India ha repatriado a 151 soldados de la junta que ingresaron al país la semana pasada para escapar de los combatientes étnicos de Rakhine en enfrentamientos a lo largo de la frontera en el estado de Chin, en el oeste de Myanmar, según residentes locales e informes de los medios.
El 27 de diciembre, tropas del Ejército de Arakan (AA) atacaron una base militar en el municipio de Paletwa en el estado de Chin, lo que provocó que los soldados de la junta huyeran a través de la frontera hacia el estado de Mizoram en India.
Un residente de Mizoram dijo a RFA Birmese que los 151 soldados se rindieron a una unidad de Assam Rifles de la India dos días después en la aldea de Tuisentlang en el distrito de Lawngtlai.
“De allí los trajeron [Mizoram’s capital] Aizawl vía Lunglei [township]dijo el residente, que habló bajo condición de anonimato y citó preocupaciones de seguridad. “Vi pasar un avión de Myanmar [on Jan. 2] Eso parece haber hecho que los soldados regresaran. Lo vi dos veces y creo que hizo dos viajes porque eran más de 150. [soldiers].”
Los medios indios informaron que la policía local había enviado a los soldados -nueve de ellos heridos- a Aizawl, donde serían interrogados por funcionarios indios antes de ser entregados a la junta de Myanmar.
Otros informes dijeron que las tropas serían enviadas de regreso a la capital del estado de Rakhine en Myanmar, Sittwe, después de que un avión de Myanmar Airlines aterrizara en el aeropuerto de Lengpui en Mizoram.
Los intentos de la RFA de comunicarse con Aung Cho, portavoz de la junta y secretario de estado de Rakhine, para comentar sobre el estado de las tropas quedaron sin respuesta el miércoles.
Los 151 soldados de la junta son el último grupo de tropas militares que huyen del estado de Chin hacia la India en medio de enfrentamientos con el AA.
Más de 40 soldados que entraron en el país tras la ocupación por parte de AA del municipio de Rihkhawdar en el estado de Chin fueron devueltos a Myanmar el 14 de noviembre.
Otro grupo de más de 40 soldados y sus familiares que huyeron a la India durante los combates con las fuerzas anti-junta en el municipio de Tamu en la región de Sagaing también fueron repatriados recientemente a Myanmar, según los residentes.
Traducido por Htin Aung Kyaw. Editado por Joshua Lipes y Malcolm Foster.