Lea más sobre este tema en laosiano
Actualizado el 22 de noviembre de 2024 a las 15:38
Una joven australiana murió en Laos después de beber alcohol mezclado con metanol, dijo su padre el viernes. Fue la sexta víctima de una noche divertida en una ciudad turística en la ruta de los mochileros del Sudeste Asiático.
Shaun Bowles afirmó en un comunicado que su «hermosa niña Holly está ahora en paz» después de morir en un hospital de Bangkok, a donde fue trasladada la semana pasada tras enfermar en el vecino Laos.
Su amiga Bianca Jones murió el jueves en un hospital de la ciudad de Udon Thani, en el noreste de Tailandia, donde había sido enviada para recibir tratamiento. Ambos tenían 19 años.
Una mujer británica, dos jóvenes danesas y un estadounidense también murieron y varias personas más enfermaron después de salir a tomar unas copas la semana pasada en la tranquila ciudad fluvial de Vang Vieng, que ha sido una escala para los jóvenes occidentales. viajeros.
Los medios identificaron a la mujer británica como Simone White, de 28 años, abogada.
«Apoyamos a la familia de una mujer británica que murió en Laos y estamos en contacto con las autoridades locales», dijo el jueves la Oficina de Desarrollo y Asuntos Exteriores de Gran Bretaña.
Se cree que White fue enviado a Vientiane, la capital de Laos, para recibir tratamiento después de enfermarse la semana pasada. Un miembro del personal del Hospital Internacional de Kasemrad dijo a Radio Free Asia el miércoles que un ciudadano británico estaba siendo tratado en cuidados intensivos. El hospital se negó a hacer comentarios el viernes.
Un funcionario del Ministerio de Seguridad Pública de Laos dijo a RFA el viernes que al menos siete turistas extranjeros fueron enviados a Kasemrad para recibir tratamiento de Vang Vieng.
El gobierno de Laos no ha confirmado la causa de la muerte, pero citó a medios australianos el viernes diciendo que las víctimas habían consumido bebidas con metanol.
«El caso se está investigando a fondo actualmente», dijo el funcionario del ministerio. «Creo que llevará algún tiempo completar el caso, pero no estoy seguro del cronograma».
Las autoridades tailandesas dijeron que una autopsia de Jones mostró que murió de inflamación cerebral causada por metanol. Las embajadas de Gran Bretaña, Australia y Nueva Zelanda han emitido recomendaciones de viaje actualizadas sobre el peligro del metanol en Laos.
El metanol es un líquido transparente e insípido que puede utilizarse para aumentar el contenido de alcohol de las bebidas, a menudo con consecuencias mortales.
Según este informe, el año pasado unas 1.200 personas enfermaron por consumir bebidas que contenían metanol. Médicos Sin FronterasComo resultado, 394 personas murieron en todo el mundo, muchas de ellas en Asia.
“Condición severa”
Más temprano el viernes, el Ministerio de Seguridad Pública identificó a las dos danesas fallecidas como Anne-Sofie Coyman, de 20 años, y Freja Sorensen, de 21, y al estadounidense como James Hutson, de 57 años. Se dijo que los tres se habían alojado en el Nana Backpacker Hostel en Vang Vieng.
El ministerio dijo que no se realizaron autopsias, por lo que no se pudo confirmar la causa de la muerte.
«El 12 de noviembre, Coyman y Sorensen fueron a beber a bares en Vang Vieng antes de regresar a medianoche», dijo el ministerio en un comunicado.
“A las 6 de la tarde del 13 de noviembre, un miembro del personal de Nana Backpacker la encontró inconsciente en su habitación y la llevó al Hospital Vang Vieng. Estaban en coma y tuvieron que depender de un ventilador debido a su grave estado. Fueron trasladados al Hospital Militar N° 103 a las 20:00 horas, pero fallecieron a las 03:30 horas.
«Los médicos concluyeron que la muerte se debió a una insuficiencia cardíaca repentina».
El ministerio dijo que el personal del albergue encontró a Hutson en su cama poco después de las 9 de la noche del 13 de noviembre y lo llevó al Hospital Vang Vieng, pero estaba muerto al llegar.
El Departamento de Estado de Estados Unidos confirmó previamente la muerte del ciudadano estadounidense, mientras que el gobierno danés confirmó que dos de sus ciudadanos habían muerto en Laos.
“No aceptes bebidas gratis”
Los detalles sobre cómo los turistas llegaron a Vang Vieng para beber alcohol contaminado no están claros y no está claro si todos bebieron en el mismo bar. Los residentes locales dijeron a RFA que ningún laosiano había enfermado la semana pasada, pero que los casos de alcohol contaminado eran comunes en Vang Vieng.
Un oficial de policía de la ciudad, que no quiso ser identificado debido a lo delicado del caso, dijo que cualquiera que fuera sorprendido vendiendo bebidas contaminadas enfrentaría graves consecuencias.
«Está estrictamente prohibido mezclar metanol con alcohol para su venta, ya que está catalogado como una sustancia química potencialmente mortal», dijo a Radio Free Asia. «Sólo puede utilizarse con fines industriales».
Un funcionario de turismo de Laos dijo a RFA que los funcionarios revisaron todos los bares y lugares de entretenimiento en Vang Vieng, pero agregó que no podía proporcionar detalles de sus hallazgos.
El personal de los bares y los gerentes de los locales de la ciudad dijeron que solo ofrecían bebidas de marcas reconocidas, aunque uno de ellos advirtió que los clientes siempre deben tener cuidado.
«Lo único que puede evitar un incidente como este es no aceptar una bebida gratis ofrecida por alguien que no conoces en un bar», dijo el hombre, que no quiso ser identificado.
Un funcionario de la oficina de turismo de Vang Vieng dijo a RFA que era bien sabido que las muertes podrían tener un «impacto negativo» en la industria turística de Laos.
La policía de Vang Vieng arrestó pero no acusó a varias personas en relación con su investigación, informó AP. Los empleados de Nana Backpacker dijeron a la agencia que se habían llevado al propietario y al gerente del albergue para interrogarlos.
El Ministerio de Asuntos Exteriores británico dijo en su comunicado actualizado que el metanol se utilizaba en la producción de réplicas falsificadas de marcas de alcohol conocidas o de bebidas espirituosas locales ilegales como el vodka.
“Hay que tener especial cuidado con las ofertas gratuitas o al comprar bebidas espirituosas. Si las etiquetas, el olor o el sabor parecen incorrectos, no beba”, decía.
Traducido por Phouvong. Editado por Mike Firn y Taejun Kang.
Esta historia se actualizó para agregar comentarios de dos funcionarios laosianos.
