Lea una versión de esta historia en coreano.
Un raro videoclip que muestra a mujeres norcoreanas enviadas a China como trabajadoras bailando con hombres chinos al ritmo de música disco a todo volumen muestra que están adoptando elementos de la cultura capitalista que estarían prohibidos en su restrictiva patria.
El vídeo, filmado en la ciudad de Dandong, que se encuentra justo en la frontera con Sinuiju de Corea del Norte, fue proporcionado a RFA Korean por un residente de Dandong que solicitó el anonimato por razones de seguridad.
Las mujeres sacuden sus caderas y retuercen sus cuerpos al ritmo de la alegre música, que en Corea del Norte se llama «baile disco» y se realiza como parte de la «cultura capitalista decadente».
Desde que Corea del Norte aprobó la Ley que Rechaza los Pensamientos y la Cultura Reaccionarios en 2020, el gobierno ha tomado medidas enérgicas contra las personas que abrazan la cultura ajena, incluido el castigo a quienes son sorprendidos bailando como capitalistas y el contrabando de películas y programas de televisión surcoreanos y occidentales que ven o incluso usan el idioma surcoreano. vocabulario al hablar.
Pero Pyongyang todavía necesita enviar trabajadores a otros países para ganar divisas para el régimen con problemas de liquidez.
Según un informe de la ONU publicado a principios de este año, alrededor de 100.000 trabajadores norcoreanos se encuentran actualmente en el extranjero en más de 40 países, incluidos China y Rusia, en violación de las sanciones por el programa nuclear de Pyongyang.
Aun así, los trabajadores están allí y las jóvenes enviadas a Dandong disfrutan de su vida en el mundo exterior. En el pasado habrían tenido que mantener esto en secreto, pero hoy en día incluso las empresas norcoreanas saben que sus empleados bailan y se divierten.
HISTORIAS RELACIONADAS
Informe especial: Cantando y bailando sobre el hogar del que huyeron
Corea del Norte arresta a profesores y estudiantes por movimientos de baile “capitalistas”
Corea del Norte prohíbe el karaoke, diciendo que huele a cultura capitalista “podrida”
«La cultura del estilo extranjero se está extendiendo en algunas empresas norcoreanas que envían productos a China», dijo a RFA Korean el residente de Dandong. «En el vídeo, se lleva a cabo una fiesta de baile al estilo extranjero bajo la estricta supervisión de las autoridades corporativas de Corea del Norte».
Ríete y diviértete
Dijo que hoy en día es cada vez más común que norcoreanos y chinos se mezclen en este tipo de fiestas disco y que ahora es algo común.
«Estas mujeres norcoreanas también son personas, por lo que es natural que quieran bailar cerca de los hombres», dijo el residente. «Esto sólo es posible porque el presidente de la empresa norcoreana para la que trabajan lo aprobó».
Dijo que muchas de las mujeres son elegidas para participar en estas fiestas en función de sus habilidades para bailar o cantar.
«Los trabajadores norcoreanos no tienen miedo de reír y divertirse mientras disfrutan de comida china bien preparada», dijo el residente.
En otras ciudades donde los norcoreanos son enviados a trabajar, los chinos pagarían a una compañía norcoreana para que organizara fiestas de baile y cuidara a las jóvenes, dijo a RFA un residente de Shenyang bajo condición de anonimato y de hablar libremente.
«Los trabajadores deben prometer que cuando regresen a casa y sean interrogados, nunca revelarán que bailaron con chinos», dijo.
El presidente de la empresa y el personal de seguridad vinculado al Ministerio de Seguridad del Estado de Corea del Norte a veces se unían ellos mismos al grupo, dijo.
«Con motivo de las fiestas nacionales chinas o de cumpleaños personales, se celebran fiestas con trabajadores norcoreanos seleccionados en zonas tranquilas de la fábrica».
Traducido por Claire S. Lee. Editado por Eugene Whong.
