“El primer ministro del pueblo”, “Descanse en paz”. «Un buen primer ministro cuya carrera política no debería haber terminado así».
Los chinos recurrieron a las redes sociales con emojis de velas y expresaron sus condolencias para llorar Muerte del ex primer ministro Li Keqiang el viernes, hasta que los censores intervinieron para garantizar que solo quedaran expresiones de condolencia uniformes y formuladas para el tecnócrata de 68 años. murió de un ataque al corazón en las primeras horas de la mañana del viernes En shangai.
Más temprano el viernes, continuaron viéndose comentarios personales de usuarios individuales que elogiaban las cualidades percibidas de Li como líder nacional, incluido un videoclip ampliamente compartido del difunto ex primer ministro discutiendo los problemas que enfrentan los agricultores chinos y llamándolo «el primer ministro del pueblo».
Pero el viernes por la noche, gran parte del contenido individual ya no estaba disponible, y sólo los medios estatales y las declaraciones oficiales aparecieron en los resultados de búsqueda de “Li Keqiang” y palabras clave relacionadas.
La mayoría de las condolencias en el informe oficial de la televisión estatal sobre la muerte repentina de Li por un ataque cardíaco en un hotel de Shanghai parecían limitarse a «Te deseo un buen viaje», el equivalente chino de «Descanse en paz».
El anuncio oficial del gobierno sobre la muerte de Li en Weibo no mostró comentarios, pero sí decenas de miles de «me gusta» y publicaciones repetidas, lo que sugiere que los comentarios estaban desactivados.
Mientras tanto, una cuenta de periodista ciudadano comenzó a centrarse en reuniones o duelos públicos de cualquier tipo, en línea o fuera de línea.
La cuenta X «El Sr. Li no es su maestro» publicó fotografías de avisos que prohibían reuniones públicas de cualquier tipo emitidos por funcionarios de universidades de Shanghai, la provincia sureña de Hainan y la provincia suroccidental de Guizhou.
También se publicaron fotografías de ramos de flores amarillos y blancos en una calle de la ciudad oriental de Hefei, los colores tradicionales de un funeral chino.
«A medida que cae la noche, se colocan más y más flores bajo la antigua residencia de Li Keqiang», dice el informe.
Las prohibiciones del duelo público por Li se producen menos de un año después de que estudiantes y otros jóvenes acudieran en masa a «Protestas del “Libro Blanco” después de tres años de extenuantes confinamientos por COVID.
A los líderes del sindicato de estudiantes de la Universidad de Hainan se les pidió que celebraran una reunión de emergencia, no grabaran los procedimientos y prohibieran cualquier actividad de duelo en línea o fuera de línea, incluidas «mítines, manifestaciones, donaciones de flores y otras actividades conmemorativas».
Fantasmas de 1989
Se advirtió a los estudiantes de la Escuela de Tecnología de la Industria de la Aviación de Guiyang que no publiquen nada en línea en los próximos días, incluidos comentarios en chats grupales, publicaciones de blogs o videos en vivo. También se les prohibió hablar con los medios de comunicación.
«Si se producen declaraciones dañinas o se difunde material, serán remitidas a las autoridades judiciales para que se tomen medidas serias», advertía el mensaje, según una fotografía publicada por «El señor Li no es su maestro».
Al personal de la Universidad Jiaotong de Shanghai se le ordenó «interactuar inmediatamente con los estudiantes, prestar atención a sus pensamientos y opiniones en este momento y prohibir estrictamente cualquier comentario inapropiado en línea o fuera de línea».
«Presten atención a los movimientos estudiantiles en los próximos días… y a cualquier reunión o actividad de duelo en el campus», decía el comunicado.
Li no es el primer primer ministro chino que muere repentinamente de un ataque cardíaco.
En abril de 1989, miles de personas acudieron en masa a la Plaza de Tiananmen, donde hubo un duelo generalizado por la repentina muerte del muy querido Primer Ministro Hu Yaobang. Estas reuniones se convirtieron en un movimiento masivo a favor de la democracia que duró semanas y terminó en una masacre de civiles por parte del Ejército Popular de Liberación.
Según el extinto Partido Comunista Bao Tong oficialquien estaba en el gobierno en ese momento: “Toda la nación estaba sumida en luto. En un servicio conmemorativo que se basó en eso”. [former premier] Zhou Enlai, los estudiantes se dirigieron a la Plaza de Tiananmen en silencio”.
“En 1977, la gente supuestamente lloraba a Zhou, pero en realidad se oponía a Mao. En 1989, supuestamente estaban de luto por Hu, pero las cosas eran aún más complicadas. Hu no sólo fue un exsecretario general que presidió miles de casos penales inventados, sino que también fue un político que fue expulsado por violarlo. [late supreme leader] deng [Xiaoping]».
Una era de “confusión”
De manera similar, el duelo público inicial por Li Keqiang fue más una expresión de insatisfacción pública con la vida bajo el gobernante Partido Comunista Chino, Xi Jinping, que un respaldo al desempeño de Li como primer ministro, según el comentarista de actualidad Si Ling.
«Muchas personas están haciendo todo lo posible para expresar sus condolencias o mantener conversaciones sobre Li Keqiang en varios espacios en línea», dijo Si. “Es como un [collective] Suspiro por las dificultades actuales en China y por el pesimismo sobre el futuro del país».
«La muerte de Li Keqiang se ha convertido en un símbolo y una excusa para que la gente exprese su grave descontento con el status quo», afirmó.
El comentarista financiero Xiang Xiang dijo que los usuarios de Internet de China podían darse cuenta, sin saberlo, de que el gobierno chino consideraba que las búsquedas de palabras clave relacionadas con la muerte de Li eran «significativamente sensibles política o socialmente».
«Cualquier discusión sobre los méritos o defectos de Li Keqiang está completamente prohibida», afirmó Xiang.
En cambio, los lectores son dirigidos al obituario oficial de la agencia estatal de noticias Xinhua y al contenido de otros medios estatales a través de resultados de búsqueda por palabras clave.
Si dijo que el tema es particularmente delicado porque se trata de China. Ministro de Defensa Li Shangfu Y Ministro de Asuntos Exteriores Qin Gang fueron destituidos de sus puestos en una sucesión relativamente rápida. Ninguno de los dos estuvo mucho tiempo en el cargo.
«Una serie de cambios de personal en los niveles más altos del gobierno chino han recordado a la gente que la era actual es una de… agitación», dijo, añadiendo que las comparaciones con la muerte de Hu Yaobang en 1989 eran inevitables.
«También entregó el poder y murió poco después de dejar el cargo», dijo Si. “La gente empezó a realizar conmemoraciones públicas, lo que condujo al movimiento democrático de 1989 y dejó al gobierno chino en crisis durante mucho tiempo”.
«Incluso si Li Keqiang no tiene el linaje político o el estatus histórico de Hu Yaobang, el gobierno chino preferiría matar accidentalmente a mil antes que liberar a uno».
“Cualquier posibilidad de que la historia se repita será completamente eliminada de raíz”, afirmó Si.
Traducido con informes adicionales de Luisetta Mudie.
