Manténgase actualizado con actualizaciones gratuitas
Sólo regístrate para Economía de la eurozona myFT Digest: entregado directamente a su bandeja de entrada.
El economista jefe del Banco Central Europeo advirtió que el objetivo del banco de llevar la inflación de nuevo al dos por ciento «aún no está asegurado». Dijo que las tasas de interés deben seguir siendo restrictivas por ahora.
Philip Lane dijo en el simposio global anual de la Reserva Federal en Jackson Hole, Wyoming, que hasta ahora se habían producido «buenos avances» en la contención de las presiones sobre los precios en la zona del euro. Sin embargo, se mostró cauteloso sobre la cuestión de cuánto alivio puede ofrecer el BCE a los prestatarios.
«El regreso a la meta aún no es seguro», dijo en una mesa redonda el sábado. «La política monetaria debe permanecer en territorio restrictivo durante el tiempo que sea necesario para encaminar el proceso de desinflación hacia un retorno oportuno al objetivo».
El BCE fue uno de los primeros bancos centrales de los países industrializados en comenzar a flexibilizar su política monetaria. En junio recortó la tasa de depósito clave en un cuarto de punto porcentual. Fue la primera medida de este tipo en casi cinco años.
Los mercados esperan que el BCE reduzca las tasas de interés dos veces más este año. La próxima reducción está prevista para septiembre.
Los comentarios de Lane se producen mientras sus colegas en Estados Unidos y en el Banco de Inglaterra debaten cuánto recortar las tasas de interés ahora que la inflación ha caído y el mercado laboral se está debilitando.
Verá una instantánea de un gráfico interactivo. Probablemente esto se deba a que no está conectado o que JavaScript está deshabilitado en su navegador.
En su discurso en Jackson Hole el viernes, el presidente de la Reserva Federal, Jay Powell, envió su señal más fuerte hasta el momento para un recorte de tasas en septiembre, diciendo: «Es hora de ajustar la política».
«La dirección es clara y el momento y el ritmo de los recortes de tasas dependerán de los datos entrantes, la evolución de las perspectivas y la distribución del riesgo», dijo Powell.
Más tarde el viernes, el gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, dijo que era «cautelosamente optimista» sobre la inflación, pero que era «demasiado pronto para cantar victoria» después de un período prolongado de altos aumentos de precios.
El Banco de Inglaterra recortó la tasa de interés clave en una reñida votación en agosto y se espera que la deje sin cambios en septiembre, con un nuevo recorte previsto para noviembre.
Ahora que la inflación ha disminuido, las autoridades parecen estar cada vez más centradas en proteger sus respectivas economías de daños innecesarios.
Lane dijo que el regreso a las metas de inflación debe ser «sostenible».
«Una senda de tasas de interés demasiado altas durante demasiado tiempo llevaría a una inflación crónicamente inferior a la meta en el mediano plazo y sería ineficiente para minimizar los efectos secundarios sobre la producción y el empleo», dijo.
