Este artículo es una versión en sitio de nuestro boletín Disrupted Times. Regístrese aquí para recibir el boletín de noticias directamente en su bandeja de entrada tres veces por semana
Buenas noches
Otro día, otro dato «peor de lo esperado».
El comunicado de hoy fue la noticia de que la inflación de la zona euro aumentó del 8,9 por ciento a un nuevo récord del 9,1 por ciento en agosto, aumentando la presión sobre el Banco Central Europeo para que anuncie un endurecimiento monetario más agresivo la próxima semana.
Los datos llevaron a otra venta masiva en los mercados de bonos europeos, ya que los inversores se preparaban para mayores aumentos de tasas. Los economistas ahora predicen que la inflación estará por encima del 10 por ciento este año y se mantendrá por más tiempo de lo pronosticado originalmente.
Los elevados costos de la energía fueron la razón principal del aumento de hoy, pero la métrica central, que excluye estos y otros artículos volátiles como los comestibles, aún aumentó un 4,3 por ciento más de lo esperado, frente al 4 por ciento de julio. En el lado positivo, los precios mayoristas de la energía cayeron desde máximos históricos después de que se revelara que la UE planea moderar los precios de la electricidad desconectándolos del aumento de los costos del gas.
![Gráfico de líneas del Índice Armonizado de Precios al Consumidor (variación porcentual anual) que muestra que la inflación de la zona euro se mantiene a un ritmo récord](https://www.ft.com/__origami/service/image/v2/images/raw/https%3A%2F%2Fd6c748xw2pzm8.cloudfront.net%2Fprod%2F33206b70-2918-11ed-9cdb-533b5cf8f3e9-standard.png?dpr=1&fit=scale-down&quality=highest&source=next&width=700)
La inflación en Alemania, la principal economía de la eurozona, alcanzó un máximo de 40 años del 8,8 por ciento, a pesar de las medidas gubernamentales, como la reducción de impuestos sobre las facturas de combustible y energía y el subsidio de los boletos de tren. El jefe del Bundesbank, Joachim Nagel, indicó recientemente valores de dos dígitos para este año por primera vez desde 1951.
Mientras tanto, la inflación en el Reino Unido podría alcanzar el 13 por ciento el próximo mes después de que la Oficina de Estadísticas Nacionales dictaminara que un descuento de £400 en las facturas de energía de los hogares no afectaría su cálculo. Goldman Sachs superó ayer la previsión de Citigroup de una inflación del 18,6 por ciento en enero, cuando es probable que los precios de la energía vuelvan a subir, con una previsión de más del 20 por ciento.
El comentarista económico jefe Martin Wolf expone el desafío al que se enfrentan los banqueros centrales que no abordan el problema central del shock energético: cómo evitar la «condena» de la inflación alta e inestable al estilo de la década de 1970 sin que una inflación innecesaria provoque una desaceleración severa.
Los datos de hoy siguen a la agresiva retórica antiinflacionaria de los banqueros centrales reunidos en Jackson Hole, Wyoming la semana pasada.
Durante la reunión, informa el editor de negocios estadounidense Colby Smith, hubo una sensación de que el mundo y las relaciones económicas que lo sustentan habían cambiado fundamentalmente. Algunos creen que las fuerzas que antes mantenían los precios bajo control, como la globalización y una amplia oferta de mano de obra, se han revertido.
O como dice Isabel Schnabel, miembro de la Junta Ejecutiva del BCE: Estamos en peligro de pasar de las últimas dos décadas de “Gran Moderación” a una nueva era: Gran Volatilidad.
Compara las tendencias internacionales con las nuestras Rastreador de inflación global.
Últimas noticias
Visite nuestro para las últimas noticias blog en vivo
Bueno saber: la economía
Los temores europeos sobre suministros de gas se intensificó cuando Rusia detuvo el flujo a través del oleoducto Nord Stream 1 durante tres días para mantenimiento mientras estaba en Alemania Algunas empresas han detenido la producción a medida que suben los precios. manga dijo que es posible que Europa tenga que adaptarse a varios años de racionamiento, pero China está recibiendo algún alivio, que está revendiendo su excedente de gas natural licuado.
Lo último para el Reino Unido y Europa
¡Solo cinco noches más hasta que Gran Bretaña tenga su nuevo Primer Ministro! El candidato Rishi Sunak continuó sus ataques a los planes económicos de su rival (y favorita) Liz Truss, mientras que Truss enfrentó una reacción violenta por sus planes de reducción del IVA. Pero cuando miras esa bandeja de entrada de pesadilla, es sorprendente por qué alguien querría el trabajo. . .
Las señales de problemas económicos están llegando de forma espesa y rápida. Reino Unido préstamos con tarjeta de crédito aumentó a la tasa más rápida en 17 años el mes pasado cuando los consumidores cerraron las escotillas, mientras que otros datos mostraron que los compradores cotizaban cada vez más bajo Alimentos de marca propia.
