Tres años después de que Beijing promulgara una ley en Hong Kong que criminalizaba la disidencia pública y la oposición política pacífica, un grupo cada vez menor de activistas sociales dice que todavía no se da por vencido.
El líder de la oposición Chan Po-ying, presidente de la Liga de Socialdemócratas, asistió recientemente encarcelado por agentes de policía en una calle comercial del centro con una vela eléctrica y una flor de papel amarillo para conmemorar el 34 aniversario de la Masacre de Tiananmen de 1989, cuya conmemoración ahora está prohibida en Hong Kong.
Sin inmutarse, apareció frente a la sede del banco HSBC unos días después. protesta el cierre de las cuentas bancarias del partido, algo que ha sucedido cada vez más a los partidos de oposición y activistas en la ciudad desde el comienzo de la represión de la disidencia.
El esposo de Chan, Leung Kwok-hung, es uno de los 47 activistas políticos y exlegisladores actualmente en juicio por «subversión“después de organizar unas primarias demócratas en el verano de 2020.
La policía también obligó a Chan y a otras activistas laborales y por los derechos de las mujeres a cancelar una marcha. Día Internacional de la Mujer Dijo a los periodistas que la medida de marzo se debió a la presión de la Policía de Seguridad Nacional de Hong Kong.
Entonces, ¿por qué continúa cuando tantos lo han hecho? ya se fué?
«¿Por qué todavía quiero quedarme en Hong Kong?», dijo. «No se trata de demostrar cuán valientes somos, sino porque todavía esperamos hablar cuando vemos injusticia política, económica, social o intelectual en Hong Kong».
«El desacuerdo debe expresarse, sin importar cuánto espacio se le dé», dijo. «Todavía hay algunas personas que están dispuestas a decir lo que piensan, incluso en una situación en la que la presión es tan grande».
«También inspira a otras personas».
Buscando puestos callejeros
Pero incluso un simple plan de acción, como repartir folletos en la calle, ahora está plagado de dificultades.
«A veces, cuatro de nosotros instalamos un puesto callejero y, a veces, hay más de 10 policías vestidos de civil junto a nosotros», dijo Chan. “Podrían tratar de acusarnos de leyes que no han usado antes, como la recaudación ilegal de fondos”.
Y no es solo la ley de seguridad nacional lo que deben vigilar.
“La forma más fácil de enjuiciarnos es a través de las leyes de sedición de la era colonial, porque nos pueden demandar si publicamos opiniones en Internet que no son del agrado de las autoridades”, dijo.
«Gradualmente están comenzando a usar un montón de leyes para restringir las libertades que nos otorga la Ley Básica», dijo Chan, citando promesas en la mini constitución de Hong Kong de que la ciudad protegería sus libertades de prensa, expresión y la asociación se mantendría más allá del traspaso al dominio chino en 1997.
Además, con el cierre de cuentas bancarias, la liga está luchando para financiar sus actividades y solo puede esperar que sus miembros trabajen voluntariamente para promover la agenda del partido.
«destruir un sistema»
Chiu Yan Loy, ex concejal de distrito prodemocrático, también decidió quedarse por el momento para servir a su comunidad local.
«Los consejos de los condados dedican el 90 % de sus horas de trabajo a cuestiones que tienen poco que ver con la política pero cumplen importantes funciones sociales», dijo Chiu.
Hasta que las autoridades reescribieron recientemente que reglamento electoral para asegurarse de que esto no vuelva a suceder victoria abrumadora Esto fue evidente en las elecciones del condado de 2019, que se consideraron una gran muestra de apoyo público al movimiento de protesta de 2019 y sus objetivos, que incluían elecciones totalmente democráticas.
«Si destruye un sistema pero no lo reemplaza con uno nuevo, solo creará más problemas sociales que surgirán en Hong Kong», dijo, y agregó que pone su propio dinero en proyectos comunitarios para tratar de abordar esos problemas para abordar
«Estos servicios no involucran el tipo de política de la que el gobierno suele hablar, por lo que todavía hay espacio para continuar con este trabajo», dijo, a pesar de estar en una posición financiera precaria.
El comentarista de actualidad Johnny Lau dijo que si bien los riesgos han aumentado, los activistas en Hong Kong aún no han sido silenciados por completo.
«Por supuesto, bajo la ley de seguridad nacional, hay muchos más obstáculos que antes», dijo. «Las llamadas líneas rojas se mueven constantemente, y hay mucha gente mirando». denunciar personas.»
«Todavía está bien hablar sobre temas que afectan los medios de vida de las personas», dijo Lau.
Traducido por Luisetta Mudie. Editado por Malcolm Foster.