Ex residente de Hong Kong y viajero frecuente, R nunca se había considerado una amenaza política según la ley de seguridad nacional de la ciudad, lo que resultó en una amenaza política. acción sostenida En disentimiento cuando se impuso hace tres años.
Hasta principios de este año, después de llegar de su Taiwán natal, lo llevaron a una pequeña habitación sin ventanas en el Aeropuerto Internacional de Hong Kong y lo interrogaron y registraron todo el cuerpo por parte de agentes de policía uniformados y vestidos de civil.
«¿A quién conoces en Hong Kong?», querían saber sus interrogadores. «¿Para quién trabajó, pagado o no, durante su tiempo en Hong Kong?»
Un letrero en la pared era tranquilizador: «Tiene derecho a comunicarse con amigos y familiares y tiene derecho a un abogado, siempre que no interfiera con sus deberes oficiales».
Pero a R, quien originalmente fue arrestado por oficiales de inmigración, no se le permitió usar su teléfono.
Más tarde, un par de policías vestidos de civil se presentaron y se llevaron sus documentos personales, incluido su pasaporte, tarjeta de identificación taiwanesa e incluso su cordón de su universidad taiwanesa, para fotocopiarlos.
A R, que pidió no ser identificado por temor a más represalias, se le negó la entrada a Hong Kong y luego lo cargaron en una furgoneta de la prisión con barrotes en las ventanas para ser deportado a Taiwán.
«Era la primera vez en mi vida que estaba en una furgoneta de la prisión», dijo. «Había nueve de ellos conmigo, observándome de cerca».
«Me trataron como a un terrorista».
denegación de entrada
R trabajó una vez en una universidad en Hong Kong, pero su investigación no afecta directamente a la ciudad ni a su política, dijo. Sin embargo, en los últimos años ha viajado allí con frecuencia y lo considera una especie de segunda casa.
Aunque observó algunas de las marchas masivas del movimiento de protesta de 2019, nunca fue un participante directo.
De vez en cuando publicaba noticias sobre acontecimientos políticos en la ciudad en Facebook.
A R se le negó oficialmente la entrada a Hong Kong por «no cumplir con los requisitos después de la evaluación integral». No volverá a intentarlo en unos años.
Durante años, las autoridades de Hong Kong han prohibido la entrada a destacados activistas por la democracia y activistas de derechos humanos, comenzando con la campaña a favor de la democracia de 2014. movimiento de paraguas.
R todavía no puede entender qué hizo mal, ya que su investigación ni siquiera involucra a Hong Kong.
El gobierno taiwanés actualizó recientemente sus recomendaciones de viaje para la ciudad y advirtió a sus ciudadanos sobre la violación de la ley de seguridad nacional.
Las posibles violaciones incluyen usar el tipo incorrecto de camisao el canto canción equivocada en público o de otra manera Mostrar eslóganes relacionados con el movimiento de protesta.
campaña
La ley de seguridad nacional que Beijing impuso a Hong Kong a partir del 1 de julio de 2020 marcó el comienzo de una redada en toda la ciudad sobre la disidencia pública y las críticas a las autoridades, en el que periodistas de alto rango, el magnate de los medios prodemocracia Jimmy Lai y 47 exlegisladores y activistas por la democracia fueron acusados de delitos que van desde «cooperar con una potencia extranjera» hasta «subversión».
Se aplica a declaraciones y acciones cometidas en cualquier parte del mundo y se utilizó para castigar a los líderes de un grupo de derechos humanos con sede en Londres. comando de apagado por su sitio.
Gritar o mostrar consignas de protesta en un lugar público, incluidas las palabras prohibidas «¡Hong Kong libre! ¡Revolución ahora!’ o tocar el himno nacional británico en público también estaban en la lista de acciones a evitar publicada por el Consejo de Asuntos del Continente de Taiwán, un órgano ejecutivo responsable de la complicada relación de la isla con China.
