Un bombardeo de la junta militar contra un concurrido mercado mató a 12 personas e hirió gravemente a otras 18 el jueves por la mañana, dijeron los equipos de rescate a Radio Free Asia.
Un batallón de la junta en una calle cercana disparó indiscriminadamente contra un mercado en la capital del estado de Rakhine, Sittwe, durante el momento de mayor actividad del día, dijeron los lugareños.
Sittwe se ha convertido en una zona en disputa desde que un grupo rebelde, el Ejército de Arakan, se apoderó de los campamentos de la junta circundantes. capturó seis municipios en todo el estado de Rakhine. A principios de febrero, el ejército de Arakan pidió tropas de la junta en Sittwe. abandonar antes de su llegada a la capital.
El control del ejército de la junta sobre la zona era débil tras la pérdida de territorio, pero las tropas intentaron hacerse con el control mediante colocaciones. restricciones en la capital y llevaron a cabo detenciones masivas. El 19 de febrero, tropas del régimen 500 personas arrestadas que aterrizó en Sittwe en un vuelo procedente de Yangon.
Un rescatista, que habló bajo condición de anonimato por razones de seguridad, dijo a RFA que los muertos fueron trasladados a la morgue del Hospital Sittwe y que los heridos estaban siendo tratados allí.
«Estos 18 resultaron gravemente heridos y sus heridas ponen en peligro sus vidas», dijo. “Algunas personas murieron en el acto, otras sólo después de llegar al hospital. Todos son vendedores y compradores”.
No se pudieron confirmar los nombres y edades de los fallecidos. Sin embargo, la mayoría son mujeres, niños y ancianos, añadió el voluntario.
El proyectil fue disparado por un batallón cerca de Shu Khin Thar Road, dijeron los residentes.
RFA se puso en contacto con el portavoz de la junta estatal de Rakhine, Hla Thein, para obtener más detalles sobre el ataque, pero no respondió.
El ejército de Arakan puso fin a una misión humanitaria alto el fuego de un año el 13 de noviembre con la junta cuando ésta comenzó a atacar puestos fronterizos y convoyes en los municipios de Minbya y Rathedaung.
El ejército de Arakan emitió un comunicado el martes diciendo que 111 civiles habían muerto y 357 habían resultado heridos por fuego de artillería pequeña y pesada de la junta desde el alto el fuego hasta el 18 de febrero de 2024.
Traducido por RFA birmano. Editado por Mike Firn.