Cientos de reclusos uigures en la prisión de Keriye, en la región de Xinjiang, en el extremo occidental de China, se ven obligados a trabajar de 12 a 14 horas al día en vastos campos de dátiles rojos llamados azufaifas, dijeron a Radio Free Asia un empleado de la prisión y un guardia.
Bajo la supervisión de guardias armados, los prisioneros son obligados a caminar hacia los campos mientras guardias con chalecos rojos y perros policía los vigilan, dijeron las dos personas. Soldados armados, algunos a caballo, rodearon la zona de trabajo para impedir que nadie pudiera escapar.
«Vi a prisioneros obligados a trabajar durante el día y devueltos a sus celdas por la noche», dijo el empleado de la prisión -él mismo un uigur- que ha trabajado en la prisión durante nueve años, uno de ellos como «jefe de equipo» de un grupo de reclusos, aunque no se le permitía mezclarse con ellos ni hablar mucho con ellos.
Muchos reclusos también trabajan en fábricas dentro y fuera de los muros de la prisión que producen cemento, zapatos, guantes y té, dijo un guardia de prisión a RFA Uyghur.
Los que cumplen sentencias de más de 10 años trabajan en fábricas dentro del patio de la prisión, mientras que los que cumplen sentencias de menos de 10 años trabajan fuera de la prisión, dijo el guardia.
El objetivo parece ser doble: utilizar el trabajo gratuito de los presos para beneficiar a los empresarios chinos Han que arriendan las 1.650 hectáreas de tierras de cultivo propiedad de la prisión, y reformar a los presos a través del trabajo, dijeron las dos fuentes. Insisten en que no se revele su identidad por temor a represalias.
«Quieren someter a los presos a una transformación ideológica mediante el trabajo en estos grandes campos», afirmó el funcionario penitenciario.
La granja en sí se llama Lao Gai Nong Chang en chino, que significa “granja de reeducación mediante el trabajo”.
El trabajo fue arduo y doloroso, afirmó. Antes de que se cultivaran azufaifas en los campos, allí se cultivaba algodón, y recuerda haber visto a algunos reclusos recogiendo algodón hasta que les sangraron las manos.
Condenado arbitrariamente
Los crímenes cometidos por los reclusos uigures en la prisión de Keriye, situada a unos 25 kilómetros (16 millas) del municipio de Siyek en la prefectura de Hotan y que alberga a unos 10.000 reclusos, siguen sin estar claros.
La mayoría de los uigures detenidos en Xinjiang en los últimos años nunca han sido acusados formalmente de ningún delito ni juzgados por el gobierno.
Más de 30 profesores uigures de la escuela secundaria técnica normal de Hotan encarcelados por “separatismo nacional” y “extremismo religioso” están cumpliendo sus condenas en la prisión de Keriye, según supo anteriormente RFA.
Aunque China abolió oficialmente su reforma a través del sistema laboral en 1994, este informe muestra que continúa practicándose en algunas áreas.
Desde 2017 y 2018, las autoridades chinas en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang detuvieron a aproximadamente 1,8 millones de uigures y otras minorías musulmanas en campos de «reeducación», donde fueron sometidos a trabajos forzados en fábricas que producían textiles, pelucas, tomates y paneles solares. para pagar la exportación.
El trabajo forzoso y otros abusos, incluidas la tortura y la agresión sexual, son parte de un genocidio más amplio que China está cometiendo contra el pueblo uigur, han dicho Estados Unidos y otros gobiernos.
Pekín lo niega Dijeron que los campos eran centros de formación vocacional diseñados para prevenir el terrorismo y el extremismo religioso mientras se enseñaban habilidades laborales.
Los chinos alquilan la tierra.
Muchos chinos han de la provincia de Henan y Xian, la capital de la provincia de Shaanxi en el noroeste de China, alquilan el sitio de la prisión bajo contratos de tres a cuatro años, dijo el líder del equipo.
Por ejemplo, un empresario chino de la provincia de Henan arrendó unas 200 hectáreas de tierra donde cultivó algodón durante cinco o seis años antes de pasarse a las azufaifas, dijo.
Según un acuerdo entre la administración penitenciaria y los propietarios de las fábricas, los propietarios chinos pagan el dinero de la prisión por utilizar a los trabajadores forzados, dijo.
«Algunas fábricas tienen entre 200, 300 o incluso 500 trabajadores», dijo el guardia de seguridad. “En la fábrica donde trabajo empleamos a unos 1.670 trabajadores”.
En 2022, Estados Unidos promulgó la Ley de Prevención del Trabajo Forzoso Uigur, que otorgó a las autoridades estadounidenses mayores poderes para bloquear las importaciones a China de bienes relacionados con el trabajo forzoso.
Según la ley, se presume legalmente que los productos fabricados en Xinjiang implican trabajo forzoso uigur a menos que una empresa pueda demostrar lo contrario a los funcionarios de aduanas.
Sin embargo, cientos de importantes empresas estadounidenses podrían estar fabricando sin darse cuenta bienes a partir de oro extraído utilizando el trabajo forzoso de uigures en la región de Xinjiang, en el extremo occidental de China. un informe publicado el miércoles del Centro de Estudios Avanzados de la Defensa.
Traducido por RFA uigur. Editado por Roseanne Gerin y Malcolm Foster.
