó el Corán en una ceremonia de boda musulmana», dijo Bilal. «La segunda razón fue que la policía encontró un Corán en su casa».
Dijo que la familia no ha recibido ninguna notificación oficial sobre la detención de su hermano, ni ninguna información sobre los cargos en su contra.
«Simplemente se lo llevaron», dijo.
Un operador de centralita que atendió la llamada al Departamento de Policía del condado de Jimsar el jueves se negó a transferir la llamada de RFA.
«Realmente no lo sabemos», dijo el operador antes de colgar el teléfono.
Las repetidas llamadas a las comisarías de policía locales se desviaron a la misma centralita.
crímenes religiosos
China anunció recientemente un plan de 100 días Campaña «Golpe fuerte» en Xinjiang, que normalmente incluyen redadas policiales en hogares uigures, así como restricciones más estrictas a las prácticas islámicas y restricciones a la cultura y el idioma del grupo étnico minoritario.
Un anciano uigur cumple una condena de casi 14 años en Xinjiang después de haber sido arrestado en 2017 por estudiar religión cuando era niño y cometer otros «delitos» religiosos. murió en prisión de hipertensióndijo un oficial de policía local a principios de este mes.
Según la base de datos de víctimas de Xinjiang, Abdurusul Memet, de 71 años, cumplía en ese momento una condena de 13 años y 11 meses por estudiar el Corán entre noviembre de 1964 y marzo de 1965.
En 2017, otro kazajo, Manat Hamit, fue encarcelado por «distribuir material audiovisual relacionado con el terrorismo» e «incitar al odio y la discriminación racial» después de que las autoridades se enteraran de ello. Archivos de audio de recitación del Corán en su computadora.
Traducido por Luisetta Mudie. Editado por Malcolm Foster.
