Para celebrar el cumpleaños del fundador de Corea del Norte, Kim Il Sung, el 15 de abril, las autoridades ordenaron a las ciudades y pueblos que decoren las calles con flores por primera vez en tres años, dijeron dos fuentes en el país a Radio Free Asia.
La festividad es un gran problema en Corea del Norte, donde se conoce como el «Día del Sol». Junto con el «Día de la Estrella Brillante», el cumpleaños de su hijo Kim Jong Il el 16 de febrero, la festividad continúa el culto a la personalidad que rodea a la familia Kim, que ha gobernado el país durante tres generaciones.
Por lo general, la capital, Pyongyang, y otras ciudades importantes están decoradas con flores y circulan nuevas imágenes y eslóganes de propaganda en las ciudades antes del Día del Sol, pero eso se detuvo en la mayoría de los lugares hace unos tres años debido a la pandemia de COVID-19.
Las autoridades incluso quieren devolver las flores a los pueblos y aldeas rurales este año, dijo el miércoles un funcionario de la compañía del condado de Pochon en la provincia norteña de Ryanggang al servicio coreano de RFA bajo condición de anonimato para hablar libremente.
«Parece ser un intento de cambiar el sentimiento en la provincia, que se ha agriado debido a la continua escasez de alimentos y la falta de necesidades diarias», dijo la fuente.
La situación alimentaria en Corea del Norte ya era sombría antes de la pandemia, pero empeoró cuando las autoridades cerraron la frontera entre China y Corea y suspendieron todo el comercio durante más de dos años. Aunque el transporte de mercancías por ferrocarril se ha reanudado entre sus vecinos del noreste de Asia, Corea del Norte aún no se ha recuperado por completo.
Las flores juegan un papel importante en Days of the Sun y Shining Star porque las especies de flores recibieron el nombre de los dos últimos líderes, una especie de orquídea llamada Kimilsungia y una especie de begonia llamada Kimjongilia, aunque no estaba claro si las órdenes de decoración del año requerían ambas Especies.
flores de papel para compensar la escasez
Para decorar las calles del condado de Pochon con flores, la oficina de gestión del paisaje tuvo que ser creativa y hacer flores de papel para llenar la escasez de flores reales, dijo la fuente.
«Cultivan tantas flores frescas como sea posible para decorar el centro de la ciudad y las complementan con flores de papel cuando no tienen suficientes», dijo la fuente.
«La oficina de gestión del paisaje tiene un pequeño invernadero de vinilo, pero es difícil mantener la temperatura constante, por lo que no pudieron cultivar muchas flores».
La temperatura del invernadero se mantiene con leña traída de la montaña por el personal, no funcionó bien.
«Por lo tanto, la oficina distribuyó cinco macetas a cada empleado que vive en condiciones dignas para cultivar las flores en sus hogares», dijo la fuente.
lucha de Chongjin
En Chongjin, una de las ciudades más grandes del país, las autoridades se esfuerzan por cultivar flores lo suficientemente rápido.
No han tenido que preparar flores para el Día del Sol en tres años y la orden les sorprendió, dijo un residente allí a RFA bajo condición de anonimato para hablar libremente.
«Este año, el Comité Central emitió instrucciones para decorar las calles con flores para crear un ambiente festivo, por lo que la oficina de gestión del paisaje de cada distrito de la ciudad, así como la oficina de flores de la ciudad, están luchando para preparar flores frescas», dijo la segunda fuente. dicho.
«Mantener la temperatura adecuada en el invernadero es clave para el rápido crecimiento de las flores, de modo que estén listas para el 15 de abril», dijo la segunda fuente. «En este momento, las oficinas de gestión del paisaje y las oficinas de flores están gastando dinero que apenas tienen para comprar leña en el mercado para mantener la temperatura fresca».
Esto podría resultar problemático más tarde, ya que el gobierno central no le ha dicho a la oficina local que financiaría sus compras de leña, dijo la segunda fuente.
A la mayoría de los residentes les importan menos las celebraciones o las flores, dijo la segunda fuente.
«[They] están ocupados ganándose la vida todos los días, no tienen tiempo para apreciar o pensar en las flores», dijo. «La orden del gobierno de crear un ambiente festivo con exhibiciones florales en el ‘Día del Sol’ es solo una medida improvisada para tratar de romper la atmósfera sombría creada por las dificultades de la vida».
Traducido por Claire Shinyoung Oh Lee. Editado por Eugene Whong y Malcolm Foster.
