Las fuerzas de la junta arrestaron a alrededor de 100 aldeanos en la región de Magway en Myanmar y mataron a un hombre, dijeron los lugareños a RFA el martes.
Alrededor de 100 soldados tendieron una emboscada a Shwe Lin Swea en el municipio de Myaing el domingo después de bombardear la aldea con artillería pesada.
Arrestaron a 40 hombres y unas 60 mujeres y liberaron a la mayoría al día siguiente.
Los lugareños dijeron que detuvieron y torturaron a cuatro hombres, matando a un hombre de 50 años.
«Cuatro personas fueron arrestadas, incluido Htay Win, pero lo mataron», dijo un lugareño, que pidió no ser identificado por temor a represalias.
«Un hombre escapó… Cuando los soldados le pidieron que condujera una carreta tirada por bueyes, soltó a los bueyes, fingió perseguirlos y se escapó».
El local dijo que las tropas aún retenían a dos hombres, pero no sabía sus nombres.
Las tropas tomaron arroz, aceite, frijoles y utensilios de cocina de los aldeanos antes de dirigirse a otra aldea, según otro lugareño, que también pidió no ser identificado por razones de seguridad.
“Por la tarde, las tropas continuaron hacia el pueblo de Let Htoke Taw, tomando cosas del pueblo e incluso del monasterio. [and put them in] tres camiones”, dijo el local.
“Ya no queda nadie en el pueblo. El pueblo fue incendiado sin nadie para defenderlo [the houses].»
Otro lugareño dijo que las tropas incendiaron unas 40 casas en el municipio de Myaing. Dijo que casi 1.700 residentes de las aldeas de Shwe Lin Swea y Let Htoke huyeron de las redadas de la junta.
Aung Zeya, líder del Frente Revolucionario de las Aldeas de Myaing, dijo a RFA que el domingo estallaron enfrentamientos entre las fuerzas de defensa locales y las tropas mientras transportaban la comida robada a otra aldea del municipio. Sin embargo, no dijo cuántas bajas hubo en cada lado.
El portavoz de la junta de la región de Magway, Than Swe Win, dijo que no estaba al tanto del incidente porque estaba de vacaciones.
La junta y sus milicias afiliadas han incendiado más de 10.000 casas en la región de Magway desde el golpe de febrero de 2021, según el grupo de investigación independiente Data for Myanmar.
Traducido por RFA Birmano. Editado por Mike Firn y Taejun Kang.