Sin embargo, el consejo se negó a comentar sobre el caso de R cuando fue contactado por él. El reportero Recientemente dijo que no se había recibido ningún informe sobre su tratamiento.
Entonces, ¿quién decide quién entra en la “lista negra” de personas que llegan a Hong Kong y según qué criterios?
Desde aproximadamente 2018
Es un área poco clara sobre la que los funcionarios de Taiwán no han podido arrojar ninguna luz, aparte de la declaración no oficial de que las cosas comenzaron a volverse cada vez más riesgosas para los ciudadanos de la isla en Hong Kong alrededor de 2018.
Durante mucho tiempo han sido presa fácil para la policía en China continental. El activista político taiwanés Lee Ming-cheh fue encarcelado y sentenciado a cinco años de prisión durante un viaje allí en 2017 con el también activista Lee Meng-chu sufrir un destino similar en 2019.
Más recientemente, las autoridades chinas detenido el principal político nacionalista taiwanés Yang Chih-yuan por la «secesión» y encarcelado El editor con sede en Taiwán Li Yanhe, conocido por su seudónimo «Fucha», en Shanghái.
Los últimos cargos contra Yuen King-ting, de 23 años, con revuelta El hecho de que publicara consignas de protesta prohibidas en Hong Kong mientras estudiaba en Japón también ha despertado temores en Taiwán.
Según el exprofesor de antropología de la Universidad China de Hong Kong, Gordon Mathews, es probable que a la mayoría de los ciudadanos extranjeros se les niegue la entrada a Hong Kong si se los considera sospechosos, a menos que hayan sido acusados de un delito, en lugar de ser detenidos y procesados.
Sin embargo, no anticipa ningún problema relacionado con la ley de seguridad nacional para los ciudadanos extranjeros que pasan por Hong Kong.
Sin embargo, su consejo es específico para las personas que no nacieron en China o Hong Kong y que nunca han tenido la ciudadanía de esos territorios. Los titulares de pasaportes extranjeros que anteriormente eran ciudadanos chinos tienden a ignorar su nacionalidad extranjera, como en el caso de jimmy laiél dijo.
¿Alguna lista?
No solo los académicos de Taiwán podrían estar en riesgo. Los periodistas extranjeros que trabajan en Hong Kong también podrían estar en riesgo; es muy difícil decir en qué medida, dice Cédric Alviani, director de la oficina de Reporteros sin Fronteras en Asia Oriental.
Esto se debe a que el gobierno chino puede anular sus propias políticas y arrestar arbitrariamente a cualquier persona en cualquier momento.
Alviani también advirtió que los periodistas de ascendencia china con pasaporte extranjero son particularmente vulnerables a este tipo de trato, citando los casos de Chenglei, yang hengjun y Jimmy Lai.
Lin Thung-Hong, quien dirige el Centro de Estudios Contemporáneos de China en la Universidad Nacional Tsinghua de Taiwán, estuvo de acuerdo en que la «lista negra» puede ser arbitraria.
“Es imposible y bastante inútil cuestionar dónde están las líneas rojas políticas de Hong Kong”, dijo Lin. El reportero.
“Un gobierno autoritario nunca permitirá que esas líneas se dibujen claramente porque [opacity] es la mejor manera de difundir el miedo y facilitar el escrutinio», dijo, y agregó que no hay reglas generales para saber si está en la lista negra o no.
Pero dijo que su universidad está advirtiendo a los investigadores que viajan tanto a China como a Hong Kong que no lleven consigo teléfonos y discos duros vacíos, y que solo usen contraseñas alfanuméricas creadas individualmente, no reconocimiento facial u otros factores de identificación.
Mantenga la calma cuando lo arresten, nunca admita un delito y no dé el nombre o la información de otra persona, dijo.
Traducido por Luisetta Mudie. Editado por Malcolm Foster.
Esta es una versión editada de un informe conjunto de Servicio de mandarín de RFA Y El reporterouna revista de investigación con sede en Taiwán.
