Bangladesh sigue adelante con un proyecto respaldado por China para comenzar a repatriar a los rohingya a Myanmar, un plan que Observador de derechos humanos advirtió que pondría la vida de los refugiados perseguidos «en grave peligro».
Una delegación de 27 personas, incluidos 20 rohingya de campos de refugiados en el sureste de Bangladesh, tiene previsto visitar Maungdaw en el estado de Rakhine de Myanmar el viernes para evaluar los preparativos para la operación. el movimiento planeado este mes por unos 1.000 refugiados.
El Comisionado de Bangladesh para la Asistencia y Repatriación de Refugiados dijo que el viaje sería un acción de seguimiento a una visita de funcionarios birmanos en marzo para verificar las identidades del pueblo rohingya involucrado en un éxodo masivo que huía de la represión militar contra el grupo minoritario apátrida en 2017.
“Ayudaremos a las personas desplazadas por la fuerza de Myanmar a evaluar si la situación en Rakhine es favorable para el regreso”, dijo Mohammed Mizanur Rahman a BenarNews el jueves.
«Nuestro plan es comenzar las repatriaciones este mes», dijo, insistiendo en que Dhaka no obligaría a ningún refugiado a regresar.
A pesar de su papel cuestionable Bajo ese programa de repatriación, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados dijo en marzo que las condiciones en el estado de Rakhine no eran favorables para el regreso seguro de 1.000 rohingya.
Abul Kashem, un líder rohingya del campamento de Cox’s Bazar que forma parte de la delegación que visitó el viernes, dijo a BenarNews que los refugiados no están interesados en regresar a los campamentos en Myanmar.
“Una vez que vayamos allí podemos ver si la situación es propicia para regresar. Los rohinyá queremos volver a nuestras casas, pero no a los campamentos de allí”, dijo.
Los observadores diplomáticos de Bangladesh dijeron que el plan era en realidad una «trama» de los gobernantes militares de Myanmar para evitar la presión internacional antes de una audiencia en la Corte Internacional de Justicia en La Haya el próximo mes, en una solicitud de Gambia a la corte que Myanmar había cometido. al genocidio a los Rohingya.
Los Estados Unidos en marzo de 2021 declaró que la represión mortal del ejército de Myanmar contra los musulmanes rohingya en 2017 fue un genocidio, que mató a miles y obligó a casi 740,000 a huir a través de la frontera hacia la vecina Bangladesh.
Myanmar está «interesado en iniciar las repatriaciones, aunque de forma limitada», dijo Faruk Khan, presidente del comité de supervisión parlamentaria del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bangladesh.
“Myanmar entendió que tienen que recuperar a su gente. De lo contrario, enfrentarían más sanciones y presiones internacionales”, dijo a BenarNews.
“China también ha entendido que la crisis de los rohingya debe resolverse. Entonces usaron su influencia en Myanmar. No diría que todas las personas regresarán en un año, pero una vez que comience la repatriación, el ritmo se acelerará gradualmente”, agregó sobre el plan respaldado por Beijing.
Un ex ministro de Relaciones Exteriores, Md. Shahidul Haque, expresó su escepticismo sobre la repatriación.
“Los refugiados rohingya quieren regresar a sus lugares de origen originales, mientras que Myanmar dice que tienen que vivir en campamentos vigilados durante 120 días antes de ir a sus aldeas; La gran pregunta sigue siendo qué libertad se les daría a los rohingya en Rakhine”, dijo Haque a BenarNews.
“Myanmar está listo para presentar el suyo Cambiar-[argument] en la CIJ. Ante este problema, Myanmar ha expresado interés en la repatriación. Toman medidas antes de cada audiencia de la CIJ sobre la devolución y luego cortan la comunicación”.
En marzo, Human Rights Watch pidió a Bangladesh que detuviera el plan de repatriación. La perspectiva de un retorno permanente se ha vuelto cada vez más remota desde el golpe militar en Myanmar en febrero de 2021, llevado a cabo por los mismos generales que orquestaron las atrocidades masivas en 2017, dijo HRW.
«El regreso voluntario, seguro y digno de los refugiados rohingya a Myanmar no es posible mientras la junta militar lleva a cabo masacres en todo el país e implementa el apartheid en el estado de Rakhine», dijo Meenakshi Ganguly, director del grupo de vigilancia en el sur de Asia.
«Las autoridades de Bangladesh deberían dejar de engañar a estos refugiados para que se pongan en contacto con los funcionarios de la junta cuando está claro que los rohingya solo pueden regresar a salvo si se instituye un gobierno respetuoso y de derecha».
BenarNews es una organización de noticias afiliada a RFA.
