Las autoridades chinas están ampliando sus restricciones de viaje para profesores, estudiantes y empleados bancarios antes de las vacaciones de verano. Les exigen que entreguen sus pasaportes o pidan permiso antes de salir del país, según documentos publicados por usuarios de las redes sociales esta semana.
Las nuevas prohibiciones son las últimas de una serie de restricciones de viaje para ciudadanos chinos que comenzaron después de que el presidente Xi Jinping llegó al poder en 2012 y se endurecieron durante tres años de restricciones por el COVID-19.
En una notificación recibida por un usuario en una escuela secundaria en la ciudad de Lanzhou, en el oeste de China, se pide a los representantes de la clase que recopilen una lista de estudiantes con pasaportes y los entreguen a la escuela, según una captura de pantalla publicada en WeChat.
Un aviso del 25 de junio a los empleados de un condado no identificado citaba una orden de la oficina de educación del condado que exigía que todos los profesores actuales entregaran sus pasaportes a la oficina del partido de la escuela, una nueva oficina administrativa creada como parte del último intento de resolver el conflicto comunista que gobierna directamente. Se estableció el partido. Control sobre las universidades del país..
«La oficina del partido preparará una lista… y el departamento de recursos humanos de la oficina de educación del distrito conservará esta información», decía el mensaje, que fue publicado nuevamente por el periodista ciudadano «El Sr. Li no es su maestro» en su cuenta X. . «Se pide a cada departamento que difunda esta información a todos los grupos».
En otra publicación, también publicada nuevamente por el «Sr. Li», una persona sostiene un formulario que su empleador debe completar y aprobar antes de poder solicitar un pasaporte.
![ESP_CHN_PROHIBICIONES DE VIAJE_07192024_002.jpg ESP_CHN_PROHIBICIONES DE VIAJE_07192024_002.jpg](https://www.rfa.org/english/news/china/eng_chn_travel-bans_07192024_002.jpg/@@images/8de0b269-7b15-43d1-96dd-b01da47e881a.jpeg)
Los comentaristas dijeron que la avalancha de notificaciones parecía estar dirigida a profesores y estudiantes que podrían estar considerando abandonar China para recorrer universidades extranjeras o establecerse en su nuevo hogar antes de estudiar en el extranjero.
Una búsqueda en línea realizada por Radio Free Asia el viernes reveló que las regulaciones que restringen los viajes al extranjero se publicaron en los sitios web de varias universidades e instituciones educativas de China.
Según un aviso de abril de 2023, los profesores del departamento de informática de la Universidad de Wuhan deben entregar todos los pasaportes a las autoridades universitarias «para su custodia» dentro de los siete días siguientes a su recepción.
En la Universidad de Taizhou en Zhejiang, los profesores y el personal que quieran viajar al extranjero por motivos personales deben obtener primero la aprobación del departamento de recursos humanos, según un aviso de octubre de 2019. Un aviso similar en el sitio web de la Universidad de Deportes de Shanghai data de abril de 2014.
En 2018, RFA informó que los docentes de las provincias de Mongolia Interior, Shandong y Fujian Pidieron que les entregaran sus pasaportes..
Prohibiciones de viajar
El gobierno de Xi Jinping lleva mucho tiempo imponiendo prohibiciones de viaje a activistas de derechos humanos, disidentes, abogados de derechos humanos y sus familias. Se tomaron medidas similares en el Tíbet y Xinjiang luego de manifestaciones masivas y levantamientos de minorías étnicas descontentas en 2008 y 2009.
Pero la práctica de Se intensifica la retirada de pasaportes durante los tres años de la política cero-Covid de Xi Jinping, cuando las búsquedas online de oportunidades para emigrar a otro país se dispararon en los motores de búsqueda chinos.
![ESP_CHN_PROHIBICIONES DE VIAJE_07192024_003.jpg ESP_CHN_PROHIBICIONES DE VIAJE_07192024_003.jpg](https://www.rfa.org/english/news/china/eng_chn_travel-bans_07192024_003.jpg/@@images/9fec8829-0195-46d2-ace0-c0a6be183087.jpeg)
En 2022, el Servicio Nacional de Inmigración celebró una conferencia de prensa en la que anunció «controles estrictos» de los documentos de viaje y visas e instó a los ciudadanos chinos a no abandonar el país a menos que fuera absolutamente necesario, mientras comenzaba la vigilancia fronteriza. Recortando los pasaportes el regreso de los ciudadanos chinos, provocando que pierdan su discapacidad.
Las prohibiciones no se han aplicado de manera uniforme en todo el país y cientos de miles de personas han logró salir de China comenzar una nueva vida en el extranjero desde que terminaron las restricciones pandémicas a finales de 2022, en lo que se ha denominado el movimiento de “correr”.
Sin embargo, las fuentes dijeron a RFA Mandarin que a pesar del fin de las restricciones pandémicas, las prohibiciones de viaje de facto siguen vigentes y no se aplican solo a quienes están en educación.
![ESP_CHN_PROHIBICIONES DE VIAJE_07192024_004.jpg ESP_CHN_PROHIBICIONES DE VIAJE_07192024_004.jpg](https://www.rfa.org/english/news/china/eng_chn_travel-bans_07192024_004.jpg/@@images/03226f40-bcde-4db8-b562-c08a2f9c1812.jpeg)
«Cualquier persona que trabaje en el sistema bancario debe solicitar ahora su salida del país con al menos 10 días laborables de antelación», dijo a RFA Mandarin un empleado bancario de la provincia sureña de Guangdong, que sólo se apellidó Wang por miedo a represalias. «Existen restricciones en la cantidad de viajes que puedes hacer por año».
«Algunas ciudades sólo te permiten salir del país una vez al año, otras dos veces», dijo. «Básicamente ahora están disuadiendo a la gente de abandonar el país».
Múltiples rondas de aprobación
Un residente de la ciudad de Wuhan, en el centro de China, con vínculos familiares con el sector educativo, dijo a RFA Mandarin que cualquier viaje a Hong Kong debe pasar por varias rondas de aprobación y ser informado a la oficina de educación del gobierno local.
«Primero tiene que ser aprobado por la escuela, luego por la oficina de educación del distrito y finalmente se envía a la oficina de educación de la ciudad, que tiene que aprobarlo antes de poder salir de China», dijo el residente, que sólo dio el apellido. Li por temor a represalias.
![ESP_CHN_PROHIBICIONES DE VIAJE_07192024_005.jpg ESP_CHN_PROHIBICIONES DE VIAJE_07192024_005.jpg](https://www.rfa.org/english/news/china/eng_chn_travel-bans_07192024_005.jpg/@@images/706f55ab-882f-48c5-944a-fb2a9738a9ee.jpeg)
«Es posible que algunos profesores ya no puedan llevar a sus hijos al extranjero durante las vacaciones de verano», afirmó.
El veterano activista de derechos humanos y ex maestro He Peirong, que ahora vive en el extranjero, dijo que las restricciones parecen estar dirigidas a los padres que quieren enviar a sus hijos a estudiar en el extranjero como primer paso para emigrar con toda la familia.
“Enviar a sus hijos al extranjero a estudiar es el primer paso hacia la emigración”, afirmó. «Es una forma muy segura de transferir riqueza y eventualmente emigrar».
Dijo que algunos padres llevan a sus hijos al extranjero durante el verano para aclimatarse a la vida en otro país o para ayudarlos a adaptarse antes de comenzar la universidad en el otoño.
Traducido con informes adicionales de Luisetta Mudie. Editado por Malcolm Foster.