Un avión de la junta arrojó bombas y abrió fuego con ametralladoras contra civiles en tres municipios, matando a dos mujeres e hiriendo a otras tres, dijeron lugareños y miembros de las Fuerzas de Defensa del Pueblo a Radio Free Asia.
Los aviones atacaron Seikphyu, Pauk y Saw en la región de Magway el viernes por la tarde, obligando a casi 8.000 personas a huir de los municipios.
Los lugareños identificaron a las mujeres muertas como Yu Nandar, de 21 años, y May Thingyan, de 24 años, de la aldea de Than Pu Yar Pin en Seikphyu. Fueron incinerados el viernes por la noche, según un residente que pidió no ser identificado por temor a represalias.
“Cayeron dos bombas cuando las niñas estaban recogiendo agua. Murieron en el acto”, afirmó.
“El avión voló hacia atrás y abrió fuego con ametralladoras, alcanzando a dos niños y a una mujer. La mujer, Tin San Htwe, fue alcanzada [the back of her head] y todavía está inconsciente”.
Unas 600 personas viven en 140 casas en la aldea de Than Pu Yar Pin. Le dijeron a RFA Birmese que tenían miedo de regresar a sus hogares porque podría haber más ataques aéreos.
Un oficial de las Fuerzas de Defensa del Pueblo estacionado en Seikphyu dijo que la junta lanzó un ataque a pesar de que no hubo combates porque considera que la comunidad es estratégicamente importante.
«Seikphyu es un lugar clave», dijo.
“Wazi, que imprime billetes, está en la zona. Hay un cuartel general de mando para operaciones de defensa aérea y una escuela de vuelo. También hay dos fábricas de equipos de defensa”.
Las llamadas al portavoz de la junta, Than Swe Win, para pedirle comentarios sobre los ataques aéreos de la junta no obtuvieron respuesta.
Según RFA, alrededor de 730 civiles han muerto y 1.292 han resultado heridos este año por ataques aéreos y artillería pesada.
Traducido por RFA birmano. Editado por Mike Firn.
