Un jurado civil encontró el martes al expresidente Donald Trump responsable del abuso sexual de la escritora E. Jean Carroll en una tienda por departamentos de Nueva York en la década de 1990 y de difamarla el otoño pasado cuando negó su acusación.
El jurado de seis hombres y tres mujeres también ordenó a Trump que pague a Carroll daños punitivos y compensatorios por un total de $ 5 millones después de deliberar menos de tres horas en el Tribunal de Distrito de EE. UU. en Manhattan.
En particular, el jurado encontró que Trump no es responsable de violación, la acusación más grave que hizo Carroll en una demanda presentada el año pasado.
Pero su convicción de que él abusó sexualmente de ella y la tocó violentamente sin su consentimiento durante un encuentro casual en la tienda Bergdorf Goodman corroboró su demanda civil por daños corporales. El juicio en el caso comenzó el 25 de abril.
“Presenté esta demanda contra Donald Trump para limpiar mi nombre y recuperar mi vida”, dijo Carroll, de 79 años, en un comunicado el martes.
«Hoy, el mundo finalmente sabe la verdad», dijo Carroll, ex columnista de la revista Elle y biógrafo del periodista gonzo Hunter S. Thompson.
«Esta victoria no es solo para mí, sino para cada mujer que ha sufrido porque no le creyeron».
Su abogada, Roberta Kaplan, dijo en una declaración propia: «Nadie está por encima de la ley, ni siquiera un ex presidente de los Estados Unidos».
«Durante demasiado tiempo, las sobrevivientes de agresiones sexuales se han enfrentado a un muro de dudas e intimidación», agregó Kaplan. Esperamos y creemos que el veredicto de hoy será un paso importante para derribar ese muro».
El expresidente de Estados Unidos y candidato presidencial republicano Donald Trump conduce un carrito de golf en el campo Trump International Golf Links en Doonbeg, Irlanda, el 4 de mayo de 2023.
Damián Storan | Reuters
Trump, que no testificó ni compareció ante el tribunal, criticó el veredicto en una publicación en Truth Social, su sitio de redes sociales.
“No tengo ni idea de quién es esta mujer”, escribió Trump. «Este veredicto es una vergüenza».
Su abogado, Joseph Tacopina, le dijo a CNBC: «Su acusación fue que fue violada y el jurado la desestimó.
«Por supuesto que apelaremos», dijo Tacopina.
Señaló que el juez Lewis Kaplan, el juez de primera instancia que no está relacionado con Roberta Kaplan, anuló una decisión clave de un tribunal federal de apelaciones en otra demanda pendiente similar presentada por Carroll contra Trump el año pasado.
“Suponemos que volverá a ocurrir”, dijo el abogado.
La otra demanda alega que Trump difamó a Carroll cuando hizo pública su acusación de violación en un artículo de la revista New Yorker de 2019.
Trump era presidente en ese momento, y las preguntas sobre si podría ser considerado responsable por comentarios difamatorios mientras ocupaba ese cargo oficial detuvieron el caso durante años.
E. Jean Carroll sale del Tribunal Federal de Manhattan tras el veredicto en el juicio civil por violación contra el expresidente estadounidense Donald Trump el 9 de mayo de 2023 en la ciudad de Nueva York.
Brendan McDermid | Reuters
El resultado del juicio del martes es el último, pero puede no ser el último, golpe legal para Trump, quien lidera las primeras encuestas para la nominación republicana de 2024.
A fines de marzo, un gran jurado de la Corte Suprema de Manhattan lo acusó de casi tres docenas de cargos de falsificación de registros comerciales en relación con un pago de dinero secreto en 2016 a la estrella porno Stormy Daniels. Se ha declarado inocente en este caso.
Trump también enfrenta investigaciones penales federales pendientes relacionadas con sus esfuerzos para revertir su derrota en las elecciones presidenciales de 2020 y su falta de divulgación de documentos gubernamentales cuando dejó la Casa Blanca a principios de 2021.
Y se enfrenta a una posible acusación por parte de un gran jurado de Georgia este verano por intentar que los funcionarios de ese estado revirtieran la victoria del presidente Joe Biden en las elecciones de 2020.
Georgia fue uno de varios estados indecisos que le dieron a Biden su liderazgo en el colegio electoral.
