La pequeña biblioteca al aire libre en una esquina de Yangon está repleta de libros y revistas de una variedad de géneros, que incluyen religión, tecnología, lenguas extranjeras y autoayuda.
Las estanterías fueron instaladas como biblioteca callejera gratuita por Yin Kyi, un librero de 58 años que vive en la zona, como un servicio a los numerosos trabajadores inmigrantes de la zona que vienen a trabajar a la ciudad más grande de Myanmar, o a cualquier otra persona que disfrute leyendo.
Aunque el país está experimentando agitación y guerra civil bajo gobernantes militares que tomaron el control del gobierno mediante un golpe de estado en 2021, la lectura ofrece una salida imaginativa.
El tamaño de la biblioteca temporal depende de la época del año. Durante la estación seca, entre noviembre y abril, hay más de 1.000 libros disponibles en cuatro estanterías, pero en la temporada de lluvias, de mayo a octubre, la biblioteca debe reducirse a dos estanterías, es decir, unos 700 libros.
El puesto callejero llamado “Ma Naw Phyu” o “Biblioteca gratuita de la mente pura” es muy popular entre algunos prestatarios que vienen de otras ciudades.
Pero no todos devuelven los libros que pidieron prestados. Yin Kyi dice que eso es alrededor del 70 por ciento, por lo que tiene que rellenarlo con regularidad.
Si alguna vez se encuentra en el noroeste de Yangon, el puesto está ubicado en Karmarut Ward 3, cerca de la esquina de Aung Chan Thar 2nd Street y Mya Zay Yar Street.
Y si pasas a comprar algo para leer, también puedes sentarte a tomar un bocado rápido en el pequeño restaurante al lado de la biblioteca, donde la esposa de Yin Kyi, Htar, prepara ensaladas y sopas de fideos picantes tradicionales.
El sueño de Yin Kyi es algún día trasladar la biblioteca al interior, creando un espacio relajante donde todos puedan sentarse y leer en paz.
Traducido por Myo Min Aung. Editado por Eugene Whong.