La policía y los guardias penitenciarios hirieron al menos a 17 reclusos en el oeste de Myanmar después de que estallara un motín en la prisión, dijo el lunes un grupo de defensa a Radio Free Asia.
El domingo por la tarde estallaron enfrentamientos entre el personal penitenciario y los reclusos, incluidos presos políticos acusados de resistir al régimen de Myanmar, en la prisión de Pyapon, en la división de Ayeyarwady, dijo un residente de la ciudad de Pyapon.
«Escuché que dos reclusos intentaron escapar de la prisión esa noche», dijo, pidiendo no ser identificado por razones de seguridad. “Sin embargo, fueron capturados por guardias penitenciarios. Las autoridades encubrieron la noticia”.
Según fuentes cercanas a la prisión de Pyapon y a la red de presos políticos de Myanmar, la causa de los disturbios fue una disputa entre presos y guardias penitenciarios. Sin embargo, RFA no pudo verificar la afirmación de forma independiente.
Según un comunicado de la Red de Presos Políticos, las autoridades penitenciarias acusaron a los reclusos de atacar a los guardias y afirmaron que los guardias controlaban la situación utilizando policías y soldados aliados con la junta.
Diecisiete reclusos están siendo tratados en el hospital de la prisión, junto con un guardia, dijo Thaik Tun Oo, miembro del comité de dirección de la Red de Presos Políticos.
«Actualmente sabemos que entre los 17 heridos también hay algunos presos políticos», afirmó. “Otros son prisioneros criminales. Creo que el número de heridos podría ser más de 17”.
Las autoridades cerraron la prisión de Pyapon el lunes tras los disturbios, añadió.
RFA se puso en contacto con Naing Win, subdirector general del departamento penitenciario de la junta, y con el portavoz de la junta de Ayeyarwady, Khin Maung Kyi, para comentar sobre el levantamiento, pero ninguno contestó el teléfono.
Los soldados de la junta y la policía han reforzado la seguridad en la ciudad de Pyapon para evitar que se extiendan los disturbios, dijeron los lugareños.
Prisioneros en Pathein, la capital de Ayeyarwady organizó una protesta en enero de 2023, después de que los guardias torturaran a un recluso que fue sorprendido con un teléfono celular, y nuevamente una semana después en prisión. planeado para su ejecución un maestro condenado a muerte.
En respuesta, los guardias mataron a ocho personas e hirieron a 60 en un tiroteo destinado a sofocar el levantamiento.
Más de 26.000 presos políticos han sido arrestados en Myanmar tras el golpe de estado del país de 2021. hablar en contra la junta militar del país, financiando a grupos rebeldes y otros cargos. Más de 20.000 personas siguen en prisión Asociación de Asistencia a Presos Políticos.
Traducido por RFA birmano. Editado por Kiana Duncan y Mike Firn.