Más de 70 civiles murieron en siete municipios del oeste de Myanmar en las tres primeras semanas de marzo cuando la junta envió ataques aéreos y fuego de artillería contra comunidades donde recientemente perdió el control, dijeron los residentes a Radio Free Asia.
Según los residentes locales, los bombardeos indiscriminados de zonas residenciales desde noviembre han herido a más de 100 civiles en las siete comunidades capturadas por el ejército insurgente de Arakan.
«Tenemos miedo de volar aviones de combate», dijo a RFA una mujer del municipio de Kyauktaw, en el estado de Rakhine. «No podemos dormir bien por la noche debido al miedo».
El ejército de Arakan (AA) tomó el control. Kyauktaw en enero y expulsó a las tropas de la junta de los municipios de Mrauk-U y Minbya en febrero. Según Mya Tun, directora de la Asociación de Promotores y Defensores de los Derechos Humanos de Arakan, los residentes de la zona han sido objeto de ataques aéreos diarios desde principios de marzo.
«Bombardear pueblos es un acto inhumano», afirmó. “Escuelas y casas quedaron destruidas. El ejército utiliza bombas de racimo altamente destructivas y bombas de 500 libras”.
También se produjeron ataques aéreos y bombardeos de artillería en los municipios de Myay Pon, Ponnagyun y Pauktaw en Rakhine y en el municipio de Paletwa en el vecino estado de Chin.
“Riesgos importantes para la seguridad de la población civil”
Según RFA, 73 civiles murieron y 103 resultaron heridos en ataques aéreos y bombardeos de artillería en estos municipios entre el 1 y el 18 de marzo.
En Myay Pon, los ataques aéreos de la junta destruyeron viviendas y escuelas, dijeron los residentes. En Mrauk-U, los ataques aéreos con drones los días 15 y 17 de marzo dejaron tres muertos y ocho heridos en barrios étnicos de Rakhine.
«El consejo militar llevó a cabo ataques aéreos de represalia después de sufrir la pérdida de sus soldados en los municipios de Kyauktaw, Mrauk-U y Minbya», dijo a RFA un residente de Mrauk-U bajo condición de anonimato por razones de seguridad. «Otro motivo de estos ataques es causar problemas a la gente de Rakhine».
El pueblo rakhine, también conocido como arakanés, es uno de los 135 grupos étnicos oficialmente reconocidos en Myanmar.
El estado de Rakhine ha sido centro de feroces enfrentamientos desde que AA puso fin en noviembre a un alto el fuego que había estado en vigor desde que los militares tomaron el poder mediante un golpe de estado en febrero de 2021.
Los combates entre AA y las fuerzas de la junta tienen lugar actualmente en 15 de los 17 municipios del estado de Rakhine, dijo la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (UNOCHA). dijo el miercoles.
«El fuego de artillería y los ataques aéreos, incluso en zonas residenciales, suponen un riesgo significativo para la seguridad de los civiles», afirmó en un comunicado.
A Declaración de ONUCHA del 14 de marzo Dijo que el resurgimiento de los combates en el estado de Rakhine desde noviembre ha dejado a más de 300.000 desplazados.
RFA intentó contactar a Hla Thein, el portavoz de la junta para el estado de Rakhine, para obtener una respuesta a las afirmaciones de que los ataques aéreos de la junta tenían como objetivo a civiles, pero no respondió.
Traducido por Aung Naing. Editado por Matt Reed y Malcolm Foster.