Niyaz Ghopur, un refugiado uigur en Pakistán, se sorprendió cuando la policía y los funcionarios de inteligencia se presentaron en su casa hace unas dos semanas para decirle que él y su familia serían enviados de regreso a China si no renovaban sus tarjetas de refugiados emitidas por la ONU. .
Los funcionarios paquistaníes amenazaron con arrestar a los ocho miembros de la familia, diciendo que no tenían documentos legales que les permitieran permanecer en el país.
Eso fue alarmante para Ghopur, de 67 años, cuya familia huyó de China en 2016 temiendo por sus vidas.
Poco después de aterrizar en Pakistán, recibieron tarjetas de la Agencia de la ONU para los Refugiados, el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, explicando que la familia no debería ser enviada de regreso a China, donde las autoridades en la distancia están tomando medidas enérgicas contra la población predominantemente musulmana uigur. Región Autónoma Uigur de Xinjiang Occidental.
Ghopur dijo a los funcionarios paquistaníes que ACNUR se había negado inexplicablemente a renovar sus tarjetas de identificación de refugiados después de que expiraran en octubre. Les aseguró que los renovaría lo antes posible y los funcionarios se fueron, dijo Ghopur al informar del incidente a Radio Free Asia.
«Nosotros fuimos allí [to the UNHCR office] tres o cuatro veces recientemente, y el personal dijo que habían dejado de emitir tarjetas y que nos llamarían cuando comenzaran a volver a emitirlas», dijo. “Pero no nos llamaron. Nos trataron bien hace dos años. Solían preguntar sobre nuestra situación, pero ya nadie se preocupa por nosotros”.
RFA se enteró de que otras cinco o seis familias de refugiados uigures en Pakistán tuvieron la misma experiencia, donde la policía y los funcionarios de inteligencia les dijeron que serían devueltos a China a menos que ACNUR renovara sus identificaciones.
la influencia de china
No está claro por qué la policía paquistaní amenazó a estas familias uigures, o por qué las oficinas locales de ACNUR dejaron de renovar sus tarjetas de identificación de refugiados.
Pakistán es un país predominantemente musulmán, por lo que probablemente simpatizaría con los uigures musulmanes. Pero el gobierno es un aliado de China y ha apoyado las políticas de Beijing en Xinjiang, Tíbet, Taiwán, Hong Kong y el Mar de China Meridional, y en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.
Los funcionarios pakistaníes han sido presionados por Beijing por el Corredor Económico China-Pakistán, un proyecto masivo bajo la llamada iniciativa «La Franja y la Ruta» para mejorar la infraestructura de Pakistán para un mejor comercio con China y una mayor integración de los países de la región.
Cuando RFA se puso en contacto con la sede de ACNUR en Ginebra, Suiza, el martes para preguntar sobre los incidentes, Joung-ah Ghedini-Williams, directora de comunicaciones globales de la agencia, dijo que no estaba al tanto del problema, pero que responderá después de ponerse en contacto con la oficina de Pakistán.
La llamada parecía haber surtido efecto.
En cuestión de días, las oficinas de la agencia de la ONU en Pakistán renovaron las tarjetas de identificación de refugiados para las familias uigures en cuestión, y el poder judicial pakistaní dijo que no serían deportados.
«Me gustaría asegurarles que nuestro equipo se está comunicando con las personas interesadas para hacer un seguimiento de la renovación de sus documentos, un ejercicio actualmente en curso para los refugiados registrados», dijo Aoife McDonnell, Oficial Superior de Relaciones Externas de ACNUR en Pakistán. escribió en un correo electrónico a RFA el miércoles.
Según activistas de derechos humanos uigures en Pakistán, la oficina de la agencia de la ONU para los refugiados se ha puesto en contacto con refugiados uigures elegibles y les ha dicho que podrían renovar sus tarjetas de identificación de refugiados el jueves.
«Estas son buenas noticias», dijo Omar Uyghur, fundador de Omar Uyghur Trust en Pakistán, que brinda ayuda a los refugiados uigures. «No habrá peligro para los uigures aquí ahora porque pueden quedarse aquí legalmente».
ONU informa sobre acciones de China
Memet Tohti, director ejecutivo del Proyecto de defensa de los derechos de los uigures en Canadá, dijo que no había ninguna razón legítima para que ACNUR se negara a renovar los documentos de los refugiados uigures.
Señaló que las Naciones Unidas están al tanto de la opresión de los uigures por parte de China. Un informe de agosto de 2022 de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU encontró que la represión de China contra los uigures y otras minorías turcas «puede constituir crímenes internacionales, particularmente crímenes de lesa humanidad».
Pakistán es ahora el hogar de unos 3.000 uigures, que comenzaron a buscar asilo en el país cuando las tropas chinas ocuparon Xinjiang en 1949. El gobierno chino permitió que algunos uigures con parientes en Pakistán emigraran al país en 1963 y 1974.
En la década de 1980, como parte de la política de apertura de China, Pakistán se convirtió en un centro para los musulmanes uigures que peregrinaban a La Meca en Arabia Saudita. Algunos uigures se establecieron allí y comenzaron negocios, otros recibieron educación y algunas mujeres uigures se casaron con hombres paquistaníes.
Pero después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos, China y Pakistán aumentaron la cooperación, y Pakistán repatrió a decenas de uigures a China.
RFA no pudo comunicarse con Meliha Shahid, la agregada de prensa de la Embajada de Pakistán en Washington, para hacer comentarios.
Traducido por RFA Uigur. Editado por Roseanne Gerin y Malcolm Foster.
