Un drama histórico sobre el destino de una familia indonesia en el cigarrillo de clavo (kretek) Business es el último éxito del streaming en Asia.
Basada en una novela popular, La chica del cigarrillo se rodó en Java con el telón de fondo de plantaciones de tabaco, almacenes y tiendas vintage. Fábricas de Kretek. Se fuma «mucho» en la serie de cinco partes, escribió un crítico.
Después de debutar en Netflix en noviembre pasado, Cigarrillo Chica pasó dos semanas consecutivas en la lista de los diez primeros a nivel mundial de habla no inglesa de la plataforma de transmisión. La serie también encabezó la lista semanal de programas de streaming más populares en Indonesia.
¿La nostalgia de Kretek está socavando la campaña de control del tabaco del país?
Un nuevo informe sobre tendencias del tabaco publicado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) arroja luz sobre los aspectos menos glamorosos del tabaquismo en Indonesia. El sudeste asiático registró el mayor consumo de tabaco de todas las regiones, impulsado en gran medida por el mercado indonesio, sólo superado por China.
El consumo de nicotina está disminuyendo en todo el mundo. Sin embargo, el tabaquismo ha aumentado significativamente en Indonesia durante las últimas dos décadas, particularmente entre los hombres. Según el informe de la OMS, los hombres indonesios tenían la tasa más alta de consumo de tabaco, con un 73,6 por ciento, frente al 58,4 por ciento en 2000.
Los cigarrillos de clavo dominan el mercado indonesio y representan el 90 por ciento de las ventas. Los Kreteks se vendieron por primera vez en la década de 1880 como una cura para enfermedades pulmonares como el asma y más tarde ganaron reputación como una alternativa «a base de hierbas» menos tóxica a los cigarrillos de nicotina.
«La falsa imagen de estos productos como limpios, naturales y más seguros que los cigarrillos normales parece estar atrayendo a algunos jóvenes que de otro modo no habrían empezado a fumar», descubrió la Sociedad Estadounidense del Cáncer después de que los cigarrillos de clavo se presentaran a adolescentes y estudiantes universitarios a principios de este año. año en que California había ganado popularidad en la década de 1980.
Sin embargo, en la sociedad indonesia, los kreteks se ven de manera más positiva. Mark Hanusz, autor de «Kretek: La cultura y el patrimonio de los cigarrillos de clavo de olor de Indonesia», dijo a una publicación de la industria que el producto local era «un símbolo nacional y un motivo de orgullo».
“Cigarette Girl” profundiza en la subcultura de la industria del cigarrillo de clavo a través de un personaje principal obsesionado con el sabor. “El secreto del kretek está en su salsa”, dice Dasiyah, interpretada por la estrella de cine indonesia Dian Sastrowardoyo. Dasiyah está decidida a romper las barreras de género en una industria donde las mujeres «sólo pueden desempeñar un papel» experimentando con sabores en la «sala de salsa» prohibida.
La receta de la “salsa” suele ser un secreto muy bien guardado y puede determinar “el éxito o el fracaso de una marca Kretek en el mercado”, explicó Monika Arnez, científica del sudeste asiático de la Universidad de Hamburgo.
Las ventas de Kretek se dispararon a principios de la década de 1980 cuando los cigarrillos hechos a máquina inundaron el mercado y superaron a los cigarrillos liados a mano. La familia más rica de Indonesia, los Hartono, hizo su fortuna en el negocio de los cigarrillos de clavo. Kreteks dio a conocer su marca Djarum a través de campañas publicitarias “agresivas”.
Las empresas tabacaleras han sido criticadas por sus duras acciones y su “interacción innecesaria” con el gobierno. La industria “está trabajando para frustrar, diluir y retrasar las medidas efectivas de control del tabaco”, escribió Mary Assunta, autora principal del Índice Global de Interferencia de la Industria Tabacalera.
La industria tabacalera en Indonesia está prosperando gracias al bajo precio de los cigarrillos: un paquete de Kreteks se vende por alrededor de 1 dólar. Un estudio de 2020 realizado por la Facultad de Medicina de la Universitas Brawijaya señaló que «el impuesto a los cigarrillos en Indonesia está muy por debajo de la recomendación de la OMS del 70% del precio minorista», lo que convierte al país en un mercado atractivo para los fabricantes de cigarrillos a nivel mundial.
La fácil disponibilidad de kreteks ha tenido consecuencias sociales de gran alcance en Indonesia, donde las tasas de tabaquismo entre niños y adolescentes son más altas. La edad promedio de los pacientes con cáncer de pulmón es más baja que en cualquier otro país, y la Sociedad Indonesia de Respirología culpa a la «aparición temprana de carcinógenos» por fumar entre menores de edad.
Sin embargo, el atractivo de Kreteks sigue siendo el mismo. Los cigarrillos de clavo son una parte integral del panorama cultural, explicó Kamila Andini, codirectora de “Cigarette Girl”.
«El tabaco, como el arroz y el café, es una de las texturas de Indonesia», afirmó.