Crece la preocupación por la salud de los presos feminista Está previsto que la activista sindical Sophia Huang sea juzgada a finales de esta semana por acusaciones de que fue torturada mientras estaba detenida.
Los abogados que representan a Huang y a su compañero activista laboral Wang Jianbing, que fue arrestado al mismo tiempo que Huang hace dos años, se reunieron el martes con funcionarios del Tribunal Popular Intermedio de Guangzhou, quienes les dijeron que ambos fueron acusados el viernes de «incitación a cometer «Ser juzgado socavará el poder del Estado», publicó el martes la página de Facebook Free Xueqin y Jianbing.
«El juicio tendrá lugar este viernes 22 de septiembre a las 9:30 a. m. en el Tribunal Popular Intermedio de Guangzhou», dijo el grupo. “Estas dos personas fueron detenidas arbitrariamente por la policía durante dos años”.
«Instamos al tribunal a llevar a cabo un juicio abierto y excluir pruebas ilegales», dijo, y agregó que ya ha habido varias violaciones del debido proceso en el caso.
Fueron Huang y su colega Wang Jianbing. encarcelado arrestado el 19 de septiembre de 2021 y luego acusado de «incitación a subvertir el poder estatal», un cargo que a menudo se formula contra críticos pacíficos del gobernante Partido Comunista de China.
Huang había planeado salir de China el 20 de septiembre de 2021, vía Hong Kong, hacia el Reino Unido, donde planeaba realizar una maestría en desarrollo con una prestigiosa beca Chevening, mientras que Wang, un activista por los derechos laborales y de salud, había planeado acompañar ella en su viaje.
Preocupaciones de salud y tratamiento.
El juicio del viernes se produce en medio de continuas preocupaciones sobre la salud de Huang y el tratamiento que recibe de las autoridades. Actualmente se encuentra detenida en el centro de detención número 1 de Guangzhou.
Una amiga cercana de Huang, que solo dio el sobrenombre de Wanxia, dijo que fue sometida a «tortura» en forma de tortura. la privación del sueño y desnutrición durante la detención.
«La torturaban constantemente, a menudo la interrogaban repentinamente en mitad de la noche y su agenda se veía alterada», dijo Wanxia. “Perdió peso en un corto período de tiempo y dejó de menstruar durante más de cinco meses, mientras que padecía deficiencia de calcio, presión arterial baja y azúcar en la sangre durante los últimos dos años”.
«Estos detalles podrían ser sólo la punta del iceberg», dijo Wanxia. «Estamos muy tristes y preocupados por esto».
Dijo que Huang y Wang podrían enfrentarse a largas penas de prisión por su activismo pacífico.
«Ambos realmente se preocupan por este país y quieren… hacer algo práctico». [to help]pero al final simplemente fueron acusados de intentar socavar el poder del Estado”, afirmó Wanxia.
Otro amigo de Huang, que sólo dio el apodo de Mark por temor a represalias, dijo que los dos habían sido «secuestrados» por las autoridades y que los cargos contra ellos fueron falsos.
“[Huang] Es un periodista al que le gusta defender a los grupos y minorías desfavorecidos”, dijo. «Ella no hizo nada para alentar la llamada subversión del poder estatal».
«El incidente debería ser una llamada de atención para los jóvenes de hoy», afirmó Mark.
El activista de derechos humanos radicado en Estados Unidos, Zhou Fengsuo, que se desempeña como director ejecutivo del grupo Derechos Humanos en China con sede en Nueva York, dijo que la demora de años sin juicio era otra forma de abuso típicamente utilizada en casos políticos en China.
Dijo que era probable que Huang y Wang se hubieran negado a «confesar» o declararse culpables.
«Si las víctimas de persecución política no se declaran culpables, simplemente serán retenidas para siempre», afirmó Zhou. “Te tratan como si tuvieras cadena perpetua”.
«Se está volviendo cada vez más común… y las cosas a las que someten a las personas bajo custodia están empeorando».
Activistas abiertos
Antes de que las autoridades atacaran a Huang en 2019, era un representante franco del país. #Yo también Movimiento y había realizado una encuesta sobre casos de acoso y agresión sexual entre mujeres chinas que trabajan en el periodismo.
Huang estuvo presente en una manifestación de protesta de un millón de personas en Hong Kong el 9 de junio de 2019 contra los planes para permitir la extradición a China continental y fue arrestado en octubre de 2019 por «provocar peleas e incitar disturbios» antes de ser arrestado. en libertad bajo fianza en enero de 2020, un estado que a menudo implica un seguimiento continuo y restricciones a las actividades de un individuo.
Sus documentos de viaje fueron confiscados a su regreso de ese viaje, lo que le impidió comenzar la facultad de derecho en Hong Kong en el otoño de 2019.
Huang había ayudado anteriormente a investigar e informar sobre varias personas de alto perfil. Acoso sexual Acusaciones contra profesores de la Universidad de Pekín, la Universidad Tecnológica de Wuhan, la Universidad de Henan y Universidad Sun Yat-sen en Cantón.
Wang comenzó a trabajar en desarrollo rural después de graduarse en 2005 antes de unirse a la ONG Guangzhou Gongmin en 2014 como director y coordinador de trabajo juvenil.
En 2018, comenzó a trabajar en defensa y apoyo legal para trabajadores con enfermedades profesionales y también ha sido un firme defensor del movimiento #MeToo de China.
Traducido por Luisetta Mudie.
