A los abogados del líder de la oposición Kem Sokha, quien fue sentenciado a 27 años de prisión por traición a principios de este mes, se les ha dicho que obtengan permiso de los fiscales antes de poder reunirse con él, lo que complica los esfuerzos de apelación.
Los abogados de Kem Sokha intentaron verlo en su residencia en Phnom Penh el martes, pero los guardias vestidos de civil se lo impidieron.
La medida es otro ejemplo de los obstáculos que se plantean antes de las elecciones de julio frente a los opositores del primer ministro Hun Sen, líder de Camboya desde 1985. En varios casos, los tribunales encontraron y condenaron a líderes de la oposición, neutralizando efectivamente cualquier oposición a la estructura de poder de Hun Sen.
El portavoz del Ministerio de Justicia, Chin Malin, escribió en Facebook el miércoles que los abogados deberían haber obtenido el permiso de los fiscales antes de visitar a Kem Sokha, quien está bajo arresto domiciliario y tiene 30 días después de su condena del 3 de marzo para apelar e insertar
La acción viola el derecho de un cliente a consultar a un abogado, escribieron sus abogados en un comunicado el martes.
“Los abogados codefensores no pueden hacer lo que se ha solicitado, lo que exige la ley y un código profesional”, escribieron. «A día de hoy, los abogados de las codefensas no pueden cumplir con sus deberes y responsabilidades ante Kem Sokha y su caso.
«El derecho de Kem Sokha a un abogado se verá gravemente violado si no se realizan reformas positivas de manera oportuna», escribieron.
Incluso si los abogados quieren ver a sus clientes en las prisiones, deben obtener el permiso de los funcionarios de la prisión, dijo Chin Malin en Facebook.
“No está mal buscar el permiso de la fiscalía porque eso se señaló en el veredicto del tribunal”, escribió. «Solo si los fiscales niegan el permiso a los abogados sería una violación del derecho a un abogado».
Otro intento de silenciar
Pero los abogados tienen derecho a ver a sus clientes en las prisiones o donde ellos elijan. Am Sam Ath de la Liga Camboyana para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos o Licadho.
“Si los abogados requieren aprobación para sus visitas cada vez, eso afecta el caso de su cliente”, dijo.
Las acciones de las autoridades esta semana han violado tanto la ley como los derechos de Kem Sokha: los términos del tribunal en este caso no pueden reemplazar la ley, dijo.
Requerir que los abogados obtengan permiso para reunirse es un acto motivado políticamente, dijo el politólogo Kim Sok. Agregó que el caso de Kem Sokha no se consideraría legal si no se le permitía ver a sus abogados.
Los cargos contra Kem Sokha se relacionan en parte con un video grabado en 2013 en el que analiza una estrategia para tomar el poder con la ayuda de expertos estadounidenses. Ha negado los cargos de traición desde que se presentaron por primera vez en 2017.
La condena y el veredicto del 3 de marzo fueron ampliamente condenados, y el director regional adjunto de Amnistía Internacional, Ming Yu Hah, dijo que era solo el último intento de silenciar a Kem Sokha.
El mes pasado, la Corte Suprema de Camboya confirmó la condena de otro líder de la oposición, Son Chhay, en un caso de difamación presentado por funcionarios electorales y el partido gobernante. Se le ordenó pagar más de un millón de dólares al Partido Popular de Camboya ya la Comisión Electoral Nacional.
En enero, el vicepresidente del Partido Candlelight, Thach Setha, fue arrestado acusado de extender cheques falsos, cargos que, según los activistas de la oposición, tenían motivaciones políticas.
También en enero, Hun Sen le pidió a un asesor principal del Partido de la Luz de las Velas que devolviera su casa de Phnom Penh, valorada en unos 10 millones de dólares, al Departamento de Estado. Kong Korm fue anteriormente viceministro de Relaciones Exteriores. Desde entonces ha dimitido de su cargo en el partido.
Radio Free Asia no pudo comunicarse con el portavoz del Ministerio del Interior, Khieu Sopheak, para hacer comentarios el miércoles.
Traducido por Samean Yun. Editado por Matt Reed y Malcolm Foster.
