Casi dos meses después de que el ciclón Mocha devastara el estado de Rakhine en Myanmar, las organizaciones internacionales aún no pueden viajar a las áreas afectadas para entregar ayuda humanitaria.
La jefa interina de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU, Danielle Parry, se reunió el martes con el ministro de ayuda y reasentamiento de la junta en la capital, Naypyidaw, para discutir la entrega de la ayuda.
La reunión siguió a un anuncio de la ONU del 22 de junio de que los esfuerzos de socorro para las víctimas del ciclón se han retrasado porque la junta decidió a principios de junio dejar de brindar asistencia práctica a los grupos de ayuda humanitaria y dejar de emitir permisos de viaje, según el Myanmar Alinn Daily controlado por la junta.
El anuncio de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU también dijo que están negociando con las autoridades de la junta en Naypyidaw y funcionarios gubernamentales a nivel estatal para obtener un amplio acceso a Rakhine.
El ciclón Mocha, uno de los peores ciclones que ha azotado Myanmar en una década, tocó tierra el 14 de mayo con vientos sostenidos de más de 140 millas por hora, matando a más de 400 personas y dejando una estela de destrucción generalizada.
En las semanas posteriores a la tormenta, los trabajadores humanitarios dijeron a Radio Free Asia que más del 90% de las casas y edificios en el norte de Rakhine resultaron dañados por la tormenta.
Naciones Unidas dijo el mes pasado que estaba lista para proporcionar refugio y suministros a 1,6 millones de personas en Rakhine, pero hasta ahora solo ha podido ayudar a 110.000 personas.
Un refugiado rohingya en el campo de refugiados de Dar Paing dijo que no había habido apoyo internacional en los campos.
“Hasta ahora no se ha hecho nada con respecto a los albergues en los campos de refugiados. También enfrentan escasez de alimentos”, dijo el refugiado a RFA. La noticia de que viene el apoyo internacional no llega a esta zona. Su apoyo aún no ha llegado a este lado del estado”.
«No esperamos que llegue ayuda»
A principios de junio, los funcionarios de la junta impusieron una prohibición general de transporte a los grupos de ayuda que operan en Rakhine. Un anuncio del 7 de junio ordenó que toda la ayuda humanitaria internacional, incluida la ayuda de la ONU, se canalice a través de la junta.
Las víctimas del ciclón ahora tienen que tratar de sobrevivir por su cuenta, dijo a RFA un líder de un grupo de ayuda local en Sittwe, la capital de Rakhine.
«Mucha de nuestra gente ha perdido la esperanza de recibir ayuda internacional», dijo. «No asumimos que la ayuda nos llegará».
RFA llamó al portavoz de la junta, mayor general Zaw Min Tun, para aclarar si las organizaciones podrán brindar asistencia internacional directa a las víctimas del ciclón, pero no respondió.
Es común que las organizaciones externas se comuniquen con el gobierno actualmente en el poder antes de brindar asistencia en el país, dijo Thein Tun Oo, director ejecutivo del Instituto Thayninga de Estudios Estratégicos, que está integrado por ex militares.
«En términos cortos y simples, el ejército es el gobierno gobernante del país que tiene estos poderes soberanos», dijo.
La junta está impidiendo deliberadamente que la ayuda humanitaria llegue a quienes realmente la necesitan, dijo el Dr. Win Myat Aye, Ministro de Asuntos Humanitarios y Gestión de Desastres del Gobierno en la Sombra de Unidad Nacional.
«El consejo militar trata a los refugiados como sus enemigos y no tiene piedad de ellos como seres humanos», dijo.
Traducido por Myo Min Aung. Editado por Matt Reed.