Trump no puede ser acusado de la supuesta violación de Carroll porque el estatuto de limitaciones para tal delito expiró hace mucho tiempo.
Pero Carroll lo está demandando con una demanda civil por agresión en virtud de una ley del estado de Nueva York promulgada a fines de 2022 que abrió una ventana de un año para demandas por agresión sexual que, de lo contrario, estarían prohibidas por el estatuto de limitaciones.
Carroll también afirmó que Trump la difamó el otoño pasado cuando dijo que ella inventó su interpretación de la violación.
Trump luego llamó a sus acusaciones «un completo fraude» y dijo que ella no era su «tipo».
A pesar de esa afirmación, en su testimonio en el caso de Robert Kaplan el otoño pasado, Trump confundió a Carroll con su segunda esposa, Marla Maples, en una fotografía que lo mostraba a él y a Carroll juntos en la década de 1980.
La excolumnista de la revista Elle, E. Jean Carroll, observa cómo se reproduce el testimonio en video del expresidente de los EE. UU. Donald Trump durante un juicio civil en la corte en el que Carroll acusa al expresidente de los EE. UU. en un juicio civil de matarla en medio del probador de una tienda por departamentos Violada – 1990 y acusado de difamación en Nueva York, EE. UU., 4 de mayo de 2023 en este boceto de la sala del tribunal.
Jane Rosenberg | Reuters
Partes de un video de su testimonio se mostraron al jurado durante el juicio y durante los argumentos finales del lunes.
También se incluyó en esa declaración cuando se le pidió a Trump sus comentarios en 2005 durante una grabación para el programa de televisión de entretenimiento Access Hollywood, en el que se jactó: «Me atraen automáticamente las mujeres hermosas, simplemente empiezo a besarlas». es como un imán. «
«Único beso. Ni siquiera estoy esperando”, dijo Trump en esa cinta.
«Y si eres una estrella, te dejan hacerlo. Puedes hacer cualquier cosa», dijo, incluso «Agarrarla por la P—-«.
Trump dijo al abogado de Carroll durante el testimonio que esos comentarios eran «charlas de vestuario».
Pero también dijo que es «históricamente… cierto con las estrellas» que podían agarrar mujeres sin su permiso.
“Si miras el último millón de años, supongo que eso es en gran medida cierto”, testificó Trump en ese momento.
«No siempre, pero mayormente cierto. Por desgracia o por suerte”.
Cuando Carroll subió al estrado hace dos semanas, testificó: «Estoy aquí porque Trump me violó».
Carroll relató haberse reunido y conversado con Trump una tarde en Bergdorf Goodman, donde la reconoció como columnista de consejos.
Ella testificó que cuando terminaron en el departamento de lencería de la tienda, él la llevó a un probador donde la empujó contra una pared y abusó sexualmente de ella.
Dos de las amigas de Carroll, Lisa Birnbach y Carol Marin, testificaron que poco después les dijo que Trump las había violado.
Otras dos mujeres testificaron que Trump las besó y acarició sin su consentimiento en incidentes con años de diferencia.
Un portavoz de la campaña presidencial de Trump para 2024 dijo sobre el fallo del martes: «La interminable caza de brujas del Partido Demócrata para el presidente Trump alcanzó un nuevo mínimo hoy».
“En jurisdicciones completamente controladas por el Partido Demócrata, el sistema judicial de nuestra nación ahora está comprometido por la política de extrema izquierda”, dijo el portavoz en un comunicado.
«No se equivoquen, toda esta farsa es un esfuerzo político dirigido al presidente Trump porque ahora es un candidato abrumador para la reelección como presidente de los Estados Unidos».
Pero el senador John Cornyn, un republicano de Texas, dijo a los periodistas en el Capitolio de los EE. UU. que, si bien el veredicto del jurado no necesariamente afecta la candidatura de Trump, «el hecho es que no creo que pueda ganar la presidencia».
“Tiene una sólida base de apoyo, pero no puedes ganar una elección general solo con tu base”, dijo Cornyn, según NBC News. «Así que tienes que atraer a una gama más amplia de personas, y él nunca parece intentar hacer eso. Para mí es por eso que no creo que pueda ser elegido».
Lea: El formulario de veredicto del jurado de Trump
