Este artículo es una versión en sitio de nuestro boletín Disrupted Times. Regístrese aquí para recibir el boletín directamente en su bandeja de entrada tres veces por semana
Las mejores noticias de hoy
Visite nuestro para las últimas noticias blog en vivo
DT se toma un fin de semana largo y estará de regreso en sus bandejas de entrada el miércoles 10 de mayo
Buenas noches.
Las perspectivas para la industria de las aerolíneas parecen mucho más prometedoras esta semana después de que los tres principales grupos de aerolíneas de Europa, IAG, Lufthansa y Air France-KLM, mostraran un creciente optimismo a medida que el auge de los viajes después de la pandemia cobra impulso.
IAG, propietaria de British Airways, Iberia, Aer Lingus y Vueling, elevó esta mañana su previsión de beneficios ante la reactivación de la demanda de pasajeros y la caída de los costes del combustible. Los clientes tampoco parecen desanimarse por los precios más altos de las entradas.
Air France-KLM informó un aumento del número de pasajeros más ricos que vuelan en clase ejecutiva a París, que está cobrando impulso en la carrera por convertirse en el centro financiero más importante de Europa. Sin embargo, redujo su pronóstico de regreso a la capacidad previa a la pandemia al 95 por ciento desde el 100 por ciento este año. Dijo que ahora ha devuelto toda la ayuda del gobierno que recibió durante la crisis de Covid-19.
Lufthansa también espera un auge de verano y un nuevo récord en ingresos por tráfico para todo el año.
El optimismo de la industria de viajes también está creciendo en Asia. Las autoridades dijeron esta semana que el gasto turístico interno en China superó los niveles previos a la pandemia por primera vez. Los viajes aéreos internacionales tardan más en recuperarse, pero al menos las aerolíneas chinas pueden ampliar los vuelos a EE. UU.
Mientras tanto, los grupos de viajes Expedia y Booking informaron ayer de una fuerte demanda de alojamiento y registraron ventas récord a medida que comenzaron los viajes internacionales, impulsados por la reapertura posterior a la pandemia en Asia.
La única región donde el optimismo por la temporada navideña es un poco más moderado es EE. UU., donde las aerolíneas esperan no repetir dos costosos veranos de caos, con muchas cancelaciones y retrasos que enfurecen a los pasajeros.
El verano siempre es un momento de prueba para las aerolíneas estadounidenses, ya que el aumento del tráfico y los pasajeros enfrentan la posibilidad de tormentas eléctricas, incendios forestales, huracanes y calor extremo, lo que significa que las aerolíneas tienen que relajarse en el sistema, por ejemplo, teniendo tripulaciones adicionales en compensación de reserva. aumentar los costos y conducir a tarifas más altas o una caída en las ganancias.
Bueno saber: Economía en Gran Bretaña y Europa
Costos de endeudamiento Reino Unido están siendo impulsados por una avalancha de ventas de bonos sin que el Banco de Inglaterra intervenga para desviar el suministro. Los rendimientos de los bonos en la mayoría de las principales economías se han disparado durante los últimos 18 meses antes de retroceder, pero en el Reino Unido siguen siendo elevados. El Banco de Inglaterra decide los tipos de interés el próximo jueves.

Minoristas y pubs del Reino Unido esperan un impulso de la coronación del rey Carlos este fin de semana después de tres años de demanda moderada de los consumidores, y se espera que los británicos sedientos beban otras 17 millones de pintas.
Alemania planea subsidios del 80 por ciento para cubrir los costos de electricidad de las industrias hambrientas de electricidad. Es probable que la medida provoque una reacción violenta de otras naciones de la UE.
Ventas Minoristas en la Eurozona cayó un 1,2 por ciento más de lo esperado en marzo, ya que la inflación y el aumento de los costos de los préstamos afectaron a los consumidores. El mayor descenso se registró en Alemania con un menos del 2,4 por ciento. Los datos separados de esta mañana que muestran que la caída en los pedidos de las fábricas alemanas han despertado nuevos temores de una desaceleración económica.
El Banco central europeo ayer elevó las tasas de interés en un cuarto de punto porcentual, pero su presidenta, Christine Lagarde, advirtió que la batalla contra la inflación aún no está ganada. Sin embargo, los economistas creen que el ciclo de subidas de tipos de interés puede estar llegando a su fin.
Recep Tayyip ErdoganEl líder de Turquía durante dos décadas enfrenta su batalla más dura hasta el momento en las elecciones presidenciales del 14 de mayo, con el líder de la oposición Kemal Kılıçdaroğlu pisándole los talones.
Bueno saber: economía global
El Reserva Federal de EE. UU. el miércoles subieron los tipos de interés un cuarto de punto y advirtieron que las últimas turbulencias bancarias podrían perjudicar la actividad económica. El presidente de la Fed, Jay Powell, elevó las expectativas de que se avecinaba una pausa en el ciclo de subidas de tipos.
