Meryem Ismayil era estudiante de derecho en la Universidad de Xinjiang cuando se suicidó hace cinco años.
La mujer uigur de 22 años de la aldea Aqerik en el condado de Shayar, Xinjiang, estaba consternada por la detención de su padre, un cuadro del Partido Comunista Chino y miembro del Congreso Popular de la aldea.
Las autoridades chinas fueron sentenciadas a nueve años de prisión en 2017 por “amenazar la seguridad nacional”.
Meryem y su padre, Ismayil Mijit, se encuentran entre los cientos de miles de uigures que figuran en los archivos policiales, que forman parte de un alijo más grande de documentos y registros conocido como Archivos del Departamento de Policía de Xinjiang.
Los archivos difundidos en mayo de 2022 fueron obtenidos por terceros de redes policiales internas confidenciales. Proporcionan información privilegiada sobre la detención por parte de Beijing de hasta dos millones de uigures y otros pueblos túrquicos en la región de Xinjiang, en el noroeste de China.
Meryem Ismayil, que comenzó sus estudios de derecho en 2013, se ahorcó el 19 de diciembre de 2017 en su dormitorio de la Universidad de Urumqi.
Los archivos policiales indican que el arresto de su padre a principios de este año y el continuo interrogatorio policial de su angustiada madre, una empleada del pueblo jubilada, fueron factores que la llevaron a suicidarse. Los archivos también muestran que su padre murió en prisión.
En 2017, las autoridades chinas intensificaron su represión contra los uigures y otras minorías turcas musulmanas en Xinjiang y comenzaron a recluirlos en prisiones o campos de «reeducación».
Si bien atacaron a intelectuales uigures, destacados empresarios y clérigos musulmanes en un intento por aniquilar la cultura uigur, también arrestaron a personas comunes por presuntas actividades religiosas ilegales y otras violaciones consideradas una violación de la seguridad nacional y la estabilidad regional.
Según el expediente, dos policías, Wang Wei y Ömerjan Mamut de la Universidad de Xinjiang, registraron información sobre Meryem y la remitieron a las autoridades pertinentes.
información fresca
Una investigación de Radio Free Asia sobre la muerte de Meryem y su padre ha revelado nueva información sobre la tragedia.
A Un oficial de policía de la Universidad de Xinjiang confirmó que Meryem murió hace cinco años, pero que el incidente fue un caso delicado del que no se le permitió hablar. Otro agente de policía dijo que no era posible proporcionar un informe completo sobre Meryem y su familia en un breve período de tiempo.
RFA también se puso en contacto con el oficial de policía Ömerjan Mamut, quien se encargó de monitorear el área que rodea el dormitorio de Meryem. Él había informado que la policía no observó ninguna situación inusual en la Universidad de Xinjiang durante este período aparte de su muerte.
Pero Mamut se negó a responder las preguntas de RFA, citando una política especial que prohíbe la divulgación de dicha información.
«No puedo discutir sobre eso», dijo. “Tenemos prohibido hablar de eso por teléfono si alguien llama y pregunta al respecto.
Otro oficial de policía contactado por RFA, que pidió permanecer en el anonimato porque no está autorizado a hablar con los medios, dijo que Meryem usó el teléfono móvil de su padre mientras estaba de vacaciones y supuestamente observó «información ilegal» en el dispositivo.
Luego, las autoridades interrogaron a su padre, quien se atribuyó la responsabilidad del incidente, para proteger a su hija, dijo el funcionario.
Como resultado, las autoridades lo acusaron de «amenazar la seguridad nacional» y lo sentenciaron a nueve años de prisión, dijo.
Un oficial de policía de la estación de policía del municipio de Gulbagh en el condado de Shayar dijo que el padre de Meryem murió en prisión en junio de 2022. Fue arrestado por «ver contenido ilegal», dijo el oficial de policía.
«Murió en prisión por una enfermedad», agregó, diciendo que el cuerpo fue entregado a la familia.
El oficial de policía dijo que era responsable de supervisar a cinco personas críticas, incluida la madre de Meryem, y que podía llamarlas a su oficina en cualquier momento. También supervisó las idas y venidas de sus allegados.
«Prestaríamos atención a sus conversaciones con los demás y sus actividades diarias», dijo. «Necesitaban un pase de la oficina si querían salir del pueblo».
Traducido por RFA Uigur. Editado por Roseanne Gerin y Malcolm Foster.
