Un civil de 40 años ha muerto tras ser detenido cuando se dirigía a su trabajo en la región de Bago, según un comunicado de la Unión Nacional Karen.
El 22 de enero, Kyaw Zin Lat fue capturado en una aldea del municipio de Shwegyin por tropas del 207.° Batallón de Infantería de la junta, con base en el estado vecino de Mon pero que patrullaba Bago en un área controlada por el brazo armado del grupo étnico. Se dirigía a la ciudad de Theinzayat en el estado de Mon, donde trabajaba como conductor de mototaxi.
Kyaw Zin Lat fue acusado de ser miembro de las Fuerzas de Defensa del Pueblo local y fue retenido para ser interrogado. Su cuerpo fue devuelto a su familia tres días después, cubierto de heridas, dijo la Unión Nacional Karen.
El portavoz de la junta estatal de Mon, Aung Kyi Thein, dijo a RFA que no sabía nada sobre el incidente.
El Ejército de Liberación Nacional Karen de la Unión Nacional Karen es el primer grupo armado étnico de Myanmar y uno de los más poderosos. Realizó una feroz campaña por la autodeterminación antes de firmar un alto el fuego en 2015 y se convirtió en el primer ejército étnico en resistir el golpe militar de 2021, según el Centro Stimson con sede en Washington.
Según la RFA, 156 personas han muerto en interrogatorios de la junta desde el golpe hace dos años. Es probable que la cifra real sea mucho mayor, ya que la junta rara vez comenta sobre las muertes bajo custodia.
El 23 de enero las tropas fueron arrestadas Dos hombres y un adolescente en un puesto de control en la región de Sagaing. Según fuentes cercanas al ejército, los soldados los mataron a golpes al día siguiente y se deshicieron de ellos.
Casi 3.000 personas han muerto en todo el país debido a la represión de las protestas contra el régimen, las detenciones y asesinatos arbitrarios en las zonas rurales y la tortura durante los interrogatorios desde el 1 de febrero de 2021, según la Asociación de Asistencia a los Presos Políticos (Birmania).
Traducido por RFA Birmano. Editado por Mike Firn.
