La junta militar de Myanmar está utilizando medidas administrativas como documentos de identificación para facilitar un «genocidio por desgaste» contra las comunidades rohingya sitiadas en el estado de Rakhine, dijo ayer un grupo de derechos humanos.
En un nuevo informe, el grupo de defensa Fortify Rights dice que el estado del trato de Myanmar a los rohingya refleja el del Holocausto de 1994 y el genocidio de Ruanda. Si bien los ataques armados armados contra las comunidades rohingya han terminado en gran medida, «el genocidio por desgaste ha estado en curso durante mucho tiempo y continúa hasta el día de hoy», según un comunicado de prensa que acompaña a la publicación del informe.
El informe se basa en entrevistas con 23 personas rohingya en Myanmar, Bangladesh y otros.
la diáspora define el «genocidio por desgaste» como «la destrucción gradual de un grupo protegido mediante la reducción de su fuerza a través de métodos de destrucción sostenidos e indirectos».
Si bien el estado de Myanmar discriminó a los rohingya durante décadas, la campaña se intensificó dramáticamente en 2017 cuando el ejército lanzó violentas ofensivas en el norte del estado de Rakhine, obligando a más de 745.000 rohingya a cruzar la frontera con Bangladesh.
Mientras tanto, unos 125.000 rohingya que quedan en el estado de Rakhine están recluidos en 20 campos de detención que Fortify Rights comparó con los «campos de concentración modernos». Muchos observadores, incluido el gobierno de EE. UU. y los expertos en derechos humanos de las Naciones Unidas, han argumentado que el trato de Myanmar a los rohingya equivale a genocidio.
Si bien la crisis de los rohingya se ha visto eclipsada por el conflicto más amplio que ha sumido a Myanmar desde el golpe militar de febrero de 2021, “otras formas de violencia estructural en Myanmar continúan escapando en gran medida del radar”, señala Fortify Rights.
El informe se centra en el uso de documentos de identidad por parte de las autoridades militares para facilitar el genocidio rohingya, que dice refleja las tácticas utilizadas en el Holocausto y el genocidio de Ruanda. En particular, describe cómo la junta continúa coaccionando a los rohingya para que obtengan tarjetas de verificación nacional (NVC), que privan efectivamente a los rohingya del acceso a todos los derechos y protecciones civiles.
Los NVC, cuyo uso se remonta al gobierno respaldado por militares del presidente Thein Sein a principios de la década de 2010, lo hacen impidiendo que los rohingya autoidentificados se identifiquen como tales y obligándolos a revelar las identidades de los «bengalíes». ningún lugar en la comunidad nacional de Myanmar. Varios gobiernos de Myanmar, incluido el gobierno de la Liga Nacional para la Democracia (NLD) dirigido por Aung San Suu Kyi, que fue derrocado en el golpe de estado del año pasado, han considerado que el término «rohingya» es esencialmente «incorrecto», una etiqueta étnica que los comunidades a las que se hace referencia como tal «creep» ilegal (koewin) de Bangladés.
Los refugiados rohingya dijeron a los investigadores que la junta «continúa con la práctica anterior de las autoridades de negarles que se identifiquen como ‘rohingya’ en el proceso de solicitud y, en cambio, exigirles que se registren como ‘bengalíes’ o con otra identidad extranjera». reporte.
El informe cita a un hombre rohingya de 19 años del municipio de Minbya, estado de Rakhine, que dijo: “Quieren convertirnos en inmigrantes ilegales y bengalíes para excluirnos de la ciudadanía y la etnia. [in Myanmar]. Aceptar [an] NVC significa que te identificas como un ‘inmigrante bengalí’”.
El informe Fortify Rights también documentó cómo la administración militar ha manipulado categorías y documentos administrativos para «restringir sus movimientos y bloquear sus medios de vida y crear condiciones de vida destinadas a ser destructivas». Se centra en el uso del ‘Formulario 4’, un permiso de viaje temporal requerido para que los rohingya en el estado de Rakhine viajen entre municipios u ocasionalmente fuera del estado.
Fortify Rights sostiene que la manipulación de documentos de identidad es consistente con genocidios anteriores, en particular el Holocausto y el genocidio de Ruanda, en los que los perpetradores «utilizaron documentos de identidad para discriminar, deshumanizar y luego cometer actos de violencia masiva» contra grupos protegidos.
“Al igual que en genocidios anteriores”, concluye el informe, “el uso nocivo de documentos de identidad desempeñó un papel en el genocidio [of the Rohingya] y debe abordarse para prevenir futuros delitos”.
El informe es otro recordatorio bienvenido de que, si bien el sufrimiento de los rohingya, tanto en los campos de refugiados de Bangladesh como en el estado de Rakhine, ha sido en gran medida oscurecido por la lucha política nacional que se desarrolla actualmente en Myanmar, el problema nunca ha desaparecido. Persisten ecos de pasados episodios de violencia.