«¿Encontraste a Rosebud ahí arriba?» Reynolds le pregunta a una enfermera cuándo terminará el procedimiento.
El actor Rob McElhenney, creador y estrella de la comedia de larga duración It’s Always Sunny in Philadelphia, se asoció con Reynolds para el proyecto y también se sometió a una colonoscopia grabada en video.
«Cuando encuentran un pólipo, es más grande que el suyo, lo cual es genial, o más pequeño que él, lo que significa que tengo menos posibilidades de contraer cáncer. De cualquier manera, yo gano», dijo McElhenney a la cámara mientras esperaba su acción.
«Rob y yo cumplimos 45 años este año», dijo Reynolds en el video. “Y sabes, parte de esa edad es una colonoscopia. Es un paso simple que literalmente podría, y quiero decir literalmente, salvarle la vida».
El procedimiento de Reynolds, realizado por el corresponsal médico en jefe de CBS, Jonathan LaPook, condujo al descubrimiento de un pequeño pólipo en el colon del actor.
«Te preparaste tan bien que pude encontrar un pólipo extremadamente sutil en el lado derecho de tu colon», le dijo LaPook a un Reynolds adormilado después del procedimiento.
«Fue potencialmente un salvavidas para ti. No estoy bromeando. No soy demasiado dramático. Es exactamente por eso que estás haciendo esto”, agregó LaPook.
Durante el procedimiento de McElhenney, el gastroenterólogo Dr. Leo Treyzon de Los Ángeles tres pólipos muy pequeños.
«No fueron un gran problema, pero ciertamente fue bueno que los encontráramos temprano y los elimináramos», le dijo Treyzon al actor en recuperación.
McElhenney, encantado de haber vencido al único pólipo de Reynolds, le preguntó al médico qué podía hacer para evitar que volviera a ocurrir.
Todavía no hay buena evidencia de que los cambios en la dieta puedan marcar la diferencia, respondió Treyzon, «pero lo que sí marca la diferencia es la detección y la vigilancia».
Una apuesta se volvió seria
Reynolds y McElhenney son copresidentes del Welsh Football Club Wrexham AFC, un club de fútbol de quinto nivel fundado en 1864 en un moribundo pueblo minero de Gales. Los dos invirtieron en el club para devolverle la vida a la comunidad. El viaje inspiró un documental sobre FX llamado Welcome to Wrexham.
«Sabes, el corazón de todos los deportes es la competencia, y Rob y yo creemos que somos tipos bastante competitivos», dijo Reynolds en la introducción del video. «De hecho, somos tan competitivos que Ryan y yo hicimos una apuesta el año pasado», agregó McElhenney.
La apuesta era que si McElhenney podía aprender galés, Reynolds tendría una colonoscopia pública.
«¿Tenemos?» Reynolds respondió inocentemente. «No recuerdo eso».
Cuando McElhenney comienza a explicar la apuesta en galés, Reynolds se derrumba y admite que hizo la apuesta.
El nuevo video, creado en colaboración con Colorrectal Cancer Alliance y otra organización de concientización sobre el cáncer colorrectal, Lead From Behind, no muestra ni a Reynolds ni a McElhenney el procedimiento de colonoscopia en sí. El video solo muestra la sedación y la recuperación.
Para realizar una colonoscopia, un gastroenterólogo usa un tubo flexible equipado con una cámara diminuta que desciende por el recto y atraviesa todo el colon para buscar pequeños crecimientos llamados pólipos, que pueden volverse cancerosos.
«Tengo un colon pequeño y agradable», dijo Couric con una risita soñolienta mientras miraba la proyección de video del endoscopio en su colon. «Aún no has usado la mira, ¿verdad?» preguntó Couric, cuyo esposo murió de cáncer de colon en 1998 a la edad de 42 años.
«¡Sí! Hacemos la investigación. Casi hemos terminado», dijo su médico, el Dr. Kenneth Forde, quien enseñó en el Vagelos College of Physicians and Surgeons de la Universidad de Columbia durante casi 40 años. Forde falleció en 2019.
Como la experiencia de Couric demostró que el procedimiento es relativamente indoloro, incluso estando despierto. Sin embargo, al igual que Reynolds y McElhenney, la mayoría de las personas están más sedadas y rara vez se despiertan durante una colonoscopia.
