Los comerciantes en la frontera de Myanmar con China dicen que la política comercial de la junta es demasiado inestable y que un nuevo sistema de pago anunciado la semana pasada limitará severamente su capacidad para importar bienes.
El 23 de junio, el ministerio de comercio de la junta anunció que los importadores en la frontera nororiental de Myanmar con China deberán pagar sus productos a través de sus cuentas bancarias locales a partir del 1 de agosto.
Aquellos a quienes se les haya otorgado una licencia tendrán un período de gracia de un mes y deberán completar sus importaciones antes del 31 de agosto o su licencia vencerá, según el anuncio.
La medida se produce días después de que el Departamento del Tesoro de EE. UU. impusiera nuevas sanciones a dos bancos controlados por la junta militar vinculados a las compras de armas del ejército de Myanmar a vendedores extranjeros para limitar las transacciones de divisas.
Los analistas dijeron que la junta espera que su nuevo sistema de pagos en la frontera china reduzca la salida de divisas en medio de sanciones más estrictas.
El martes, el Banco Mundial informó en un informe que Myanmar ha buscado «una mayor expansión de los requisitos de licencia de exportación e importación, una regulación más estricta de las importaciones de combustible y restricciones administrativas adicionales sobre las transferencias financieras salientes» en los seis meses hasta junio. ”
«Las autoridades han anunciado que las importaciones estarán sujetas a un escrutinio adicional con la intención de fomentar la sustitución de importaciones con bienes de producción nacional», dijo el banco.
Un funcionario del Ministerio de Economía y Comercio de la junta, que se negó a ser identificado porque no estaba autorizado a hablar con los medios sobre el tema, describió el sistema de pagos bancarios como una forma de «mejorar el comercio entre los dos países». . y reducir el lavado de dinero”.
Pero Min Thein, vicepresidente de la Muse Border Rice Association en el estado de Shan, dijo a RFA que el nuevo sistema bancario traerá «desafíos» para los comerciantes, ya que deberán proporcionar prueba de compra a través de extractos bancarios originales e información sobre las ganancias. , generan ir al departamento de comercio de la junta.
Además, el Departamento de Comercio solo emite licencias de importación sobre la base del monto total en la cuenta bancaria del solicitante. Además, el 65% de los ingresos en divisas de las exportaciones deben venderse al régimen al tipo de cambio del banco central, que está muy por debajo del tipo de mercado.
El martes, el tipo de cambio oficial del dólar estadounidense rondaba los 2.250 kyats, mientras que el tipo de cambio del mercado era de 3.200 kyats. El jueves, el tipo de cambio oficial del yuan chino fue de 290 kyats, mientras que el tipo de cambio del mercado fue de 435 kyats.
Control de divisas
Un comerciante en la frontera, quien, al igual que otros encuestados, habló bajo condición de anonimato para este informe y citó preocupaciones de seguridad, dijo a RFA que la directiva de la junta tiene como objetivo controlar todas las monedas extranjeras utilizadas en el comercio.
Dijo que los requisitos para informar las ganancias y vender el 65% de las divisas a la junta al tipo de cambio oficial «no funcionarán para los comerciantes» y probablemente conducirán a una caída en el comercio.
La junta anterior de Myanmar, que gobernó el país hasta 2011, introdujo un esquema similar de pago por banco, pero luego fue derogado después de que los comerciantes se quejaran de que los obligaba a depositar dinero antes de hacer negocios, lo que requería un mayor esfuerzo personal y más liderazgo para retrasos en el comercio.
Un comerciante en la frontera del municipio de Chin Shwe Haw del estado de Shan, uno de los cinco puestos comerciales fronterizos oficiales de Myanmar con China, dijo que los frecuentes cambios de la junta en las políticas comerciales del país han empujado a los importadores y exportadores a mantenerse al día.
«No sabemos exactamente qué camino tomar», dijo. “El sistema de comercio cambia con demasiada frecuencia. Cuando se anunció un sistema no hace mucho tiempo, se ordenó otro nuevo sistema para reemplazarlo. Los importadores y exportadores están todos confundidos”.
Otras fuentes le dijeron a RFA que si el nuevo sistema ralentiza el comercio, aquellos que dependen del intercambio de bienes también sufrirán.
Un camionero en la frontera dijo que su trabajo también se vería afectado por la nueva directiva.
«Si los concesionarios tienen que pagar demasiado al Estado, los camioneros también estaremos desempleados», dijo. «Tendremos que esperar y ver cómo van las cosas ya que la nueva política acaba de anunciarse, pero espero que el flujo de bienes definitivamente se ralentice».
Los funcionarios de la junta destacaron el éxito de un sistema de pago similar que se implementó a lo largo de la frontera de Myanmar con Tailandia desde el 1 de noviembre.
Sin embargo, un comerciante que trabaja en esa frontera le dijo a RFA que el éxito se debió en gran parte a los fuertes vínculos bancarios entre Tailandia y Myanmar, mientras que en algunos casos ni siquiera hay bancos en el lado chino de la frontera con Myanmar.
comercio lento
El comercio a lo largo de la frontera de 2.200 kilómetros (1.370 millas) de Myanmar con China tiene lugar principalmente en las ciudades fronterizas de Lweje y Kanpaikti en el estado de Kachin, y Muse y Chin Shwe Haw en el estado de Shan.
El comercio con China se mantuvo estable antes de 2019, pero se vio afectado por la pandemia de COVID-19 y la crisis política que siguió al golpe militar del 1 de febrero de 2021 en Myanmar.
Según el Departamento de Comercio e Industria de la junta, las exportaciones de Muse a China, donde se registra el mayor flujo comercial a través de la frontera, totalizaron $ 3 mil millones en el año fiscal 2019-2020, mientras que las importaciones totalizaron $ 1,8 mil millones en dólares estadounidenses.
En mayo del presente año fiscal, las exportaciones sumaron $274 millones mientras que las importaciones sumaron $157 millones.
Traducido por Myo Min Aung. Editado por Joshua Lipes y Matt Reed.
