Dos malasios que se declararon culpables de su papel en los atentados de Bali de 2002 han sido repatriados de la prisión militar estadounidense en la Bahía de Guantánamo, anunciaron ayer los gobiernos de Estados Unidos y Malasia.
Mohammed Farik bin Amin y Mohammed Nazir bin Lep, que pasaron 18 años en la famosa penitenciaría de Cuba, han sido entregados a las autoridades de Malasia, dijo ayer el Ministerio del Interior en un comunicado.
“El Gobierno de Unidad recibió del Gobierno de los Estados Unidos a los dos ciudadanos malasios, Mohammed Farik bin Amin y Mohammed Nazir bin Lep, detenidos en el centro de detención de la Bahía de Guantánamo desde 2006, sobre la base de los principios de los derechos humanos y el apoyo a la justicia universal. “Dijo el ministerio en su comunicado, según BenarNews. El Departamento de Defensa de Estados Unidos también ha confirmado el regreso de los dos hombres.
Farik y Nazir, que actuaron como mensajeros de dinero para apoyar a los terroristas implicados en los atentados tras los atentados de 2002, estaban bajo custodia estadounidense desde su arresto en Tailandia en 2003. Según la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos, fueron detenidos en 2006 en la Bahía de Guantánamo. transferido.
En enero, un jurado militar los condenó a 23 años de prisión, sin contar el tiempo cumplido, después de que se declararan culpables de asesinato, conspiración, complicidad, lesiones corporales graves intencionales y daños criminales en el mortífero atentado de Bali. El atentado, que mató a 202 personas, incluidos siete ciudadanos estadounidenses, fue el ataque terrorista más mortífero en la historia de Indonesia.
Pero las sentencias de Farik y Nazir se redujeron a unos cinco años cada uno después de que aceptaron testificar contra Hambali, el presunto autor intelectual de los atentados de Bali. En ese momento, se recomendó que los hombres fueran devueltos o trasladados a otro país donde cumplirían el resto de su condena. Según BenarNews, “su repatriación esta semana se llevó a cabo en secreto y la información sólo se transmitió a sus abogados en el último minuto”.
Aún no está claro exactamente qué papel desempeñaron los dos hombres en los atentados de Bali. Aunque se declararon culpables de los cargos del tribunal militar estadounidense, ambos negaron su participación en los ataques reales. Como escribió Aisyah Llewellyn en estas páginas en el momento de su sentencia en enero, los dos hombres sólo admitieron que se habían involucrado en el complot de la bomba después del ataque, «ayudando a ocultar a algunos de los perpetradores y fondos para otros fines». Ataques.» El abogado de Nazir describió a su cliente como un «cafe».
A pesar de esta incertidumbre, la liberación de los dos hombres provocó reacciones airadas en Australia, que perdió a 88 de sus ciudadanos en los atentados de Bali. El gobierno australiano ha expresado su esperanza de que las autoridades malasias vigilen de cerca a los dos hombres. Un portavoz de la ministra de Asuntos Exteriores de Australia, Penny Wong, dijo a ABC News que el gobierno había «expresado nuestro gran interés en este asunto a Estados Unidos y Malasia en numerosas ocasiones».
«Reconocemos que esta noticia será inquietante para los supervivientes y las familias de las víctimas de ataques terroristas, en particular los atentados de Bali en 2002», dijo el portavoz. «Si bien los acuerdos de transferencia son responsabilidad de los gobiernos de Malasia y Estados Unidos, hemos pedido garantías al gobierno de Malasia de que los individuos estarán sujetos a supervisión y seguimiento continuos».
En su declaración, el Ministro del Interior de Malasia dijo que el gobierno había creado un «programa integral de reintegración específicamente para los dos individuos afectados, que incluye servicios de apoyo, asistencia social y controles médicos».
