Las fuerzas de la junta mataron a dos civiles en un ataque a una aldea en el municipio de Wetlet, en la región de Sagaing, dijeron los residentes a Radio Free Asia el miércoles.
Según los lugareños, casi 100 soldados participaron en el ataque del miércoles en Hla Taw.
Uno de los muertos fue identificado como Aung Naing Oo, de 38 años, según un residente local que declinó ser identificado por razones de seguridad. Dijeron que los aldeanos no pudieron identificar al otro hombre, que se cree que tiene unos 40 años.
«Fueron encontrados cerca de la carretera al este de la aldea de Hla Taw», dijo el local.
“Fueron asesinados de disparos en el pecho y en la cabeza. Debido a su desfiguración, es difícil identificarla por su nombre”.
Más de 4.000 civiles de cuatro aldeas del municipio de Wetlet huyeron de sus hogares antes de las redadas de la junta, dijeron los residentes locales.
Dijeron que las tropas abandonaron la aldea de Hla Taw el miércoles por la mañana pero luego se trasladaron a la aldea cercana de Kyay Zee Kone.
El sábado, las tropas atacaron la aldea de Kyee Kan (norte). Municipio de Welet. Mataron a una mujer de unos 20 años y a tres hombres de unos 30 años que se refugiaban en un monasterio.
RFA Birmese llamó al portavoz de la junta de la región de Sagaing, Tin Than Win, para preguntarle sobre los asesinatos, pero nadie respondió.
Más de 4.000 civiles han sido asesinados por la junta desde que tomó el poder mediante un golpe de estado en febrero de 2021, según el grupo de seguimiento independiente. Sociedad de ayuda a los presos políticos.
Traducido por RFA birmano. Editado por Mike Firn y Taejun Kang.