Actualizado el 10 de octubre de 2023 a las 8:25 a. m. ET
Un hombre murió y ocho resultaron heridos cuando las tropas colocaron minas terrestres en su aldea en la región de Sagaing después de asaltarla e incendiar las casas, dijeron los lugareños el viernes.
Dos minas explotaron el jueves mientras los residentes limpiaban los restos de sus casas, dijo un residente de Pyawbwe a Radio Free Asia. Después de que las tropas abandonaron la aldea, regresaron para disparar contra los supervivientes.
“Después de que se fueron, entramos y limpiamos las casas quemadas en el pueblo. Las dos minas colocadas por los soldados de la junta fueron pisadas y voladas”, dijo el hombre, que habló bajo condición de anonimato por temor a represalias. “Las tropas bombardearon la zona bombardeada e hirieron a nueve personas con minas terrestres y artillería pesada. Uno de ellos murió esta mañana”.
La columna marchó desde el municipio de Ye-U hasta el municipio de Tabayin. Las aldeas a lo largo de la ruta fueron sistemáticamente atacadas y bombardeadas con artillería pesada, añadió.
En la región meridional de Sagaing, convoyes militares llevaron a cabo ataques brutales que obligaron a miles de personas a huir de sus hogares a principios de octubre.
tropas mató a un hombre y arrestó a 30 personas en una redada de cinco días en los municipios de Shwebo, Khin-U, Pale y Kanbalu en la tercera semana de octubre. El sábado, los aldeanos encontraron tres adolescentes golpeados y asesinada a tiros en las afueras de su aldea, en el municipio de Yinmarbin.
RFA se puso en contacto con el ministro de Asuntos Étnicos de la región de Sagaing y portavoz de la junta, Sai Naing Naing Kyaw, para comentar sobre el ataque, pero no respondió al momento de la publicación.
Según RFA, los convoyes de la junta mataron a ocho civiles en todo el país entre el 1 y el 17 de octubre mediante ataques aéreos y artillería pesada. Cuarenta y una personas resultaron heridas.
Desde el golpe militar, más de 800.000 personas han huido de sus hogares en la región de Sagaing debido al conflicto, según Naciones Unidas.
Traducido por RFA birmano. Editado por Mike Firn.
Actualizado para agregar que el ataque ocurrió el jueves.
