Activistas de derechos y las familias de casi 50 civiles brutalmente asesinados y quemados en una masacre de Nochebuena en el estado de Kayah, en el este de Myanmar, hace un año, por la cual se culpó a las fuerzas de la junta gobernante, dicen que todavía están tratando de llevar a los perpetradores ante ellos para llevar a los tribunales.
Los soldados sacaron a los civiles de sus vehículos, los mataron y quemaron sus cuerpos en el incidente cerca de la aldea de Moso en el municipio de Hpruso, que fue condenado enérgicamente por las Naciones Unidas y los Estados Unidos.
A pesar de las pruebas claras y los testimonios que apuntan a las tropas nacionales como los perpetradores, la junta militar de Myanmar ha negado su responsabilidad en los asesinatos y culpó a los grupos de resistencia contrarios al régimen y a favor de la democracia. La junta derrocó al gobierno electo de Myanmar el 1 de febrero de 2021.
La Policía Estatal de Karenni, integrada por oficiales que participaron en el movimiento nacional de desobediencia civil contra la junta, confirmó que tres menores y 45 residentes locales, incluidos dos trabajadores del grupo de ayuda humanitaria Save The Children y cuatro guardias fronterizos de Karenni, fueron asesinados.
Los cuerpos carbonizados y las partes de los cuerpos de la masacre han sido enterrados, pero los perpetradores siguen prófugos, dijeron activistas de derechos humanos y familiares de los muertos.
«Quiero que la junta militar tome medidas y los castigue por sus crímenes», dijo una mujer cuyo hermano murió en la masacre.
«Me gustaría hacer un llamado a la gente de Myanmar para que participe en este proceso de cualquier manera que pueda, ya que muchas personas han perdido la vida injustamente», dijo.
La Fuerza de Defensa de las Nacionalidades de la etnia Karenni, un grupo armado que lucha contra la junta, dijo que capturó a cuatro soldados de la junta del 108 Batallón de Infantería de la 66 División supuestamente involucrados en la masacre en una batalla tomada el 3 de diciembre.
La fuerza étnica interrogó a un sargento y tres soldados para determinar si estaban involucrados, dijo Mar Wi, secretaria 2 de la Fuerza de Defensa de las Nacionalidades Karenni.
«Continuamos nuestros esfuerzos para hacer justicia a aquellos que han sido brutal e injustamente masacrados», dijo a RFA. «Seguiremos trabajando para ellos».
Banyar, director del Grupo Nacional de Derechos Humanos Karenni, o KnHRG, dijo que su organización se estaba preparando para presentar una demanda en Alemania por el incidente después de que se presentara otra demanda en marzo contra la junta del Gobierno de Unidad Nacional en la sombra de Myanmar, o NUG, en Australia lo había sido.
«Entonces podemos emprender acciones legales contra la junta», dijo.
El NUG también está iniciando acciones legales contra la junta en los tribunales de otros países y en la Corte Penal Internacional por los abusos del régimen en Myanmar, incluida la masacre de Moso, dijo Aung Myo Min, el ministro de derechos humanos del NUG, en mayo.
La junta militar culpa de la masacre a las disidentes Fuerzas de Defensa del Pueblo, el brazo armado del NUG, y al Partido Nacional Progresista Karenni, una organización política étnica en el estado de Kayah cuyo brazo armado, el Ejército Karenni, ha luchado contra las fuerzas gubernamentales durante décadas. Los civiles murieron durante un intercambio entre las fuerzas contrarias al régimen y las tropas nacionales que intentaban interceptar siete vehículos que se dirigían a la aldea de Moso, dijo la junta.
El NUG está comprometido a llevar ante la justicia a los perpetradores del asesinato masivo, dijo Kyaw Zaw, portavoz de la Oficina del Presidente del NUG.
«Según el derecho internacional, el proceso judicial en los tribunales internacionales a veces lleva mucho tiempo, pero los perpetradores nunca se saldrán con la suya», dijo a RFA.
Casi 290 civiles fueron asesinados por soldados de la junta en el estado de Kayah entre febrero de 2021 y este diciembre, según la Red de Organizaciones Sociales Karenni, que registra abusos contra los derechos humanos.
Además, más de 200.000 civiles han huido de sus hogares en el estado debido a los continuos enfrentamientos entre las fuerzas de la junta y las fuerzas contrarias al régimen.
Traducido por Myo Min Aung para RFA Burmese. Escrito en inglés por Roseanne Gerin. Editado por Paul Eckert.