El empresario taiwanés Lee Meng-chu, que desapareció en la ciudad de Shenzhen, en el sur de China, en agosto de 2019 en el apogeo del movimiento de protesta de Hong Kong, dijo que inicialmente fue arrestado porque sostenía una tarjeta que decía «¡Ve a Hong Kong!“ – un eslogan de protesta común en ese momento.
La posesión del eslogan por parte de Lee, junto con las fotografías que tomó desde su hotel que mostraban a la policía armada reuniéndose cerca, se tomaron como evidencia de que él era «un activista por la independencia de Taiwán» que estaba tratando de crear un «activista por la independencia de Taiwán». fomentar.Revolución de colores” – un levantamiento populista con apoyo extranjero – en la ex colonia británica, dijo en una entrevista reciente con Radio Free Asia.
Lee, también conocido como Morrison Lee, se describió anteriormente a sí mismo como un rehén político debido a la ira en Beijing por la toma de posesión de la presidenta taiwanesa Tsai Ing-wen. apoyo vocal para el movimiento de protesta de Hong Kong y su Críticas al gobierno Reacción de las autoridades de Hong Kong.
Fue liberado el año pasado después de cumplir su sentencia de prisión de un año y 10 meses por “espionaje”. retenido bajo condiciones durante varios meses más antes de que finalmente se le permitiera viajar a Japón en julio.
Recientemente regresó a Taiwán después de una ausencia de 1.475 días y siente que ahora comprende profundamente por qué millones de personas salieron a las calles de Hong Kong en 2019 para protestar por la erosión de sus libertades.
«En mi primer día en el centro de detención, entendí por qué la gente de Hong Kong no quiere tener nada que ver con el agujero negro que es el sistema de justicia en China continental», dijo Lee, quien una vez apareció en la televisión estatal china. “Confesión” muy escrita.dijo Radio Asia Libre.
Terminó en protestas
Cuando voló a Hong Kong no esperaba aterrizar en medio de una de las campañas más grandes y prolongadas del mundo. Resistencia masiva de la población. La ciudad nunca lo había visto antes, provocado por los intentos de la entonces directora ejecutiva Carrie Lam de cambiar la ley para hacerlo posible. Extradición de presuntos “sospechosos de delitos”.“para ser juzgado en tribunales de China continental.
«Las protestas contra la extradición estaban en marcha y cuando leí los titulares después de bajar del avión vi que 1,75 millones de personas habían participado en una manifestación masiva en Victoria Park».
“Así que caminé hasta allí durante media hora esa noche para echar un vistazo”, dijo Lee.
Al día siguiente, se fue de viaje de negocios a Shenzhen, pasó la noche allí y desayunó en su hotel al día siguiente.
“Me di cuenta que había una reunión de policías armados en un estadio… justo cuando informaban esto [protests] en Hong Kong, así que tomé algunas fotos con mi teléfono”, dijo. “Eso es todo lo que hice”.
Luego, cuando intentó autorizar la inmigración para regresar a Hong Kong, comenzó su pesadilla.
Los agentes de aduanas lo registraron y encontraron una tarjeta con las palabras “¡Vete a Hong Kong!” y fotografías de la policía armada en su teléfono celular.
«Cuando vieron la tarjeta, gritaron: ‘¿Qué es eso?'», dijo Lee. «Tres funcionarios de aduanas vinieron inmediatamente y uno de ellos dijo ‘revolución de color’.»
«Resultó que esto era una violación de los secretos de Estado bajo el sistema del Partido Comunista Chino, por lo que fui etiquetado como un espía taiwanés, una columna vertebral del movimiento independentista taiwanés y una fuerza anti-China que ha venido a perturbar Hong Kong, calumniado. .» él dijo.
«Todavía lo encuentro muy confuso hasta el día de hoy».
Confesión forzada
Después de su arresto, Lee se vio obligado a “confesar sus crímenes” en la televisión estatal.
«Fue [arranged by] «Algunas personas enviadas por el Ministerio de Seguridad del Estado a Beijing», dijo. “Desde el principio empezaron a golpear la mesa y a gritarme que tenía que cooperar y que si lo hacía recibiría una sentencia leve”.
«Recuerdo haberlo grabado siete u ocho veces de principio a fin», dijo Lee. “Cuando no eran felices [with the way I did it] Me lo dirían y me indicarían que dijera lo que quisieran.
En el momento en que se transmitió el videoclip, un oficial de policía de la Policía de Seguridad del Estado de la provincia de Guangdong fue citado diciendo que el comportamiento de Lee era «extremadamente típico de la interferencia de las fuerzas independentistas taiwanesas en los asuntos de Hong Kong».
Lee dijo que toda la acusación en su contra era «ridícula».
“Creo que dispararon su flecha y luego pintaron el objetivo”, dijo. “Agarraron al azar a un transeúnte y trataron de convertirlo en un activista independentista taiwanés que trabajaba con activistas independentistas de Hong Kong”.
«Anterior [Hong Kong] El primer ministro Tung Chee-hwa dijo que las protestas en Hong Kong fueron instigadas por fuerzas externas de Taiwán y Estados Unidos… así que tal vez ese sea el contexto», dijo Lee.
“Sospecho que tenían órdenes del gobierno central. [in Beijing] arrestar a dos o tres ciudadanos taiwaneses”.
Dijo que los gobiernos extranjeros deben permanecer unidos para garantizar que sus ciudadanos no sigan siendo utilizados como rehenes políticos.
“Sólo cuando los gobiernos de varios países democráticos se unan para establecer una plataforma internacional de rescate de rehenes y unir su influencia podrán negociar con el Partido Comunista Chino”, dijo Lee.
«Sólo entonces podrán liberar a esos rehenes y dejarles volver a casa para que puedan reunirse con sus familias», afirmó.
Hizo un llamado a los 23 millones de residentes de Taiwán para que protejan su «tesoro». Libertad y democracia.
«Sólo las personas que han perdido su libertad saben lo valiosa que es, como el aire que respiramos», dijo Lee.
Traducido por Luisetta Mudie. Editado por Malcolm Foster.
