Actualizado el 23 de noviembre de 2023 a las 8:15 a. m. ET.
Más de 1.000 escuelas en el oeste de Myanmar han sido abandonadas por los estudiantes, dijeron funcionarios de educación a Radio Free Asia el jueves.
La escalada de combates en el estado norteño de Rakhine entre la junta y el ejército de Arakan ha provocado el vaciado de escuelas en 10 municipios.
En estos municipios, los estudiantes suelen ser enviados a unas 1.800 escuelas, de las cuales sólo unas 650 pueden funcionar actualmente, dijo Ba Htwe Sein, director de educación del estado de Rakhine.
“No es que estén cerrados. Los padres de pueblos deshabitados no envían a sus hijos a la escuela”, dijo a RFA. “Los niños no vienen a la escuela porque sus padres no los dejan ir. Están preocupados por los niños. No ordenamos el cierre de las escuelas”.
El Departamento de Educación de Rakhine está pidiendo a las oficinas municipales de educación que alienten a los estudiantes a asistir a la escuela y que funcionen como de costumbre en las zonas donde tengan la oportunidad, añadió.
El jueves por la noche, los medios controlados por la junta informaron que todas las escuelas estaban abiertas como de costumbre y calificaron las noticias de cierres en 10 municipios como «noticias falsas» a pesar de que habían sido informadas por funcionarios sancionados por la junta.
Sin embargo, los lugareños informan que algunas aldeas enteras han huido debido a los combates. Un padre de Chein Khar Li en el municipio de Rathedaung dijo que desde el ejército de Arakan y la junta El alto el fuego de un año terminóEn las zonas de conflicto, los niños no fueron enviados a la escuela.
“Mi hija está en cuarto grado. Asiste a la escuela primaria en el pueblo de Chein Khar Li. Todo el pueblo ha huido desde el 13 de noviembre. «Sólo hay una escuela sin profesores», afirmó el padre, que pidió permanecer en el anonimato por temor a represalias.
“Todo el mundo está huyendo. Incluso si el niño quisiera ir a la escuela, no podría ir porque no hay nadie que le enseñe. Me preocupan los retrasos en la educación de los niños”.
Debido a que la junta ha bloqueado rutas terrestres y fluviales para reprimir al ejército de Arakan, los maestros y otros empleados escolares no pueden ir a trabajar, añadió.
La mayoría de los educadores en el campo de batalla también están huyendo para salvar sus vidas, dijo un maestro de escuela secundaria en Pauktaw, donde una serie de ataques de la junta Desde el 16 de noviembre, los residentes han huido en masa.
“¿Cómo pueden los profesores ir a las escuelas? Los propios profesores están huyendo de la guerra. No hay más escuelas. “Entonces, ¿quién enseñará?”, dijo, pidiendo permanecer en el anonimato para protegerse de represalias. «Incluso los profesores tienen que huir para salvar sus vidas».
Reabrir las escuelas parece imposible en un futuro próximo, dijeron los residentes a RFA, añadiendo que las tropas de la junta en Pauktaw disparan artillería pesada todos los días.
Más de 26.000 personas de 4.700 hogares en el estado de Rakhine han huido debido al intenso conflicto, informó el viernes la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios.
El informe también dice que al menos 11 lugareños murieron y más de 30 resultaron heridos por intensos bombardeos en los municipios de Maungdaw, Mrauk-U, Kyauktaw y Ann.
Traducido por RFA birmano. Editado por Mike Firn.
Actualizado para incluir la oposición al cierre de escuelas por parte de los medios controlados por la junta.
