Las tropas de la junta en el estado de Rakhine, en el oeste de Myanmar, golpearon y secuestraron a 40 familiares de residentes de campos musulmanes desplazados que habían evitado el reclutamiento para entrenamiento militar, dijeron fuentes el viernes.
Alrededor de la 1 de la tarde del martes, un grupo de unos 80 soldados de la junta y policías llegaron al campamento de desplazados internos de Kyauk Ta Lone en el municipio de Kyaukphyu en Rakhine. reunieron violentamente a 107 musulmanes predominantemente étnicos rohingya entre 18 y 35 años en el almacén de alimentos del campamento después de que se recopiló su información personal.
Los funcionarios de la junta dijeron a los prisioneros que serían «golpeados hasta la muerte» si se negaban a participar en el entrenamiento militar y amenazaron con «sacar a sus familias» del campo si intentaban escapar, dijo un residente al día siguiente a RFA Burmese.
El viernes, un residente de Kyaukphyu, que al igual que otros entrevistados para este informe habló bajo condición de anonimato por razones de seguridad, dijo a RFA que las tropas de la junta llevaron a los 107 musulmanes al cuartel general del 542 Batallón de Infantería Ligera del ejército antes de devolverlos al campamento horas más tarde. .
“Después de que se llevaron a estas personas, alrededor de las cuatro de la tarde secuestraron a más de 40 personas”, dijo el residente. “Las 40 personas arrestadas son familiares de los refugiados. [the round up of the 107]. Fueron brutalmente golpeados antes de ser llevados a la comisaría del municipio de Kyaukphyu”.
Ko Ko Aung, que estaba entre los 40 secuestrados, fue golpeado dura y públicamente por supuestamente hablar con los medios de comunicación sobre el reclutamiento forzado para entrenamiento militar en el campo de desplazados internos de Kyauk Ta Lone, añadió el residente.
Buscando desesperadamente nuevos reclutas
El ejército está desesperado por conseguir nuevos reclutas después de sufrir devastadoras pérdidas en el campo de batalla contra el Ejército étnico Arakan (AA) en Rakhine.
El 10 de febrero, la junta aprobó una ley de reclutamiento que provocó que los civiles elegibles huyeran de las ciudades de Myanmar. Dijeron que preferirían abandonar el país o unirse a fuerzas anti-junta en áreas fronterizas remotas que luchar para los militares que tomaron el poder en un golpe de 1998 en 2021.
RFA reportado La semana pasada, la junta ofreció libertad de movimiento a los musulmanes de etnia rohingya confinados en Kyauk Ta Lone y otros campos de desplazados internos en el estado de Rakhine para atraerlos al servicio militar como parte del despliegue nacional de leyes de reclutamiento. Las tropas de la junta dijeron que se vieron obligadas a unirse a milicias para “proteger a sus comunidades”.
Pero los activistas de derechos humanos dicen que la junta está reclutando a rohingya para el servicio militar para avivar las tensiones étnicas en Rakhine. Los expertos legales dicen que la medida es ilegal porque Myanmar se ha negado a reconocer a los rohingya como uno de los grupos étnicos del país y les ha negado la ciudadanía durante décadas.
Alrededor de un millón de refugiados rohingya han estado viviendo en Bangladesh desde 2017, cuando una operación de autorización militar los obligó a salir de Myanmar. Otras 630.000 personas que viven en Myanmar están clasificadas como apátridas por las Naciones Unidas, incluidas las que languidecen en campos y no se les permite moverse libremente en el estado de Rakhine.
“Cometer un crimen de guerra”
Ubicada a 6,5 kilómetros (4 millas) de la sede del municipio de Kyaukphyu, Kyauk Ta Lone es el hogar de más de 1.000 personas de 375 familias.
Los residentes locales dijeron que más de 30 jóvenes musulmanes de Kyauk Ta Lone “buscaron refugio en áreas controladas por AA porque no querían servir en el ejército”.
Nay San Lwin, un activista rohingya, afirmó que obligar a una persona a servir en el ejército era “un crimen de guerra”.
«Se les obliga a recibir entrenamiento contra su voluntad y luego utilizarlo en el frente», afirmó. «Esto es una grave violación de los derechos humanos y equivale a cometer un crimen de guerra».
Los intentos de RFA de contactar al fiscal general del estado de Rakhine, Hla Thein, portavoz de la junta en la región, para comentar sobre los informes de reclutamiento forzado en el campo de desplazados internos de Kyauk Ta Lone quedaron sin respuesta el viernes.
El Ministerio de Información, vinculado a la junta militar, ha rechazado las afirmaciones de que 107 musulmanes fueron detenidos para recibir entrenamiento militar en Kyauk Ta Lone, calificándolas de «información falsa».
Traducido por Kalyar Lwin. Editado por Joshua Lipes y Malcolm Foster.
