Un evento interesante el 23 de octubre. sucedió en 55 Anjialou Road en Beijing, donde la residencia oficial de la Embajada de Estados Unidos en China recibió el nombre oficial de “Bush House”. La ceremonia de nombramiento estuvo encabezada por el actual embajador de Estados Unidos en China, Nicholas Burns, y asistió Ma Zhaoxu, viceministro de Asuntos Exteriores de China. El evento pasó en gran medida desapercibido en un momento de conflicto internacional y emergencias internas.
Es una tradición en la diplomacia estadounidense nombrar las residencias de las embajadas de los Estados Unidos con el nombre de estadounidenses notables. Por ejemplo, la residencia de la Embajada de los Estados Unidos en Grecia se conoce como “Jefferson House”, la residencia de la Misión de los Estados Unidos ante la OTAN se llama “Truman Hall” y la residencia de la Embajada de los Estados Unidos en el Reino Unido se llama “Winfield House”. En este caso, Burns decidió nombrar la residencia en honor a George HW Bush y su esposa Barbara Bush después de revisar una lista de todos los enviados a China durante los últimos 180 años.
George HW Bush, mejor conocido como el 41º presidente de los Estados Unidos, también fue vicepresidente, director de la Agencia Central de Inteligencia y jefe de la Oficina de Enlace de los Estados Unidos en Beijing de 1974 a 1975. En esta última capacidad, Bush en particular jugó un papel crucial al romper el hielo en las primeras etapas de la diplomacia chino-estadounidense; En el período anterior a que China y Estados Unidos normalizaran las relaciones diplomáticas, el enlace estadounidense era el embajador de facto de Estados Unidos en China. Cuando Bush murió en 2018, el presidente chino era Xi Jinping referido Lo describió como un “viejo amigo del pueblo chino” y reconoció sus importantes contribuciones a las relaciones entre China y Estados Unidos en una carta al entonces presidente estadounidense, Donald Trump.
Bush era una figura muy conocida en China. Durante su tiempo como jefe de la oficina de enlace de Estados Unidos en Beijing, era conocido por andar con frecuencia en bicicleta por las calles y hutongs de Beijing, lo que le valió el apodo de «El embajador de la bicicleta.«

George HW Bush anda en bicicleta en China, 1975. Foto vía Biblioteca y Museo Presidencial George HW Bush
Como Stephen Knott, profesor de la Escuela de Guerra Naval de EE. UU. escritoComo presidente, la política exterior de George HW Bush exhibió una combinación de conservadurismo y pragmatismo. Él ficticio Siguió una estrategia de «compromiso» con China durante su presidencia, estableciendo el récord del período más corto entre su toma de posesión como presidente de Estados Unidos y su visita a China en febrero de 1989.
En enero de 1989, Bush enfatizado en una rueda de prensa previa a su visita a China, las “firmes e importantes relaciones estratégicas, comerciales y culturales” entre EE.UU. y China. También habló de su estrecha relación personal con el líder chino Deng Xiaoping. Durante su visita, Bush dijo a la agencia de noticias Xinhua que Estados Unidos debería buscar ampliar la cooperación con China en política, economía, tecnología, asuntos militares y educación, reconociendo al mismo tiempo que las diferencias en las relaciones entre China y Estados Unidos son «inevitables». Animó a ambas partes a abordar estas diferencias con un espíritu “constructivo” en beneficio de ambas naciones.
En una reunión con el entonces viceprimer ministro chino Wan Li, Bush expresado que “el cielo es el límite” para las relaciones entre China y Estados Unidos, lo que indica infinitas posibilidades. (Curiosamente, en junio de 2023, Jake Sullivan, el actual asesor de seguridad nacional de EE. UU., utilizó la misma frase. Describir las relaciones entre India y Estados Unidos..)
Este optimismo duró poco. Las autoridades chinas tomó medidas enérgicas contra los manifestantes a favor de la democracia pocos meses después de la visita de Bush. La reacción no deseada que fue defendido por los medios estatales chinos provocó preocupación e indignación en Estados Unidos. y las relaciones entre China y Estados Unidos se hundieron a su nivel más bajo desde la normalización. Incluso entonces, Bush se mantuvo leal a la relación. Él enfatizado la necesidad de “acciones racionales y prudentes, teniendo en cuenta los intereses a largo plazo de Estados Unidos y la comprensión de la compleja situación interna de China”.
