La inflación en Rusia es tan mala que la gente roba mantequilla

Un robo en una pequeña tienda de comestibles en la ciudad rusa de Ekaterimburgo normalmente no aparecía en los titulares de todo el mundo, pero esta vez fue diferente.

Las imágenes de CCTV de la tienda Dairy Place a principios de noviembre parecen mostrar la puerta derribada y una persona apresurándose a vaciar la caja. La otra persona corre directamente al frigorífico y roba 20 kilogramos de mantequilla del mismo, informaron los medios rusos.

Según una traducción de Google, el dueño de la tienda dijo en Telegram que el robo demostró que la mantequilla ahora es como «oro». CNBC no pudo verificar de forma independiente las imágenes.

Dairy Place no es la única víctima del robo de mantequilla. Una serie reciente de incidentes similares llevó a algunas tiendas a encerrar el producto en contenedores. Según el servicio estatal de estadísticas Rosstat, una barra estándar de 200 gramos de mantequilla cuesta ahora alrededor de 200 rublos, o casi 2 dólares, y los precios han aumentado un 30% desde diciembre de 2023.

El robo de un producto tan básico ha llamado la atención sobre los rápidos aumentos de precios en Rusia.

“El costo de los alimentos básicos ha aumentado en los últimos tres años. Está empeorando y acelerándose cada día, especialmente este año”, dijo a CNBC Stanislav, residente de Moscú.

“Por supuesto que eso depende del tipo de comida. Los precios de algunos productos bajan, por ejemplo el trigo sarraceno. Los costos eran más altos en 2020 durante la pandemia de Covid-19, pero ahora son tres veces más bajos. Pero este es el “único ejemplo de caída de precios. En mi opinión, todos los demás precios de los alimentos aumentan entre un 10% y un 40% al año”, añadió.

La tasa de inflación anual de Rusia fue del 8,5% en octubre, muy por encima del objetivo del banco central del 4%. Eso llevó al banco a aumentar las tasas de interés al 21% el mes pasado -las más altas en más de 20 años- y se espera otro aumento en diciembre.

Hasta ahora ha habido pocas señales de que el crecimiento de los precios se esté desacelerando debido a las altas tasas de interés, y la inflación de los alimentos se siente particularmente entre los compradores. Los productos lácteos, el aceite de girasol y las hortalizas (especialmente las patatas, cuyos precios han aumentado un 74% desde diciembre del año pasado) se encuentran entre los artículos cuyos precios aumentan continuamente a medida que la demanda supera la oferta, según datos semanales de Rosstat.

Anton Barbashin, analista político ruso y director editorial de la revista Riddle, dijo que los aumentos de precios son inevitables para la mayoría de los ciudadanos y le dijo a CNBC que «literalmente la mitad de todos los rusos gastan la mayor parte de sus ingresos en alimentos, por lo que sienten la inflación de manera más aguda».

“La inflación de productos es ahora el mayor impulsor de la inflación como tal. Por lo tanto, los precios de los bienes básicos, los alimentos y otros artículos personales son los que más suben”, señaló.

“Hasta ahora, la estrategia de la mayoría de los rusos ha sido reducir su comportamiento de consumo y optar por bienes de menor calidad. Las compras a largo plazo deberían posponerse. Sin embargo, este estrés no se distribuye uniformemente. Moscú todavía apenas siente los problemas”. [people in] los pueblos más pequeños y las zonas rurales”, señaló.

Las presiones inflacionarias en Rusia y en toda Europa se han visto exacerbadas por la guerra en curso de Moscú contra Ucrania, con un aumento de los costos de los alimentos debido a la escasez de oferta y mano de obra, mayores costos laborales, sanciones y mayores costos de producción.

Estos acompañan la transición de Rusia a una economía orientada a la guerra desde la invasión de Ucrania en febrero de 2022, en la que el gasto estatal en defensa aumenta enormemente y la producción nacional de equipo militar tiene prioridad sobre la producción agrícola. La economía rusa ha tenido un desempeño mejor de lo esperado desde que comenzó la invasión de su país vecino. El Fondo Monetario Internacional espera que crezca un 3,6% este año.

Los dirigentes rusos están tratando de evadir las críticas por los aumentos de precios y culpar a los países “hostiles” (es decir, los aliados de Ucrania) por el conflicto, las sanciones y la escasez de suministro.

El presidente ruso, Vladimir Putin, negó que Rusia hubiera cambiado “mantequilla por armas” y defendió un mayor gasto en defensa.

“Decir que gastamos demasiado dinero en armas y nos olvidamos de la mantequilla no es cierto. Me gustaría subrayar que todos, precisamente todos los planes previamente anunciados para desarrollar y alcanzar objetivos estratégicos y todas las obligaciones sociales asumidas por el Estado hacia la población, todos se están implementando en su totalidad», dijo Putin en una sesión plenaria del Club de Debate Valdái. en octubre, informó la agencia de noticias Tass.

Si bien muchos rusos han vinculado la guerra a la inflación, es arriesgado para los ciudadanos comunes criticar abiertamente la invasión -o «operación militar especial», como la llama Moscú-, ya que cualquier percepción de «descrédito» del ejército con dinero puede ser castigada con prisión. oraciones.

Stanislav, que prefirió no dar su apellido debido a los riesgos asociados con las críticas a la guerra, dijo que sabía que los aumentos de precios estaban relacionados con la invasión de Ucrania, pero dijo que no estaba «teniendo demasiadas conversaciones» sobre eso con otras personas. Es peligroso decir algo cierto en Rusia”.

«La gente inteligente… entiende lo que está sucediendo con la economía, pero la mayoría de la gente culpa a los países extranjeros ‘hostiles'». [of being to blame for the price rises]. «El término oficial ‘país hostil’ se utiliza a menudo en proyectos de ley y en propaganda», afirmó.

Aunque el Kremlin aleja de sí mismo y de la guerra la responsabilidad por el aumento de precios, todavía está tratando de asegurarle al público que está respondiendo a la escasez de productos.

El año pasado, una escasez de huevos -y un aumento de precio de más del 40%- llevó al gobierno a eliminar los aranceles de importación del producto. El gobierno dijo que compraría huevos de países «amigos», y en el primer trimestre Rusia importó 235 millones de huevos de Bielorrusia, Azerbaiyán y Turquía, informaron los medios rusos.

En octubre de este año, el gobierno anunció que controlaría los precios de la mantequilla y apoyaría un «aumento sistémico de la producción» mientras la industria láctea seguía luchando por satisfacer la demanda.

Barbashin, que ya no vive en el país, señaló que había pocas señales de descontento masivo con el gobierno o el presidente por la persistente inflación debida a la maquinaria de propaganda rusa.

«Siempre ha sido un gran logro del Kremlin separar la cuestión de las políticas de Putin y las luchas individuales de los rusos», dijo.

«Por supuesto que no es una regla universal, pero hasta ahora no vemos que estas peleas conduzcan a culpar al presidente o a la guerra».

Dijo que hasta ahora la propaganda ha mantenido bajo control el descontento masivo y algunos rusos simplemente piensan: «Es la guerra, y la guerra es cara».

“Pero la velocidad del cambio económico en Rusia está aumentando, por lo que es de esperar [an] «Cada vez hay más personas que quieren que esta guerra termine», afirmó.

“No deberíamos descuidar eso tampoco [the] El Kremlin culpa a las actividades y sanciones occidentales de los problemas económicos en Rusia, lo que convierte a los rusos en un blanco fácil al que culpar”.