Un tribunal de Almaty, Kazajstán, ha extendió la detención por el franco activista Karakalpak Aqylbek Muratbai hasta el 15 de febrero de 2025: un año entero.
Muratbai (también conocido como Muratov) fue arrestado el 15 de febrero de 2024 en Almaty, inicialmente durante 40 días, mientras las autoridades kazajas examinaban una solicitud de extradición presentada por Uzbekistán.
Aunque Muratbai tiene pasaporte uzbeko, vive legalmente en Kazajistán desde hace una década. En los casi dos años transcurridos desde que estalló la violencia en Nukus, la capital de la República de Karakalpak, en julio de 2022, después de que Tashkent propusiera una enmienda constitucional que habría abolido la soberanía de la república autónoma, Muratbai se ha convertido en una voz importante para el pueblo Karakalpak.
Respectivamente Libertad para Eurasia, una organización de derechos humanos con sede en Viena, y documentos vistos por The Diplomat, las autoridades uzbekas han acusado a Muratbai de incitar públicamente a disturbios masivos y violencia (parte 2 del artículo 244 del Código Penal de Uzbekistán) y de producir o demostrar materiales que contienen una amenaza. encargado de la seguridad pública (artículo 244-1, parte 3). Sin embargo, los cargos aparentemente surgen de la publicación de un vídeo en el que Koshkarbai Toremuratov, otro activista karakalpak que había estado viviendo en Kazajstán, pronunció un discurso en octubre de 2023. Conferencia de Varsovia sobre la Dimensión Humana, una importante conferencia de derechos humanos convocada anualmente por la OSCE. El caso contra Muratbai también se centra en su promoción de un acto conmemorativo que tuvo lugar 500 días después de los acontecimientos de Nukus en julio de 2022, en el que activistas karakalpak pidieron a la gente que apagara las luces durante 16 minutos, el equivalente a años de prisión. ¿Quién era el abogado y periodista Karakalpak Dauletmurat Tazhimuratov? condenado por un tribunal uzbeko. Al parecer, Uzbekistán ve esto como un “llamado público a disturbios y violencia masivos”.
La extensión de la detención de Muratbai sigue un patrón en el que las autoridades kazajas mantienen a los activistas karakalpaks durante el período máximo permitido por la ley en espera de solicitudes de extradición. Según la legislación kazaja, la detención en relación con solicitudes de extradición puede durar hasta un año. Cinco activistas karakalpak detenidos en Kazajstán entre septiembre y noviembre de 2022 (Ziuar Mirmanbetova, Koshkarbai Toremuratov, Zhangeldi Dzhaksymbetov, Raisa Kudaibergenova y Tleubike Yuldasheva) pasaron un año en prisión antes de ser liberados. Por un lado, ninguno de ellos fue extraditado a Uzbekistán, donde probablemente habrían sido juzgados, condenados y condenados a penas de prisión potencialmente largas; Por otra parte, las autoridades kazajas también rechazaron sus solicitudes de asilo.
Cuatro de los cinco permanecen en Kazajstán a la espera de que se presenten recursos contra el rechazo de sus solicitudes de asilo. Toremuratov es en Polonia Allí espera una decisión sobre su solicitud de asilo..
Demasiado tarde FebreroSegún los informes, Muratbai recibió un certificado de solicitante de asilo del Departamento de Coordinación de Programas Sociales y de Empleo de Almaty. El certificado probablemente impida su extradición, al menos temporalmente.
La detención de Muratbai fue duramente criticada por organizaciones de derechos humanos. En Final de febreroMihra Rittmann, investigadora principal de Asia Central de Human Rights Watch, dijo en una declaración: «El caso penal iniciado contra Muratbai en Uzbekistán es un caso claro de represalia contra un activista abierto de derechos humanos… Los cargos son infundados y deberían ser retirados. » Kazajstán debería deportarlo inmediatamente. Liberado de la custodia.»
En 18 de marzoLa Oficina del Coordinador Residente de la ONU en Kazajstán envió una carta al Ministerio de Asuntos Exteriores de Kazajstán, que debía ser remitida al Tribunal Supremo de Kazajstán, al Gobierno de Kazajstán y a varios ministerios pertinentes, entre otros. La carta planteaba la cuestión de los solicitantes de asilo karakalpak en Kazajstán, haciendo referencia a cuatro de los activistas detenidos en 2022 que todavía se encuentran en Kazajstán: Mirmanbetova, Dzhaksymbetov, Kudaibergenova y Yuldasheva, así como a Muratbai.
“Las Naciones Unidas en Kazajstán instan al Gobierno de Kazajstán a garantizar que las solicitudes de asilo de todas las personas mencionadas sean tratadas de conformidad con los principios del derecho nacional e internacional, incluso mediante procedimientos de asilo y de apelación justos y eficientes en el a la luz de la “Información más actualizada sobre la situación en el país de origen”, dice la carta.
La carta continuaba diciendo que “la concesión de asilo es un acto humanitario apolítico” y pedía a Kazajstán que “garantice que nadie sea expulsado de ningún modo ni devuelto contra su voluntad a las fronteras de las zonas donde se encuentra su país”. /ella… Su vida o libertad está amenazada por su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un determinado grupo social u opinión política, independientemente de ello. circunstancias de su entrada a Kazajstán o la presencia de documentos de identidad”. Tal devolución “podría constituir una violación del principio de no devolución”, advertía la carta.
Kazajstán es notoriamente tacaño cuando se trata de solicitudes de asilo y refugiados.
