Destacados de la historia
La ministra de Integración, Cecile Kyenge, es ciudadana italiana nacida en el Congo
El senador Roberto Calderoli es miembro de la Liga Norte antiinmigración
El primer ministro italiano, Enrico Letta, lamenta la retórica
CNN
—
Estados Unidos no es el único país occidental que se enfrenta a tensiones raciales. El racismo está vivo y coleando en Europa, como lo demuestra un comentario feo y explosivo de un alto nivel político en Italia que salió a la luz este fin de semana.
Roberto Calderoli, un senador italiano, comparó a Cecile Kyenge, la primera ministra negra del gabinete del país, con un orangután. También se le cita diciendo que el éxito de Kyenge alentó la inmigración ilegal a Italia y que ella debería ser ministra «en su propio país».
Desde que pronunció esas palabras, ha habido un alboroto y pedidos de su renuncia; según una encuesta de un canal de noticias, más del 80% de los espectadores creen que debería hacerlo. Se ha lanzado una petición en línea pidiendo su renuncia. El primer ministro italiano, Enrico Letta, dijo que las conversaciones eran «inaceptables más allá de cualquier frontera».
Es el último de una serie de insultos y calumnias raciales dirigidos a Kyenge, un miembro del Partido Demócrata nacido en el Congo. El pasado abril asumió su cargo de ministra de Integración en el gobierno de coalición del país.
Calderoli, miembro del partido antiinmigración Liga Norte, hizo las declaraciones en un mitin político este fin de semana.
«Me encantan los animales, osos y lobos, como todo el mundo sabe, pero cuando veo las fotos de Kyenge, no puedo evitar pensar en las características de un orangután, aunque no estoy afirmando que lo sea», dijo. citado diciendo.
«Si los ofendí», dijo Calderoli después de que se hicieran públicos sus comentarios, «les pido disculpas».
“Era una broma, un comentario en sentido jocoso. No había nada especial contra ella. Fue solo mi impresión. … Está muy bien que sea ministra, pero en su propio país. Dado que este gobierno tiene que gobernar Italia, espero que lo hagan los italianos”, dijo.
Kyenge respondió diplomáticamente, diciendo que Calderoli «no necesita pedirme perdón, sino pensar en el papel político e institucional que cumple». Debe pensarlo bien antes de disculparse.
“Además, tiene que ir más allá del nivel personal. Creo que es hora de que abordemos el tema de la comunicación”, dijo.
Kyenge se mudó a Italia en la década de 1980 para estudiar medicina. Ha adquirido la ciudadanía italiana y es oftalmóloga en Módena. Su ascenso al liderazgo refleja el éxito de los inmigrantes, pero también ha avivado las llamas del nativismo.
Recibió amenazas de muerte antes de visitar un área donde la Liga del Norte es poderosa, y continúan surgiendo informes de calumnias.
Un político local dijo recientemente en Facebook que Kyenge debería ser violada para que ella pueda entender el dolor que sienten las víctimas de los crímenes que algunos políticos culpan a los inmigrantes.
Se la ha llamado «mono congoleño», «zulú» y «la negra antiitaliana». Un funcionario de la Liga Norte dijo: «Parece ser una gran ama de llaves», pero «no una ministra de gobierno».
Letta, que calificó el episodio de «vergonzoso» e «intolerable», apeló a Roberto Maroni, líder de la Liga Norte, «a cerrar este capítulo de inmediato».
Si no lo hace, «vamos a entrar en una lógica de confrontación total, que no creo que él necesite, que nadie necesite», dijo Letta. “El país tampoco lo necesita”.
