Funcionarios de la junta militar fueron transportados de Myanmar a Bangladesh a bordo de barcos de las Naciones Unidas a los que se les habían quitado las marcas de la ONU, según un correo electrónico de la ONU. coordinador residente en Myanmar, una medida que podría poner en riesgo a los trabajadores humanitarios.
El El miércoles se utilizaron barcos de la ONU para llevar a funcionarios de la junta militar gobernante de Myanmar a Cox’s Bazar en el sureste de Bangladesh, según el correo electrónico enviado por Ramanathan Balakrishnan el jueves. El correo electrónico fue recibido del Proyecto de rendición de cuentas de Myanmar y enviado a Radio Free Asia.
Los funcionarios de la junta negociaron recientemente un proyecto piloto que repatriaría a unos 1.000 refugiados rohingya de Bangladesh a Myanmar. El viaje del miércoles en los botes sin identificación se realizó para que los funcionarios pudieran tener más conversaciones y reunirse con los refugiados que pueden regresar bajo el programa piloto.
El viaje se realizó sin escolta armada y no se observaron armas. en uno de los barcos Balakrishnan escribió en el correo electrónico. Pero dijo a sus colegas que le preocupaba que el viaje hubiera creado un «riesgo para la reputación» de todas las agencias de la ONU y pudiera poner en peligro la seguridad del personal.
La eliminación del logotipo de la ONU de los barcos es una violación grave de la seguridad, dijo Chris Gunness, un exfuncionario de la ONU que ahora es director del Proyecto de Responsabilidad de Myanmar, una ONG con sede en Londres que trabaja para construir casos penales contra miembros de las fuerzas de seguridad de Myanmar.
«Esta es una violación grave de la neutralidad de la ONU y está poniendo en peligro los convoyes de la ONU en todo Myanmar», dijo a RFA. “Si los grupos rebeldes, los grupos de oposición y otros sienten que estos transportes, estos convoyes de ayuda, están siendo transportados por la junta, podrían ser atacados. Y eso está poniendo en peligro la vida de los trabajadores humanitarios en todo Myanmar”.
1 millón de refugiados
El área, que limita con Myanmar, alberga alrededor de 1 millón de refugiados de la minoría rohingya perseguida, incluidos unos 740.000 que huyeron de Myanmar después de una represión militar en el estado de Rakhine en agosto de 2017.
La agencia de la ONU para los refugiados, ACNUR, y el Programa Mundial de Alimentos pusieron a disposición los barcos «a pedido muy específico» de los funcionarios de la junta de Myanmar, dijo Balakrishnan en el correo electrónico.
La delegación de Myanmar ha entrevistado a más de 240 refugiados desde el miércoles, dijo el funcionario de Bangladesh Khalid Hussain a BenarNews, un medio de comunicación afiliado a Radio Free Asia. Se realizarán más entrevistas en los próximos días, dijo.
ACNUR no participó en las negociaciones entre Bangladesh y Myanmar para el programa piloto, dijo Balakrishnan. La posición de la ONU y el ACNUR «sobre el regreso a Myanmar permanece sin cambios»: las condiciones en Rakhine actualmente «no son propicias para el regreso seguro y sostenible de los refugiados rohingya».
El portavoz de ACNUR, Stephane Dujarric, reiteró en la sesión informativa del viernes por la tarde en Nueva York que ACNUR no estaba involucrado en el programa piloto. El Repitió Balakrishnans Línea sobre las condiciones inseguras en Rakhine.
¿Programa piloto o truco de relaciones públicas?
No obstante, parece que la junta ha utilizado a la ONU «en un truco propagandístico despreciable» mientras el régimen se prepara para celebrar «elecciones falsas» a finales de este año, dijo Gunness.
“Es extraordinario que la ONU, por un lado, diga que es peligroso y, por otro lado, siga adelante y apoye este piloto”, dijo Gunness. «No tiene sentido.»
Karin Valtersson, oficial de campañas de Burma Campaign UK, se hizo eco de esto y dijo que el programa piloto se siente como un ejercicio de relaciones públicas por parte del ejército birmano y el gobierno de Bangladesh.
«La situación en el estado de Rakhine sigue siendo una situación genocida en curso y no pueden regresar en este momento y no creo que nadie regrese», dijo a RFA. «Los informes sobre la participación de las agencias de la ONU son claramente vergonzosos».
En lugar de regresar, los refugiados rohingya necesitan apoyo en los campamentos para poder tener un nivel de vida digno con seguridad garantizada, dijo.
«La situación de seguridad en los campamentos se ha deteriorado y la comunidad internacional no puede abandonarlos», dijo.
Editado por Matt Reed y Malcolm Foster. BenarNews, un servicio de noticias afiliado a Radio Free Asia.