Una nueva fase de sustos bancarios es una buena noticia para oro a medida que los inversores buscan refugios seguros, empujando el precio a un máximo histórico. El metal amarillo ha disfrutado de un repunte en los últimos 18 meses, respaldado por compras récord por parte del banco central.
En los años pasados, sanciones se han convertido en la herramienta de política exterior elegida por los países occidentales para tratar con actores internacionales hostiles. Pero según el académico Francisco Rodríguez, también tienen un impacto dramático en el nivel de vida de los vulnerables.
Bueno saber: negocios
bancos regionales de EE. UU. mantenerse bajo presión. Western Alliance de Arizona dijo ayer que estaba estudiando una posible venta, mientras que PacWest de California también estaba buscando un salvavidas financiero ya que sus acciones se desplomaron un 50 por ciento. inversionista activista piel de nelson instó a Washington a contener la crisis.
AP Moller-Maersk, la segunda compañía de transporte de contenedores más grande del mundo, advirtió sobre un «entorno comercial radicalmente cambiado» a medida que las ganancias se desplomaron. La industria experimentó un auge extraordinario después de la primera ola de la pandemia, y la industria ganó más dinero en tres años que en las seis décadas anteriores.
manga informó ganancias del primer trimestre mejores de lo esperado de $ 9.6 mil millones y anunció una recompra de acciones de $ 4 mil millones. El FT reveló detalles de la empresa india desconocida gestión de barcos gatik, que ha enviado millones de barriles de petróleo ruso.
La mayoría de nosotros hemos intercambiado implícitamente el acceso a nuestros datos por pequeñas comodidades digitales, pero ¿qué haces cuando descubres que te están espiando? Cristina Criddle de FT escribe para FT Magazine sobre vigilancia TIC Tac.
Resumen de ciencia
El Bienvenida confianzaLa organización benéfica biomédica más grande del Reino Unido está triplicando el tamaño de su campus de genoma cerca de Cambridge en una de las mayores inversiones en infraestructura de investigación del Reino Unido.
Como señalamos en Disrupted Times del miércoles, regulación de la IA está en la agenda. El Reino Unido lanzó ayer una revisión del mercado, mientras que la Casa Blanca pidió a los líderes tecnológicos una «discusión abierta» sobre los riesgos de la IA. La publicación hermana de FT, Sifted, informa sobre cómo los investigadores le han dado a la IA una memoria sobrehumana.
Me pica entender que es todo esto computación cuántica bombo se trata? Consulte nuestra nueva guía visual.
pares de satélites, apodados Tom y Jerry, han observado importantes desarrollos provocados por el cambio climático durante sus 21 años en órbita. Te explicamos cómo lo hacen.
El cofundador del fabricante de vacunas. moderno ha instado a los políticos y jueces estadounidenses a que dejen de cuestionar la ciencia establecida y de crear confusión pública que perjudique la salud de las personas.
La comentarista Anjana Ahuja analiza el intento de aprovechar el polvo de oro del medio ambiente. Caminata y la implicación de que el afán de lucro puede ser la forma más exitosa de proteger los recursos naturales del mundo.
¿Podría ser eso? Shazam de olores? Una start-up californiana ha desarrollado un dispositivo para detectar sustancias como drogas, explosivos y virus. Mira a Patrick McGee de FT en un viaje al laboratorio.
Algunas buenas noticias
eli lilli está solicitando la aprobación regulatoria de EE. UU. para el fármaco donanemab para el Alzheimer después de que los estudios demostraran que puede retrasar la progresión de la enfermedad en las primeras etapas. Los resultados del estudio marcan el segundo gran avance en un año para un fármaco destinado a tratar una enfermedad que afecta a aproximadamente 50 millones de personas en todo el mundo.
algo para el fin de semana
Vea lo que FT Weekend y Daily Cryptic tienen para ofrecer crucigrama Aquí.
Crucigramas interactivos en la aplicación FT

Los suscriptores ahora pueden resolver los crucigramas Daily Cryptic, Polymath y FT Weekend de FT en las aplicaciones iOS y Android
Boletines destacados
Trabajar en ello — Descubra las grandes ideas que dan forma a los lugares de trabajo actuales con un boletín semanal de la editora de Work & Careers, Isabel Berwick. Entre aquí
El gráfico climático: explicado — Comprender los datos climáticos más importantes de la semana. Entre aquí
Gracias por leer Tiempos Perdidos. Si le han enviado este boletín, suscríbase aquí para recibir futuras ediciones. Comparta sus comentarios con nosotros en [email protected]. ¡Hasta el próximo miércoles!