Desbloquee el boletín White House Watch de forma gratuita
Su guía sobre lo que significan las elecciones estadounidenses de 2024 para Washington y el mundo
¿Qué impacto tendrá la segunda venida de Donald Trump en el mundo? El mundo es impredecible. Trump también es impredecible. Su primera presidencia cambió a Estados Unidos y al mundo. Su segundo probablemente tendrá un impacto más profundo.
“A partir de este día”, dijo Trump en su discurso inaugural, “los Estados Unidos de América serán una nación libre, soberana e independiente. Estamos tan acostumbrados a tales expresiones de autocompasión por parte de él y de quienes lo rodean que ellos”. (casi… ) ya no te asusta. Sin embargo, habla del país más poderoso del mundo, que ha estado a la vanguardia de la innovación durante un siglo y medio y ha dado forma al mundo en el que vivimos. ¿Qué diablos impidió que Estados Unidos fuera libre, soberano e independiente? ¿Nación? La respuesta, al parecer, son obligaciones autoimpuestas y límites al propio poder aceptados voluntariamente. Ahora, sugiere, Estados Unidos hará lo que quiera. Estados Unidos ya no tiene derecho a un liderazgo moral: se declara otra gran potencia según el viejo lema: «El poder hace el bien».
¿Cómo ve el mundo este evento? En “Solo en un mundo trumpiano”, el Consejo Europeo de Relaciones Exteriores acaba de publicar los resultados de encuestas de opinión en todo el mundo. Son fascinantes. Las personas más preocupadas por la segunda venida de Trump son los ciudadanos de sus aliados más cercanos. Sólo el 22 por ciento de los ciudadanos de la UE, el 15 por ciento de los británicos y el 11 por ciento de los surcoreanos creen que su regreso es algo bueno para su país. Mientras tanto, el 84 por ciento de los indios, el 61 por ciento de los sauditas, el 49 por ciento de los rusos y el 46 por ciento de los chinos piensan que es bueno para su país. (Ver diagramas).
Esto, dice el informe, indica “la aceptación por parte del público de un mundo mucho más transaccional”. Para los aliados cercanos de Estados Unidos, sin embargo, esto significa el fin de las relaciones de confianza de las que dependen. Ya no pueden aprovecharse del poder estadounidense. Quizás eso les sirva bien. Pero se trata de algo más que de su dependencia. Los europeos de la posguerra creían verdaderamente en el “orden internacional liberal”. Para ella, su desaparición supone una gran decepción. El llamado “Sur Global” en gran medida nunca ha hecho esto y, por lo tanto, se siente más cómodo con el enfoque transaccional de Trump.
En dos áreas importantes -el comercio y el medio ambiente global- el enfoque de Trump planteará desafíos particulares. En el primero, efectivamente existía un orden liberal basado en instituciones globales que promovían la liberalización del comercio y proporcionaban una estabilidad significativa en el entorno de la política comercial. Esto era particularmente importante para las pequeñas economías dependientes del comercio. Como resultado, la proporción entre el comercio de bienes y la producción mundial aumentó del 5 por ciento al final de la Segunda Guerra Mundial al 15 por ciento al final de la Guerra Fría y al 25 por ciento en vísperas de la crisis financiera global. Desde entonces se ha estancado.
¿Cuánto daño causarán las guerras arancelarias iniciadas por Trump? El comercio ya se ha derrumbado antes. ¿Volverá a hacer eso? Trump tiene la idea (una de sus muchas tontas) de que los extranjeros pagarían sus aranceles. De hecho, los estadounidenses lo harán: no es sólo un tirano, sino un tonto. Vergüenza para los pobres Canadá y México. ¿Cómo deberían reaccionar entonces las víctimas? Las represalias, sostiene Dani Rodrik, de la Universidad de Harvard, son costosas para quienes las defienden. Así que ten cuidado.
Una segunda área crucial es el cambio climático. Esto, dicen los republicanos del MAGA, es un engaño. Entonces Trump declara: «Vamos a perforar, cariño, perforar». Según la NASA, las temperaturas globales en 2024 estuvieron 1,28°C por encima de la línea de base de 1951-80, las más altas jamás registradas. La concentración de CO₂ en la atmósfera sigue aumentando. Entonces es «quema, cariño, quema». Esta indiferencia ante el destino del planeta podría resultar desastrosa. Esto también causa gran preocupación para el resto del mundo.
Mientras tanto, ¿podrá el rey Donald disfrutar de un renacimiento económico en Estados Unidos? Eso es poco probable, sobre todo porque la economía que heredó está en realidad lejos del desastre que continuamente proclama que es. Al contrario: la economía estadounidense se ha desarrollado mucho mejor que sus competidores desde la pandemia. En su actualización de enero de Perspectivas de la economía mundial, el FMI afirma que “se espera que el crecimiento en 2025 sea del 2,7 por ciento”. Eso es 0,5 puntos porcentuales más que el pronóstico de octubre y una cifra con la que otras economías de altos ingresos sólo pueden soñar. Trump debería agradecer a Joe Biden por este legado.
Teniendo en cuenta lo buena que es la ubicación, la forma más fácil desde aquí es hacia abajo. En el corto y mediano plazo, la combinación de una política financiera laxa continua con una desregulación desenfrenada, aranceles y la expulsión masiva de inmigrantes probablemente alimente nuevamente la inflación. Eso desencadenaría entonces un conflicto desestabilizador entre el presidente y la Reserva Federal. Combinado con una nueva desregulación de los mercados financieros, esto podría desencadenar otra crisis financiera. Esto, a su vez, conduciría al colapso de un mercado de valores históricamente de alto valor, la única métrica que le importa a Trump. Además, Trump hereda un déficit presupuestario proyectado por la Oficina de Presupuesto del Congreso del 6,2 por ciento del PIB este año, con la deuda 100 por ciento en manos del público y aumentando considerablemente. Éste es un camino insostenible. La esperanza parece ser que los recortes masivos del gasto cierren la brecha. Pero éstas no serán lo suficientemente grandes y se producirían a expensas de sus partidarios políticos. Quizás ya no le importe en su segundo mandato. Pero ciertamente lo harán.
Trump es impredecible. Quizás garantice una paz justa en Ucrania y Oriente Medio. Quizás arroje la mayoría de sus amenazas y promesas a la basura en la Oficina Oval, disfrute de su estatus y deje a su país y al mundo en buenas condiciones. Parece más probable que se produzcan daños significativos a la alianza occidental, al comercio global, al medio ambiente global y a las instituciones estadounidenses y globales. Sin embargo, en ese discurso proclamó: «Mi legado más orgulloso será el de un pacificador y unificador». Eso es lo que quiero ser». Eso es lo que todos queremos que sea.
martin.wolf@ft.com
Sigue a Martin Wolf miFT y más incógnita