Manténgase actualizado con actualizaciones gratuitas
Sólo regístrate Inflación en el Reino Unido myFT Digest: entregado directamente a su bandeja de entrada.
La inflación del Reino Unido se desaceleró más de lo esperado hasta el 4,6 por ciento en octubre debido a una caída en los precios de la energía, lo que permitió al Primer Ministro Rishi Sunak declarar que ha cumplido su promesa de reducir la inflación a la mitad para finales de año.
El aumento interanual del índice de precios al consumidor fue menor que el 4,8 por ciento previsto por los economistas y muy por debajo del ritmo del 6,7 por ciento registrado en septiembre, dijo el miércoles la Oficina de Estadísticas Nacionales.
La libra esterlina cayó un 0,22 por ciento frente al dólar a 1,2470 dólares el miércoles por la mañana, ya que los datos reforzaron la creencia de los mercados de que el Banco de Inglaterra ha completado su subida de tipos.
Las cifras supondrán un alivio para Sunak, quien dijo en enero que quería reducir a la mitad la inflación hasta el 10,7 por ciento para finales de año. La reducción de la inflación proporcionará un contexto más positivo cuando el gobierno presente su declaración de otoño la próxima semana.
Sunak acogió con satisfacción las cifras de la ONS y dijo que lograr su objetivo había requerido «decisiones duras y disciplina fiscal».
«Si bien es una buena noticia que los precios ya no estén subiendo tan rápidamente, sabemos que muchas personas continúan luchando, por lo que debemos mantener el rumbo para seguir reduciendo la inflación hasta el 2 por ciento», añadió.

La fuerte caída de la inflación general se debió en parte a una reducción del límite de precios del regulador energético Ofgem, lo que refleja los menores precios mayoristas del gas. La caída de la inflación de los precios de los alimentos también contribuyó a una tendencia a la baja en las cifras generales.
La tasa del IPC subyacente, que excluye la energía y los alimentos, aumentó un 5,7 por ciento en los 12 meses hasta octubre, en comparación con el 6,1 por ciento en septiembre. La tasa de inflación del sector servicios, que sirve como indicador de las presiones sobre los precios internos y es monitoreada de cerca por el Banco de Inglaterra, cayó más de lo esperado a 6,6 por ciento desde 6,9 por ciento.
La canciller en la sombra, Rachel Reeves, dijo que la caída de la inflación proporcionaría “algo de alivio a las familias que luchan con el costo de la vida”, pero advirtió que los sucesivos gobiernos conservadores habían dejado a los trabajadores “en peor situación debido al aumento de las facturas hipotecarias” y “los precios en las tiendas están sigue subiendo”. “.
La desaceleración de la tasa de inflación británica refleja la desaceleración del crecimiento de los precios en otras economías importantes y es una prueba más de que el ciclo de ajuste de los bancos centrales ha terminado.
El crecimiento de los precios al consumidor en Estados Unidos cayó al 3,2 por ciento en octubre desde el 3,7 por ciento del mes anterior, según cifras del martes, mientras que en la zona euro la inflación cayó al 2,9 por ciento en septiembre desde el 4,3 por ciento de octubre.
Las lecturas de inflación más favorables alimentarán el debate sobre cuándo y dónde es probable que se produzcan los primeros recortes de tipos de interés. En el Reino Unido, el Banco de Inglaterra quiere ver pruebas concluyentes de que el crecimiento de los precios y el mercado laboral se han enfriado antes de considerar reducir los costos de endeudamiento.