Bush mantuvo su postura No quiero que la relación se rompa por completo.. Envió al asesor de seguridad nacional Brent Scowcroft y al subsecretario de Estado Lawrence S. Eagleburger a una misión secreta a China en julio de 1989 para evitar una ruptura total de las relaciones chino-estadounidenses, lo que enfureció a los legisladores estadounidenses. arbusto explicado Dijo al Congreso que cree que Beijing desempeña un «papel crucial» en los asuntos globales, razón por la cual quiere mejorar y mantener una relación positiva con China. En su defensa de la misión secreta, Bush dijo que la visita de Scowcroft tuvo «resultados prácticos».
Sin embargo, como artículo de opinión en el South China Morning Post en 2018 señaló, la era de George HW Bush parece haber terminado. Los políticos estadounidenses posteriores, en particular el presidente Donald Trump, alteraron el pragmatismo tradicional subyacente en las relaciones entre China y Estados Unidos. El comentario del SCMP se publicó en vísperas de la reunión Trump-Xi en Buenos Aires, y en ese momento el autor todavía se aferraba a un optimismo menguante sobre un futuro mejorado de las relaciones entre China y Estados Unidos. Sin embargo, las relaciones bilaterales no han hecho más que empeorar en los cinco años transcurridos desde aquella reunión.
La administración Trump visto China representa una amenaza existencial para Estados Unidos, lo que resulta en un fuerte deterioro de las relaciones chino-estadounidenses. Esta narrativa no quedó sin respuesta. En julio de 2019, participaron 90 científicos y analistas políticos estadounidenses. envió una carta conjunta Dirigiéndose a Trump y al Congreso de Estados Unidos, expresó su preocupación de que la postura altamente divisiva de la Casa Blanca esté socavando la influencia de aquellos funcionarios chinos que abogan por la cooperación con los países occidentales. Argumentaron que la política estadounidense hacia China debería basarse en una “evaluación realista” y no en exageraciones.
Estados Unidos actual Las políticas del presidente Joe BidenAunque difería en retórica de Trump, continuó con muchas de las restricciones a China impuestas durante la administración anterior y adoptó un enfoque ideológicamente opuesto y basado en valores hacia China. A medida que la administración Biden fortalece las alianzas y redefine a China como un “competidor estratégico”, las relaciones chino-estadounidenses se han visto arrastradas a una nueva era de competencia sistémica.
Las relaciones entre China y Estados Unidos no pueden volver al pasado ya que los tiempos y las situaciones han cambiado. Sin embargo, el mundo enfrenta actualmente problemas globales -desde guerras y carreras armamentistas hasta el cambio climático, la salud global y cuestiones de gobernanza digital- que no pueden resolverse sin la cooperación confiada de ambas partes. En este contexto, la comunidad internacional se enfrenta una vez más a una falta de liderazgo global, y las naciones están luchando por asumir la responsabilidad de promover el desarrollo global y abordar ellos mismos los problemas y riesgos globales. En este contexto, el mundo exige un retorno a la cooperación pragmática en las relaciones entre China y Estados Unidos y en las relaciones internacionales en general.
Como dice el presidente chino Xi Jinping dicho Durante una reunión con Schumer, el líder de la mayoría del Senado de Estados Unidos, en octubre: «Hay mil razones para que la relación chino-estadounidense funcione y ninguna razón para romperla». La gobernanza global requiere que las dos grandes potencias, Estados Unidos y China, reconozcan sus diferencias adoptando al mismo tiempo una actitud más pragmática y cooperativa hacia los demás.
Llamar a la residencia de la embajada de Estados Unidos en China “Casa Bush” es una medida sencilla que podría implicar y simbolizar una nostalgia por una era de relaciones pragmáticas entre China y Estados Unidos. Sin embargo, revivir el espíritu de una era pasada en las relaciones bilaterales, especialmente al abordar cuestiones globales apremiantes, sigue requiriendo esfuerzos conjuntos de ambas partes.