![Gráfico de líneas del cambio porcentual anual que muestra que los préstamos con tarjeta de crédito del Reino Unido en el último mes han crecido a la tasa anual más rápida desde 2005](https://www.ft.com/__origami/service/image/v2/images/raw/https%3A%2F%2Fd6c748xw2pzm8.cloudfront.net%2Fprod%2F29e18490-2855-11ed-874c-4d83bb034fc9-standard.png?dpr=1&fit=scale-down&quality=highest&source=next&width=700)
Encontrar consuelo en el pub local también podría ser problemático: Liderar cadenas de barras dicen que muchos enfrentan el cierre a menos que el gobierno los ayude con las agobiantes facturas de energía. la tienda de la esquina enfrentar el mismo problema. La noticia más deprimente de todas: se preparan los cabildos ingleses”bancos de calor” para aquellos que no pueden permitirse el lujo de calentar su hogar.
Lo último mundial
fabricación china La actividad cayó por segundo mes consecutivo en agosto después de que la sequía provocara cortes de energía.
El FMI aprobó un pago de 1.100 millones de dólares Pakistán como parte de un rescate de $ 7 mil millones para evitar el incumplimiento. El país, que ya sufría graves dificultades económicas, tuvo que hacer frente a devastadoras inundaciones que mataron a más de 1.000 personas y destruyeron 1 millón de viviendas.
El ‘robo’ escenificado de un cliente de un banco para acceder a sus ahorros ha puesto de manifiesto la angustia de los que se quedan atrás Líbano, que ahora se encuentra en su tercer año de colapso financiero. Tres cuartas partes de la población han caído en la pobreza, mientras que la moneda del país ha perdido más del 90 por ciento de su valor.
Bueno saber: negocios
Los problemas que enfrenta el sector ‘compre ahora, pague después’ se ilustraron con una cuadruplicación de las pérdidas de Suecia. Klara.
Otro favorito de la pandemia ha vuelto a caer a la tierra. grupo de redes sociales siesta anunció un recorte del 20 por ciento en el personal a medida que disminuye la demanda de publicidad.
La cabeza de CRHla compañía de materiales de construcción más grande del mundo, dijo al FT que la industria se enfrenta a una «segunda ola de inflación» a medida que los aumentos de costos se extienden más allá de la energía a los salarios y las materias primas.
Es probable que el oscuro panorama económico arruine el deseo de viajar y salir este invierno. aerolíneas además de las turbulencias de los últimos meses, de cara a un duro invierno. Italia está en conversaciones para vender una participación mayoritaria en ITA Airways, la empresa sucesora de la quiebra. Alitaliaa Delta Air Lines, Air France-KLM y una firma estadounidense de capital privado.
Crucero La demanda se está acercando a los niveles previos a la pandemia, explica nuestro Big Read, pero la industria enfrenta la oposición de los activistas ambientales y algunas ciudades portuarias, quienes dicen que los viajeros hacen poco al desembarcar, excepto tomar fotos.
el mundo laboral
Venga a la oficina regularmente y asegúrese de que la gente lo vea, haga bien su trabajo durante las horas acordadas (en lugar de holgazanear constantemente) y, lo que es más importante, hágalo con discreción. El columnista John Gapper tiene algunos consejos para aquellos que estén considerando «cese tranquilo“.
trabajadores híbridos, Mientras tanto, están sujetos a un mayor escrutinio por parte de las autoridades fiscales del Reino Unido, incluso si aquellos que trabajan en el extranjero tendrán que pagar el impuesto sobre la renta y el seguro nacional fuera del país.
El resurgimiento de actividad sindical remodelar la relación entre jefes y trabajadores, explica la corresponsal de trabajo e igualdad de EE. UU. Taylor Nicole Rodgers, invitada en el último podcast Working It.
Casos de covid y vacunas
Total de casos globales: 596,3 millones
Dosis totales administradas: 12,6 mil millones
Obtenga la última imagen mundial con nuestro Rastreador de vacunas
Algunas buenas noticias
El una vez extinto gran mariposa azulReintroducido en el Reino Unido en 1983, este verano voló en el mayor número registrado luego de un exitoso proyecto de conservación a largo plazo dirigido por la Royal Entomological Society.
![Gran mariposa azul](https://www.ft.com/__origami/service/image/v2/images/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2F80af6c4a-1c49-44ce-b483-a88a5558f02f.jpg?dpr=1&fit=scale-down&quality=highest&source=next&width=700)
Boletines destacados
Trabajar en ello — Descubra las grandes ideas que dan forma a los lugares de trabajo actuales con un boletín semanal de la editora de Work & Careers, Isabel Berwick. Registrate aquí
El gráfico climático: explicado — Comprender los datos climáticos más importantes de la semana. Registrate aquí
Gracias por leer Tiempos Perdidos. Si le han enviado este boletín, suscríbase aquí para recibir futuras ediciones. Y comparta sus comentarios con nosotros en disruptedtimes@ft.com. Muchas gracias