Frostad agregó que la condición podría afectar las perspectivas a largo plazo de Trout.
«Tenemos que ver eso como algo que… tiene que hacer, no solo por el resto de esta temporada sino probablemente por el resto de su carrera», dijo, según MLB.com.
Luego de esos comentarios, el propio Trout recurrió a los reporteros para aclarar la noticia y minimizar su seriedad luego de la victoria de los Angelinos por 4-0 sobre los Reales de Kansas City el miércoles por la noche.
«Agradezco todas las peticiones de oración, pero mi carrera aún no ha terminado», dijo el 10 veces All Star, según el Registro del Condado de Orange.
Trout abandonó un juego contra Houston el 12 de julio con espasmos en la espalda y fue puesto en la lista de lesionados una semana después con una infección en el pecho antes de que se diagnosticara la afección subyacente.
Se retiró del Juego de las Estrellas y recibió una inyección de cortisona la semana pasada, pero estará fuera de las prácticas por al menos otra semana.
«Los últimos dos días han sido grandes pasos. Estoy emocionado por cómo me está yendo. Estoy contento con eso», agregó Trout.
Aunque espera regresar esta temporada, Trout reconoció que necesita «mantenerse encaminado» para sobrellevar la enfermedad.
Es un revés para el segundo jugador mejor pagado del juego durante su temporada de regreso, en la que bateó .270 con 24 jonrones y 51 carreras impulsadas en 79 juegos después de una lesión en la pantorrilla que lo obligó a perderse gran parte del año pasado.
Trout tiene otra cita con el médico el domingo.