TAIPEI, Taiwán – El presidente chino, Xi Jinping, dijo que el idioma chino común, o mandarín, debería «hablarse más ampliamente» en las regiones fronterizas, lo que se suma a las preocupaciones de larga data sobre el impacto en los idiomas de las minorías étnicas en China, algunas de ¿Quiénes son sus hablantes? Dicen que están luchando por sobrevivir.
Las zonas fronterizas de China, que abarcan cinco provincias y cuatro regiones autónomas, incluido el Tíbet, Xinjiang Uyghur y Mongolia Interior, son cultural y lingüísticamente diversas y han visto resistencia a los esfuerzos de Beijing por integrar a las minorías étnicas en la cultura de mayoría Han.
Si bien el mandarín es el idioma oficial de China, los esfuerzos para promoverlo han generado controversia, y los críticos advierten que está dañando los idiomas étnicos y las identidades culturales.
«Debemos profundizar aún más nuestros esfuerzos por la unidad y el progreso étnico, construir activamente una estructura social integrada y un entorno comunitario, y promover la unidad de todos los grupos étnicos, como semillas de granada estrechamente unidas», dijo Xi en una sesión de estudio del Politburó el lunes.
Xi también dijo que el mandarín, coloquialmente llamado Putonghua, y su sistema de escritura deberían popularizarse ampliamente en las regiones fronterizas y que el uso de libros de texto nacionales compilados bajo dirección central debería implementarse plenamente, dijeron líderes estatales. periódico del pueblo informó el periódico.
Dijo a los miembros del máximo órgano de formulación de políticas del partido gobernante que era necesario guiar a todos los grupos étnicos en las regiones fronterizas para «fortalecer continuamente su reconocimiento de la nación china, la cultura china y el Partido Comunista».
El líder chino añadió que mantener la seguridad y la estabilidad es el «prerrequisito básico» para la gestión de fronteras, señalando que se deben hacer esfuerzos para mejorar la gestión social, la infraestructura y «la capacidad general de defender el país y proteger la frontera».
El Politburó de China celebra reuniones periódicas, y las discusiones suelen estar dirigidas por un académico; la sesión del lunes estuvo presidida por Li Guoqiang, vicepresidente de la Academia China de Historia.
HISTORIAS RELACIONADAS
El defensor de los derechos del idioma tibetano será supervisado tras su liberación de prisión
Los concursos de mandarín en el Tíbet son un intento de eliminar la lengua nativa, según los expertos
Cuatro adolescentes tibetanos fueron arrestados por resistirse a asistir a escuelas chinas
Los últimos comentarios de Xi surgen como parte de un impulso más amplio por parte de las autoridades en los últimos años para promover la enseñanza del idioma mandarín como parte de un esfuerzo nacional para integrar a las minorías étnicas en la cultura mayoritaria Han.
En Mongolia Interior, la introducción del mandarín como lengua principal de enseñanza de las materias básicas en 2020 provocó protestas generalizadas, boicots escolares y manifestaciones de personas de etnia mongola que temen la erosión de su lengua e identidad nativas.
También en el Tíbet, el uso cada vez mayor de internados donde a los niños se les enseña principalmente en mandarín ha sido condenado por grupos de derechos humanos como una estrategia para debilitar los lazos culturales del Tíbet e inspirar lealtad a Beijing.
En Xinjiang, la aplicación estricta de la enseñanza del mandarín se ha relacionado con campañas más amplias contra los musulmanes uigures, incluidos informes de detenciones masivas y asimilación forzada -que Beijing niega-, lo que genera preocupación sobre la supresión sistemática del idioma y las tradiciones uigures.
El 28 de diciembre de 2021, el Ministerio de Educación de China, la Oficina Nacional de Revitalización Rural y la Comisión Nacional del Idioma publicaron un plan para promover el mandarín.
Para 2025, el mandarín se hablará y entenderá en el 85% del país y en el 80% de las zonas rurales.
Publicado por el personal de RFA.
