El ex presidente de Estados Unidos y candidato presidencial republicano Donald Trump observa mientras asiste a la reunión de verano de ALGOP el 4 de agosto de 2023 en Montgomery, Alabama.
Cheney Orr | Reuters
Un juez de Nueva York denegó el miércoles la solicitud de Donald Trump de retrasar su juicio civil por fraude a gran escala, calificando la solicitud del expresidente de «completamente infundada».
Un día antes, los abogados de Trump, sus dos hijos adultos y su compañía pidieron al juez que suspendiera el caso hasta tres semanas después de decidir mociones en competencia para un juicio sumario. Actualmente, el juicio está programado para comenzar el 2 de octubre.
El juez de la Corte Suprema de Nueva York, Arthur Engoron, denegó rápidamente su solicitud.
«Néguese a firmar», escribió Engoron en una breve nota escrita a mano al final de la orden de suspensión propuesta por Trump. «Los argumentos de los acusados son completamente infundados.»
La orden mantiene el caso en marcha y será el primer juicio de Trump desde que dejó la Casa Blanca en 2021. El expresidente enfrenta muchos otros desafíos legales importantes, incluidos cuatro casos penales separados, mientras se postula para la nominación presidencial republicana de 2024.
La fiscal general Letitia James busca 250 millones de dólares en daños y perjuicios en la demanda civil. Acusa a Trump y a sus coacusados de haber presentado informes financieros fraudulentos durante años para obtener mejores ventajas fiscales y condiciones crediticias para la Organización Trump.
La reprimenda de Engoron se produce un día después de que James pidiera al juez que sancionara a Trump y a otros en el caso por presentar repetidamente los mismos argumentos legales fallidos.
James pidió al juez que emitiera una multa total de $10,000 para todos los acusados y otra multa total de $10,000 para sus abogados.
A finales del mes pasado, James Engoron pidió un juicio sumario parcial contra Trump, citando una «montaña de pruebas indiscutibles» para respaldar sus afirmaciones.
James afirmó en ese expediente judicial que el verdadero patrimonio neto de Trump era mucho menor de lo que afirmó cada año durante una década, una diferencia que se tradujo en «mil millones de dólares o más en todos los años menos uno», dijo.