Lea la cobertura de RFA sobre este tema en birmano.
Actualizado el 22 de noviembre de 2024 a las 14:47
Los insurgentes en el oeste de Myanmar tomaron una ciudad en un cruce de caminos que conduce a un puerto de aguas profundas financiado por China, lo que genera nuevas preocupaciones sobre el destino de un proyecto masivo que incluye oleoductos que van desde la costa hasta el sur de China.
La junta de Myanmar, que tomó el poder mediante un golpe de estado en 2021, ha reforzado en las últimas semanas sus defensas en la zona económica de Kyaukpyu en la costa del estado de Rakhine, donde China está construyendo un puerto e instalaciones energéticas, incluidas sus instalaciones de gas natural y petróleo a través del país. tuberías.
Los insurgentes del Ejército de Arakan (AA), que lucha por la autodeterminación en el estado de Rakhine, han logrado avances significativos contra el ejército durante el año pasado, limitando las tropas de la junta a áreas cada vez más pequeñas, incluida Kyaukpyu.
El miércoles, después de casi un mes de combates, los cazas antiaéreos capturaron la ciudad de Toungup, a unos 100 kilómetros (62 millas) al suroeste de Kyaukpyu en la carretera principal que conduce al centro y sur del país.
“Las AA han capturado la ciudad de Toungup y las bases de batallón circundantes”, dijo a Radio Free Asia un residente de la ciudad, que no quiso ser identificado por temor a represalias.
«Los soldados de la ciudad han desertado y las AA están evacuando a los residentes», dijo el residente.
Otro residente dijo que las fuerzas de la junta habían trasladado a «unos 200 prisioneros» retenidos en la comisaría de policía de Toungup a una base militar antes del último avance de AA en la ciudad.
Civiles en el fuego cruzado
Las fuerzas de la junta atacaron Toungup con aviones y artillería y algunas casas estaban en llamas, dijeron los residentes.
HISTORIAS RELACIONADAS
Un año después de la ofensiva, los rebeldes controlan la mayor parte del estado de Rakhine en Myanmar
¿Se están uniendo los ejércitos privados chinos a la lucha en Myanmar?
Un trabajador humanitario en Toungup llamado Nyi Lay Zaw dijo que los ataques militares aéreos y de artillería en la comunidad habían matado a 13 civiles y herido a más de 30.
«Las aldeas con más víctimas son May Za Li, Hpone Nyo, Taung Ywar, Kaing Shey y Thein Taung», dijo.
Sin embargo, los residentes dijeron a RFA que la mayoría de los civiles de Toungup habían huido de los combates a la región de Bago, la región de Yangon y otras áreas bajo control antiaéreo.
Un residente que huyó a Yangon dijo que él y otros tuvieron que caminar por las montañas durante 10 días porque las carreteras regulares estaban bloqueadas tanto por las tropas de la junta como por el AA.
“En el camino nos encontramos con muchas dificultades debido a las fuertes lluvias y estábamos muy cansados”, dijo. «Tuvimos que escalar hasta 30 picos en condiciones extremadamente peligrosas».
RFA intentó ponerse en contacto con el portavoz de la junta del estado de Rakhine, Hla Thein, y con el portavoz del ejército de Arakan, Khaing Thukha, para preguntar sobre la situación, pero ninguno respondió al momento de la publicación.
Victorias rebeldes en Rakhine
AA ha infligido algunos de los reveses más devastadores a los militares desde el golpe de 2021, capturando más de la mitad de los municipios del estado de Rakhine. Bases navales y militares y zonas costeras, incluidos proyectos de desarrollo extranjeros.
La AA había estado luchando por el control del municipio de Toungup desde el 4 de noviembre.
La ciudad albergaba el último cuartel general de mando operativo del ejército en el estado de Rakhine, así como el cuartel general de varios batallones, incluido un batallón de ingenieros.
Capturar la ciudad significa eliminar un obstáculo importante para el AA si decide capturar Kyaukpu, un centro de la red china de la Franja y la Ruta para proyectos de energía e infraestructura.
El ejército envió recientemente refuerzos a Kyaukpyu, dijeron fuentes insurgentes y residentes.
Los AA también están atacando al ejército en sus últimas bases clave en las ciudades de Ann y Gwa en el estado de Rakhine.
De los 17 municipios del estado de Rakhine, las AA han capturado 10, más uno en el vecino estado de Chin.
Traducido por Kiana Duncan. Editado por Joshua Lipes.
Esta historia se ha actualizado para incluir información sobre la reubicación de prisioneros, las víctimas civiles y el desplazamiento de residentes por parte de las fuerzas de la junta.
